Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aldırmak" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALDIRMAK AUF TÜRKISCH

aldırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ALDIRMAK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aldırmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aldırmak im Wörterbuch Türkisch

sich darum kümmern. / Mitbringen. Aus gesundheitlichen Gründen Teile oder Körper aus dem Körper entfernen. Um Bedeutung zu geben, um Wert zu geben (dieses Verb wird mit dieser Bedeutung nur in der Negativ-, Frage- oder Konditionalform verwendet). Um deine Hand zu jemand anderem zu bringen. / Passen. aldırmak Almak işini yaptırmak. / Getirtmek. / Vücuttan herhangi bir parçayı veya organı sağlık sebebiyle operasyonla çıkartmak. / Önem vermek, değer vermek (bu fiil, bu anlamı ile ancak olumsuz, soru veya şart biçimlerinde kullanılır). / Elindekini başkasına kaptırmak. / Sığdırmak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aldırmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE ALDIRMAK


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acıktırmak
acıktırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE ALDIRMAK

aldanış
aldanma
aldanmak
aldatıcı
aldatılma
aldatılmak
aldatış
aldatma
aldatmaca
aldatmak
aldehit
aldı
aldırış
aldırış etmemek
aldırışsız
aldırma
aldırmaz
aldırmazlık
aldırtma
aldırtmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE ALDIRMAK

Almanlaştırmak
ahmaklaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak
ambargoyu kaldırmak

Synonyme und Antonyme von aldırmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALDIRMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von aldırmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALDIRMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von aldırmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von aldırmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aldırmak» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

谨慎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

atención
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

heed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सावधान रहो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حذرهم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Смотрите
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Guardai
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিন্তা-ভাবনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garde
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perhatian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Acht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

留意
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sing ati-ati
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chú ý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவனம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सावध
75 Millionen Sprecher

Türkisch

aldırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

attenzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Strzeżcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дивіться
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aminte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσοχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

akt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

akt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aldırmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALDIRMAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aldırmak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aldırmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALDIRMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aldırmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aldırmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rüya Tabirleri:
Rüyada kan aldığını veya kan aldırdığını görmek, eğer ehilise bir memlekete âmir veya vali olacağına işârettir. Rüyada kan aldırmak, şirketortaklığına, yolculuğa,başarıya, düşmanlığa, davaya; emaneti iade etmeye, sözleşme yazmaya, ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 52
0 aldırış etmemek ilgilenmesi istenen şeye ilgi göstermemek, ilgisiz kalmak, önem vermemek, kulak asmamak, umursamamak. aldırışsız s. önem vermeyen, umursamayan, ilgisiz. aldırma a. aldırmak eylemi, aldırış. aldırmak (-i, -e) 1 almak işini ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Osmanlı Şiirinde Gemicilik Terimleri: - Sayfa 152
ALDIRMAK. Gemiyi döndürerek (tiramola) rüzgâr üstüne aldırmak suretiyle yelkenleri rüzgârla doldurmak anlamına gelen bir tâbirdir. Nitekim Âgehî bu tâbiri, “Ey gönül rüzgârın karışık oldu (uygun olmaktan çıktı fırtınaya döndü) kendini sakın, ...
Tuncay Tuncel, 2014
4
Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 354
Kİ altuz- "aldırmak, kaptırmak" (Ar. yu'ahhezzu minhum) altuzu'r V7a9 C&S) 'aL-TwZwR-, D9b2 Qlu) (ayr. bkz. CAFEROĞLU, 3). < altız- (< *al-tız- "aldırmak"), (Ettir.). Bkz. ED134a altuz-, ERDAL II 706-7 altız-. Tarihî: KökTü. altız- "aldırmak, ...
A. Melek Özyetgin, 2001
5
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 288
Alma işini başkasına yaptırmak: İstanbul'a bizim çavuşu gönderip bir kaç parça şey aldırmak istiyoruz (M. Ş. Esendal). || Bir yerden bir yere getirmek, nakletmek : Çocuğu Erzurum 'dan İstanbul'a aldırdım. \ Vücutta işe yaramaz ve zararlı hale ...
Safa Kılıçlıoğlu, 1985
6
Sorularla Açılan Pencereler 3:
Basen ve Karın Yağlarını Aldırmak Günah Mıdır? Günümüz modern dünyasının en büyük problemlerinden birisi obezitedir. Obezite bir sağlık sorunudur. Kiloluolmak insaniçinsıkıntıdır. Fakatbusıkıntıdan kurtulmak için, yağları aldırmak bir çare ...
Faruk Vural, 2014
7
İnanışları ve gelenekleri açısından tahtacılar - Sayfa 143
İkrar aldırmak, musahip, aşına, peşine olmak, meydana geçmek, düşkünlük kaldırmak için bu döşeğe yatılır ve aklanmış olarak yeniden doğulur. Burası yeni yaşama açılan, temizlenme mekanıdır. Sayılan işlemler bittikten sonra, yine mürebbi ...
Hüseyin Yüksel Biçen, 2005
8
İslam İlmihali: - Sayfa 177
Mustafa Asım Köksal. 10. Kil denilen veya alışkanlık edinilen bunun gibi başka bir şeyi yemek, 11. Biraz tuz yemek, 12. Başkasının tükürüğünü yutmak, 13. Gıybet ettikten veya kan aldırdıktan sonra bozuldu diye kasten orucu yemek.. gibi ...
Mustafa Asım Köksal, 2014
9
Ankara Üniversitesi İlâhiyat Fakültesi yayınlarından
Kan verme: Kan aldırmak orucu bozmaz. Hz. Peygamber (s.a.v.), Ramazanda kan aldırmıştır. Çünkü kan aldırmak orucun rüknü olan yememe ve içmemeye bir zarar vermez.1 Eskiden kan aldırma usulü çok ilkel idi. Bugün bu iş modern ...
Süleyman Ateş, 1982
10
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 151
Kaş. altın: aşağı, alt aşağı, alt üst karşıtı, alt KB ŞŞÇ TS altın: alt, alttaki altur- 'aldırmak' anlamı dışında 'kaptırmak' anlamına da genişleyen kelimeyi bu anlam olayı sebebiyle anlam genişlemesine uğramış kabul edebiliriz. Clauson da (1972: ...
Hülya Arslan Erol, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALDIRMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aldırmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Deli raporu' aldırmak isteyen kızına hediye ettiği aracı geri istedi
Sanayici ve işadamı Deniz Durmay üçüncü evliliğini yapınca, 'mirasın bölünmesini' istemeyen kızı vesayet davası açtı. 'Akıl sağlığı' raporu için polis zoruyla ... «HABERTURK, Sep 15»
2
Beyaz boynundaki yağ bezelerini aldırmak için ameliyat oldu
Ebru Güzel'le Bodrum'da tatil yapan ünlü şovmen Beyazıt Öztürk, tatilden döner dönmez boynundaki yağ bezelerini aldırmak için bıçak altına yattı. «BUGÜN, Aug 15»
3
Ece Erken: 'Bebeğimi aldırmak istedim'
Kendisinden 11 yaş küçük Serkan Uçar'a boşanma davası açmaya hazırlanan Ece Erken'in koruma talebiyle mahkemeye verdiği dilekçede çarpıcı iddialar yer ... «STAR, Jul 15»
4
Ece Erken 2 aylıkken çocuğunu aldırmak istemiş!
Ece Erken'in 2 aylıkken oğlunu aldırmak istediğini ama yapamadığını söyledi. Ece Erken, sosyal medya üzerinden ateş püskürdü. Ece Erken, Serkan Uçar'dan ... «Sözcü, Jul 15»
5
Kan Aldırmak Orucu Bozar Mı? Kan Vermek Orucu Etkiler Mi? Orucu …
Ramazan Ayının gelmesi ile birlikte bir çok kişinin merak ettiği sorulardan biriside kan aldırmak veya vermek orucu Bozar mı? sağlık problemleri olan bir çok kişi ... «Çoruh Postası, Jun 15»
6
Kan Aldırmak, Vermek Orucu Bozar Mı?
Ramazan ayında tedavi amaçlı ya da aniden hastalanarak hastaneye gidenler eğer niyetli ise kan verebilir mi? Ya da kan almaları gereken bir durum mevcut ise ... «sanliurfa.com, Jun 15»
7
Kaş Aldırmak veya Ağda Yaptırmak Orucu Bozar Mı? Cübbeli Ahmet …
Oruçlu iken yapıldığında orucu bozan bazı durumlar vardır, Ramazan ayında kadınlar kuaföre giderek kaş aldırmak yada ağda yaptırmak isterlerse oruçları ... «Çoruh Postası, Jun 15»
8
Kan Aldırmak veya Kan Vermek Orucu Bozar Mı? Oruçlu İken Kan …
Ramazan ayında tedavi amaçlı ya da aniden hastalanarak hastaneye gidenler eğer niyetli ise kan verebilir mi? Ya da kan almaları gereken bir durum mevcut ise ... «Çoruh Postası, Jun 15»
9
Diş fırçalamak, Kan aldırmak orucu bozar mı?, insülin yaptırmak …
Diş fırçalamak, aşı olmak, insülin yaptırmak orucu bozar mı? Orucu bozan ve bozmayan durumlar! 11 Ayın Sultanı olan ve İSlam Alemi için çok ama çok önemli ... «Haber Kıta, Jun 15»
10
Kan vermek kan aldırmak orucu bozar mı?
Kan aldırmak orucu bozmaz. Nitekim Hz. Peygamber, ihramlı iken ve oruçlu bulunduğu sırada kan aldırmıştır. Ayrıca Hz. Peygamber: “Üç şey vardır orucu ... «Kanal A Haber, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aldırmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/aldirmak>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z