DEDIĞINE KARA DEMEK - Definition und Synonyme von dediğine kara demek im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON DEDIĞINE KARA DEMEK AUF TÜRKISCH

dediğine kara demek

WAS BEDEUTET DEDIĞINE KARA DEMEK AUF TÜRKISCH

Definition von dediğine kara demek im Wörterbuch Türkisch

Zu sagen, dass du schwarz meinst, bedeutet nicht, dich durch Einschmeicheln mit deinem Gegner zu einigen.

MIT «DEDIĞINE KARA DEMEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

dediğine kara demek ·

ÜBERSETZUNG VON DEDIĞINE KARA DEMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von dediğine kara demek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von dediğine kara demek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dediğine kara demek» in Türkisch ist.

zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

也意味着土地

1.325 Millionen Sprecher

es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

También significa que la tierra

570 Millionen Sprecher

en

Übersetzer Deutsch - Englisch

also mean that land

510 Millionen Sprecher

hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

यह भी कहा कि भूमि मतलब

380 Millionen Sprecher

ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يعني أيضا أن الأرض

280 Millionen Sprecher

ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

также означать , что земля

278 Millionen Sprecher

pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

também significa que terra

270 Millionen Sprecher

bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এছাড়াও জমি মানে

260 Millionen Sprecher

fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

également signifier que la terre

220 Millionen Sprecher

ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Katakanlah hitam

190 Millionen Sprecher

de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

auch bedeuten, dass Flächen,

180 Millionen Sprecher

ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

また、その土地を意味します

130 Millionen Sprecher

ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

또한 그 땅 을 의미

85 Millionen Sprecher

jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

uga ateges tanah sing

85 Millionen Sprecher

vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cũng có nghĩa là đất

80 Millionen Sprecher

ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அந்த நிலம் அர்த்தம்

75 Millionen Sprecher

mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

देखील त्या देशात याचा अर्थ असा

75 Millionen Sprecher

tr

Türkisch

dediğine kara demek

70 Millionen Sprecher

it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anche significare che la terra

65 Millionen Sprecher

pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oznacza również , że grunty

50 Millionen Sprecher

uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

також означати, що земля

40 Millionen Sprecher

ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înseamnă , de asemenea, că terenurile

30 Millionen Sprecher

el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σημαίνει επίσης ότι η γη

15 Millionen Sprecher

af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ook beteken dat die land

14 Millionen Sprecher

sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

innebär också att landet

10 Millionen Sprecher

no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

også bety at land

5 Millionen Sprecher

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEDIĞINE KARA DEMEK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dediğine kara demek

Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Türkisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dediğine kara demek».

10 BÜCHER, DIE MIT «DEDIĞINE KARA DEMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dediğine kara demek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dediğine kara demek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

1

Tarihte İlginç Gerçekler:

... çalışmalar yapan, icatlara imza atanAvrupalı bilimadamlarıkilise tarafından dışlanıyordu. Bazıları büyücülükle,bazıları dinsizlikle, bazıları delilikle itham ediliyordu.Kilise örgütünün ak dediğine de kara demek her babayiğidin harcı değildi.

Remzi ÇAVUŞ, 2014

2

68 Kuşağı:

Uzunbir emeğe vevizyona dayalıbir çalışma yürütmek ve bundan sonuçlar çıkartmak yerine, karşı kutupta düşman olarak bildiğinizin ak dediğine kara demek ve kendi koordinatlarınızı onunkineenuzaknoktaya gelecek şekildebelirlemek ...

Mümtaz'er Türköne, 2008

3

Sözden söze: edebiyat konusmaları - Sayfa 86

Mektubunun bir yerinde: «Her beyaz dediğime siz kara demişsiniz» demene bakılırsa benim o «Gençlere öğüt» adlı yazım senin canını ... Senin her ak dediğine kara demek aklımdan bile geçmedi; yalnız baktım ki senin düşündüklerinle benim ...

Nurullah Ataç, 1952

4

Yirminci yüzyıl Türk edebiyatı: Cumhuriyet, Yeniler ... - Sayfa 634

Benim için, 'Her- kesin ak dedigine kara demeyi sever' derler. Beni hie anlamayanlardir bunu söyleyenler. Hicbir seye ak olduQunu bilerek kara demedim. Belki yamhyorum da kara görüyorum. Ama kara gördüQöm ¡ein kara diyorum, kendime ...

Mahir Ünlü, ‎Ömer Özcan, 1991

5

İletişim çağında aydın kirlenmesi - Sayfa 163

Dün evliya dediğine, bugün alçak, hırsız deme! ... Cengiz Özakıncı'nın usyürütmesi şöyledir: 1- Güç kimdeyse onu etekleyen, dün ak dediğine bugün kara diyen, dün evliya ... 3- Demek ki, Aziz Nesin'in koyduğu ölçüte göre, Aziz Nesin'in 163.

Cengiz Özakıncı, 1995

6

Türk basın tarihi: 1919-1989 - Sayfa 407

demektedir. Bu bildiriyi imzalayanlar arasında İhsan Ada, Mete Akyol, Çetin Altan, Melih Cevdet Anday, Nimet Arzık, ... karşı bildiri yayınlamış ve (Yön'ün ak dediğine kara demek suretiyle özel teşebbüsü yönetme ve değerlendirme) çabalarına ...

M. Nuri İnuğur, 1992

7

Dur, düşün - Sayfa 20

Öyle zannediyorum ki Shakespeare'in şair olmadığından başlıya- rak türlü paradokslar yapmak, hiçbir şeyi beğenmemek, dünyanın ak dediğine kara demek yolile dinamizmini göstermek emelinde olan müellifin en ziyade bu son mütalâaya ...

Abdülhak Adnan Adıvar, 1950

8

Türk Edebiyatı - 177-182. sayılar - Sayfa 74

Bir ekmeği bölüşmenin zevkini tatmak demektir. Amerika, Almanya ve diğer ülkelerin ... Nasreddirt Hoca, Karacaoğlan, Köroğlu, Yunus Emre, Pir Sultan Abdal, Kara Koyun, Boş Beşik ve diğerleri. Sergiyi dolaşırken çocukların annelerine "Ne olur bu resimlerden alalım dediğine şahit oldum. Sanatçının yaş farkı, kültür farkı ...

Ahmet Kabaklı, 1988

9

Sevdikleri Kadardır İnsan

Mehmet Kara. yıllarca gizli kalacaktı. Bu arada haber verme tekniği epeyce değişmiş, gece gündüz tekrarlanan aynı şeyler ... Sabit, kendisinin ak dediğine kara, kara dediğine de ak diyen Şehnaz'a artık azar azar karşılık verir hâle gelmişti.

Mehmet Kara, 2015

10

Darbe peşinde koşan bir nesil: 68 kuşağı - Sayfa 202

Uzun bir emeğe ve vizyona dayalı bir çalışma yürütmek ve bundan sonuçlar çıkartmak yerine, karşı kutupta düşman olarak bildiğinizin ak dediğine kara demek ve kendi koordinatlarınızı onunkine en uzak noktaya gelecek şekilde belirlemek ...

Mümtaz'er Türköne, 2008

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEDIĞINE KARA DEMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dediğine kara demek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

1

Muaviye, Ali ve deve hikâyesi

Eski devirlerde hükümdarın ak dediğine ak, kara dediğine kara demek belki caizdi. Ama demokrasilerde birey, kendi vicdanı doğrultusunda düşüncesini ifade ... «Sabah, Dez 13»

2

Engin Ardıç'tan Şafak Pavey'e: Hem özürlü, hem CHP'li

"Taksim hepimizin" diyor (yani bu demektir ki AKP seçmeni vatandaşların da!) ... Bunların asıl derdi "AKP ne yaparsa" karşı çıkmak, ak dediğine kara demektir. «T24 Haber, Feb 12»

3

Yumurtasız eylemin tadı yok

"Taksim hepimizin" diyor (yani bu demektir ki AKP seçmeni vatandaşların da!) ... Bunların asıl derdi "AKP ne yaparsa" karşı çıkmak, ak dediğine kara demektir. «Sabah, Feb 12»

Bedeutung von "dediğine kara demek" im Wörterbuch Türkisch