Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "damgalanmak" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DAMGALANMAK AUF TÜRKISCH

damgalanmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DAMGALANMAK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «damgalanmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von damgalanmak im Wörterbuch Türkisch

stigmatisiert werden. damgalanmak Damgalamak işine konu olmak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «damgalanmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE DAMGALANMAK


abanmak
abanmak
acılanmak
acılanmak
adaklanmak
adaklanmak
adam kullanmak
adam kullanmak
adanmak
adanmak
adlanmak
adlanmak
adını anmak
adını anmak
afsunlanmak
afsunlanmak
afyonlanmak
afyonlanmak
açkılanmak
açkılanmak
açıklanmak
açıklanmak
açıktan kazanmak
açıktan kazanmak
açımlanmak
açımlanmak
ağalanmak
ağalanmak
ağaçlanmak
ağaçlanmak
ağdalanmak
ağdalanmak
ağılanmak
ağılanmak
ağıllanmak
ağıllanmak
ağırlanmak
ağırlanmak
ağırşaklanmak
ağırşaklanmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE DAMGALANMAK

damga
damga harcı
damga kanunu
damga pulu
damga vergisi
damga vurmak
damga yemek
damga
damgacılık
damgalama
damgalamak
damgalanma
damgalatma
damgalatmak
damgalayış
damgalı
damgasız
damıtıcı
damıtık
damıtılma

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE DAMGALANMAK

aklanmak
akortlanmak
akçıllanmak
akıllanmak
al kanlara boyanmak
alacalanmak
alazlanmak
aldanmak
algılanmak
alkışlanmak
allanmak
alâkalanmak
alçılanmak
alın teri ile kazanmak
lanmak
ağzı dili bağlanmak
ağzı sulanmak
ağzı yanmak
ağzını kullanmak
ağız kullanmak

Synonyme und Antonyme von damgalanmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DAMGALANMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von damgalanmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DAMGALANMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von damgalanmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von damgalanmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «damgalanmak» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

要加盖
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

para estampado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to stamped
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुहर लगी करने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ل يختم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Для штамп
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para carimbado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্টিগমা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pour estampillé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stigma
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abgestempelt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

刻印するには
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스탬프 하려면
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo stigma
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để đóng dấu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இழுக்கு இணைந்திருப்பதன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कलंक
75 Millionen Sprecher

Türkisch

damgalanmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

per timbrato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aby opieczętowane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

для штамп
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pentru a ștampilat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Για να σφραγιστεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om gestempel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

För att stämplas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å stemplet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von damgalanmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DAMGALANMAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «damgalanmak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe damgalanmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DAMGALANMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von damgalanmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit damgalanmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Türk Çocuk Edebiyatında Engellilik 1969 - 2009
Damgalandıkları alanda hâkim duruma gelmek (dudak okumak ya datekbacakla yüzmek gibi). • İkincil kazanç amaçları için, örneğin başarısızlığının sorumlusu olarak, damgayı suçlamak. • Damgayı bir lütuf olarak görmek. • Normal kişilerle ...
Ayfer Ünal, 2014
2
Zabıt ceridesi - 1. cilt,27-29. sayılar - Sayfa 156
Nüfus kâğıdı damgalanmak ve göriilmiiştiir denmek için halk iki saat bekletilir. Evvelce böyle değildi. Bir memur evvelce yazacağım yazar, 0 adam mahalli maksuduna gitti mi işiyle, gücüyle uğraşır. Geçende Bursa'ya gitmek için Mudanya'ya ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi
3
Bir Deliler Evinin Yalan Yanlış Anlatılan Kısa Tarihi:
Osmanlı Hükümeti tarafındanda olsa,vatan haini diye damgalanmak, vatansevgisini her şeyin üstünde tutanbu saygıdeğeradamın içini parçalamıştı. Yelkencizade Rahmi Bey ölünce hastanenin bir hamisi, bir koruyup kollayanı kalmadı.
Ayfer Tunç, 2014
4
Ben Susuyorum Tarih Konuşsun: Bekir Berk
Sahtekarlıkla damgalanmak istenen şahsın bütün ömrü, sahtekarlarla mücadeleyle geçmişse, sahtekarlık isnadı o şahıs hakkında tasavvur edilebilecek hakaretlerin, itibar sarsıcı tecavüzlerin en ağırlarından birisi olabilir. Çünkü bize ...
İhsan Atasoy, 2006
5
Ne idik ne olduk - Sayfa 105
Amma, bilhassa son devirlerde acı, yersiz, kasıtlı ve körü körüne uydurularak tenbelhâne, miskinhâne diye damgalanmak istenen dergâhlar, bütün iftirâlara rağmen, son anlarına kadar, cemiyetin bir çeşit emniyet süpabı vazîfesini gc'rmekte idi ...
Sâmiha Ayverdi, 2007
6
Yoksulluk hâlleri: Türkiye'de kent yoksulluğunun toplumsal ... - Sayfa 9
Mahallenin yoğun bir biçimde yaşadığı bu "damgalanma"nın zihni, algıya ilişkin sonuçlannın ötesinde mahallenin sosyo-ekonomik yaşamında yol açtığı somut sonuçlar var. Gazi olaylarından sonra bölgede yoğun bir biçimde faaliyet gösteren ...
Necmi Erdoğan, 2002
7
Osmanlı İmparatorluǧunda para - Sayfa 84
Bu hususta Muradı Hümayunum Hazinenin çoğalması ve hükümetin menfaatı olmayup üç ay içinde işler düzeltilinceye kadar vergi alınmayup ve halkın işlerinin bozulmasından çekinilmek üzere eski damga ile damgalanmış olan bozuk şerifi ...
Ekrem Kolerkılıç, 1958
8
Türkiye'de yoksulluk çalışmaları - Sayfa 127
Damgalamanın damgalanan kişiler veya gruplar üzerinde akademik başarıdan fiziksel sağlığa kadar uzanan birçok alanda olumsuz etkileri olduğu gösterilmiştir (derleme için bknz., Bullock, Williams ve Limbert, 2003; Link ve Phe- lan, 2001; ...
Nurgün Oktik, 2008
9
Kentleşme ve suç: İstanbul'un kentleşme süreci ile ... - Sayfa 90
Aynı eylemlerde bulunan orta sınıf yerleşimlerinde yaşayan bir çocukla, çöküntü alanlarından birinde yaşayan bir çocuğun damgalanma açısından ikincisinin aleyhine olan bir süreçle karşı karşıya olduğunu gösteren çalışmalar bulunmaktadır.
Serkan Gölbaşı, 2008
10
Makalelerle Mardin: Tarih. Coğrafya - Sayfa 254
Bundan dolayı köylülerin topraklarından tekrar kaçmamaları ve geri getirilemeyenleri de bulundukları yerde tutmak amacıyla, bölgedeki bütün insanların damgalanmasına (yesm) karar verildi. Bu işe köylüleri razı etmek için önce köy reisleri ...
İbrahim Özcoşar, 2007

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DAMGALANMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff damgalanmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
İnsanım diyecektim ama…
... engellenirse siyasal olarak bir Kürdistan talebinin önüne geçilemez. Bunu bilenler bile hain olarak damgalanmak korkusuyla söyleyemiyor. O nedenle Kürtler ... «Ilkehaber, Sep 15»
2
Mert Fırat: Songül'le uyumumuz çok iyi"
Fişlenmek, damgalanmak gibi. Kutsal kitaplarda bile boşanmak ve evlenmek haktır ancak medeni bir yasanın içinde bu kadar ilkel algılıyorsunuz meseleyi. «HABERTURK, Mär 15»
3
Enis Timuçin'den önemli açıklamalar
Ve o ayette domuzun burnundan yola çıkarak burnunu sürteceğiz, burnunu damgalayacağız. Burada ki burnu damgalanmak deyimi, aşağılanmak anlamındadır. «Akşam, Dez 14»
4
Korkunç gerçeği öğrendiğimde hamileydim
Hastaların en büyük problemi ise hala "damgalanmak." Bu nedenle işlerini, arkadaşlarını kaybedebiliyorlar hatta yaşadıkları evden bile çıkarılmak durumunda ... «Hürriyet, Dez 14»
5
Seks işçilerine 3 milyon euro
Vakıf başkanı Maria Scali, seks işçilerinin en büyük sorununun "damgalanmak" olduğunu ve yaptıkları işi iş başvuru formlarına yazamayacaklarını söylüyor. «Vatan, Okt 14»
6
Kesip saklayın; torunlarınıza okursunuz
Paralelci diye damgalanmak çok tehlikeliydi. O bakımdan bazı şeyler şaapmış olabilirim yani hık-mık... -Dede, sen Ralph Waldo Emerson'la Henry Thoreau ... «Zaman Gazetesi, Mai 14»
7
Özgürlükler Adası İbiza
Beni güçlendiriyor ve bir nine gibi damgalanmak yerine kendimi buraya ait hissettiriyor." Hipi kültürü burada da hala canlı kalmış. Cala Benirras'da her pazar ... «Son Dakika, Okt 13»
8
Çocuklarda Cinsel İstismar
Cinsel istismarın, çocuk üzerindeki etkilerini zedelenmiş cinsellik, güven duygusunun zedelenmesi, güçsüzlük yada çaresizlik, etiketlenmek/damgalanmak ... «İlke Haber Ajansı, Dez 11»
9
Ağabeyim Kaypakkaya'dan Dolayı Damgalanmak İstemiyorum
Yani ben kardeşimin hayatından dolayı hesap vermek, damgalanmak istemiyorum. Bu çok saygısızca ve haksızca bir tutum. Bana yapılan haksızlıktır. Çok içim ... «Gaziantephaberler.com, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Damgalanmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/damgalanmak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z