Bedeutung von "dağlanmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON DAĞLANMAK AUF TÜRKISCH

dağlanmak

WAS BEDEUTET DAĞLANMAK AUF TÜRKISCH

Definition von dağlanmak im Wörterbuch Türkisch

Gegenstand der Verbreitung sein.

dağlanmak Dağlamak işine konu olmak.

ÜBERSETZUNG VON DAĞLANMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von dağlanmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von dağlanmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dağlanmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 将品牌
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: a ser de marca
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to be branded
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ब्रांडेड की
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أن يوصم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: чтобы быть фирменные
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: a ser marcado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্র্যান্ডেড করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: être de marque
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk berjenama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gebrandmarkt werden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ブランドします
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 브랜드 수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: supaya branded
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để được thương hiệu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முத்திரை வேண்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ब्रँडेड करणे
• Türkisch: dağlanmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: per essere bollato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: być napiętnowany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: щоб бути фірмові
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: să fie de marcă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να είναι επώνυμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: word gebrandmerk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: att märkesvaror
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: å bli stemplet

10 BÜCHER, DIE MIT «DAĞLANMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dağlanmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dağlanmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rüya Tabirleri:

Dağlamak. /. Dağlanmak. Bir kimsenin rüyada dağlamagörmesi, harcanan, sarf edilenmala işârettir. Bazen rüyada dağlama görmek, hastalık ile tabir olunur. Bazen de rüyada dağlama görmek, büyük ve yüce bir mertebeye Yolu ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Fethiye'nin Işıkları: - Sayfa 179

... elinin ayağının ve de kollarının yani bütün vücudunun dikenlerin içinde dağlandığını ifade ediyordu ki, o sırada Zöhre de elindeki masta gibi uzunca değneğiyle böğürtlen dikenlerini sağa sola yatırmak suretiyle iyi kötü Sultan'ın çıkabileceği ...

Yusuf Aslan, 2011

Siyasî kültürümüzde zulüm ve işkence - Sayfa 35

Heyd, yaptığı tarama sonucu, yukarda saydıklarımıza ek olarak şu tür bedensel cezalara rastladığını bildiriyor; "Ailesinden izinsiz başka bir erkeğe evlenmek üzere kaçan kız ya da kadınların cinsel organlarının dağlanması; daha ilk saldırıda ...

Taner Akçam, 1992

Rüyadan Devlete - (Osman Gazi):

Yürek. Dağlanır. Kayılar, yavaş yavaş toparlanıp Söğüt'e dönecekleri sırada, askerlerden biri dörtnala ve tozu dumana katarak, geliyordu. Genç birdelikanlı idigelen, bıyıkları yeni terlemiş, soluk soluğa kalmış bir delikanlı. Atından süratleindi.

Salih GÜLEN, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 96

Yeni evlilerin ilk haftaları, ayları. Ciddiye almak: İnanmak, gerçek sanmak, önem vermek. Ciğer acısı: Evlât acısı. Ciğeri beş para etmemek: Aşağılık, değersiz, güvenilmez bir kişi olmak. Ciğeri dağlanmak/kebep olmak/yanmak: Çok acı ve sıkıntı ...

Asım Bezirci, 1990

Malzeme: malzeme muayenesi, madensel malzemenin iç yapisi, ...

(Etimesgut Hava Lâboratuvarı) Şekil : 62. Madenlerin dokularının incelenmesinde veya içlerinde pislik bulunup bulunmadığını araştırmada kullanılan yatay bir maden mikroskobu. Dokunun incelenmesi için yüzeyin dağlanması gerektir. Maden ...

Halil Kaya, 1949

Kozmik Tayyare: - Sayfa 109

Bu kurala itiraz eden kafirdir ve tıpkıbenim yaptığım gibi; erkekse bütün karıları ve kızları elinden alınıp ölenekadar abazanlığa mahkum edilmek, kadınsa cinsel organı dağlanmak suretiyle cezalandırılmalıdır. Genç erkeklerin ilk evliliğinin ...

Bülent Özden, 2012

İhtilâl

... rağmen (Bastiy) zindanına gönderiliyor. Hükûmdarlık hânedanına karşı cinayet tertibi suçiyle ithamlandırılarak (Parlâmento)ya veriliyor. (Madam dö Lâmot)un gördüğü ceza müthiş... Kızgın demir ile dağlanmak ve hapishanenin en feci ...

Necip Fazıl KISAKÜREK, 2014

Osmanlının kanlı tarihi - Sayfa 273

CİNSEL ORGANI DAĞLANIP DENİZDE BOĞARAK ÖLDÜRME Cinsel organı dağlanıp denize atılarak öldürme suçunun mağdurları kadınlardır.Erkeklere bu tür cezalar uygulanmamış- tır.Sadece kadınlara uygulanır.Cinsel organa yönelik darp ...

İsmail Metin, 1996

Meyve kitabı - Sayfa 577

Sevgiliye dağlanmış meyve sunmak Âşıklar duygularını sevgililerine iletebilmek için zamana, zemine, tekniğe bağlı olarak değişen çok çeşitli yöntemler denemişlerdir. Eskiden en yaygın olanları, sağlam ya da bir ucu yanmış mendil vermek, ...

Emine Gürsoy-Naskali, ‎Dilek Herkmen, 2006

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DAĞLANMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dağlanmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Askeri Dikimevinin İşçilerinden Terör Protestosu

Acılarla yoğrulmuş bir milletin evlatları olarak, hain saldırılarda kaybettiğimiz askerlerimizin ve polislerimizin acılarıyla yüreğimiz tekrar tekrar dağlanmaktadır. «Aktif Haber, Sep 15»

SEVİMÇOK, TERÖRÜ BİR KEZ DAHA LANETLEDİ

Her gün, hatta her saat yeni bir şehit haberi ile daha yüreğimiz dağlanmaktadır. Acımız sonsuz ve büyüktür. Daha Dağlıca da şehit verdiğimiz askerlerimizin acısı ... «Milliyet, Sep 15»

''Oy İçin Vatan Evlatlarının Şehadetine Göz Yumanları Allah'a …

Her gün gelen şehit haberleri ile yüreklerimiz dağlanmaktadır. Bu gün adeta askerimiz ve polisimiz av, eli kanlı kalleş satılmış terör örgütü avcı haline gelmiştir. «Aktif Haber, Sep 15»

Cumhurbaşkanı Erdoğan İstanbul'da konuştu

Çanakkale'yi hala anlamayanlar var. Halbukü Selahaddin'in, Sultan Fatih'in verdiği mücadelenin devamıydı. O anneler oğulları için dağlanmak yerine, yüz ... «Ensonhaber, Mär 15»

Erdoğan: Ey İmamlar Niye Kaçıyorsunuz

... Selahaddin'in, Sultan Fatih'in verdiği mücadelenin devamıydı. O anneler oğulları için dağlanmak yerine, yüz binlerin namusunu kurtardı diye seviniyorlardı. «Haberler, Mär 15»