ÜBERSETZUNG VON ABAT EYLEMEK
Erfahre, wie die Übersetzung von
abat eylemek auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von abat eylemek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abat eylemek» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
eyle以减轻
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Eyle a disminuir
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
eyle to abate
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
abate करने eyle
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
eyle للحد
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
eyle стихать
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Eyle a diminuir
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
হ্রাস পাইবে eyle
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Eyle à diminuer
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
eyle untuk mengurangkan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Eyle nachzulassen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
和らげるためにeyle
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
경감 할 eyle
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
eyle kanggo abate
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
eyle dịu bớt
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
குறைப்பது eyle
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
उतार पडणे करण्यासाठी eyle
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
eyle per abbattere
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
eyle ustępować
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
eyle стихати
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
eyle pentru a reduce
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
eyle να υποχωρήσουν
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
eyle afneem
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
eyle att avta
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
eyle å avta
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ABAT EYLEMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
abat eylemek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
abat eylemek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sayın Başbakan, Şunlar Yapılsa Daha İyi Olurdu: - Sayfa 138
Hükümdarlar ise kendilerini abat eylemek için kendi ülke adından gelen Türk boyunun adını yüceltip halkı onunla mest kılma peşinde gündemi elinde tutmakla meşguldür. O bakımdan halkla yönetim arasında kopukluk ve şüphe vardır.
2
Evkâf-ı Hûmayûn Nezâreti - Sayfa 139
... ehemmiyyetinden nâşî mevcûd hey'et-i tahrîriyye ile ancak vilâyât ve devâ'ir-i merkeziyye ve şu'abât-ı idâreden vukû' ... mezâbıt ve mu'âmelât-ı sâ'ireyi tanzîm ve ta'kîb eylemek ve şu'abât-ı idâreden vâki' olacak istifsârâta ecvibe-i lâzıme i'tâ ...
3
Kur'anı Kerim'in Türkçe meâli âlisi ve tefsiri - 3. cilt - Sayfa 1527
«Halkı tahrib eyleyip de kendin abât eyleme» «Bu cihanda ev yapıp ukbayı berbat eyleme» Nef in için zâlimi bî rahme imdat eyleme» «Âlemi tenfir eden ahvâli mutâd eyleme» «Müstâkim ol Hazret-i Allah utandırmaz seni» (113) : (Ve) Ey Ehli ...
4
Dinî ve felsefî ahlâk lûǧatçesi, muharriri Ömer Nasuhi Bilmen - Sayfa 10
«Halki tahrip eyleyip de kendin abat eyleme» «Bu cihanda ev yapip ukbayi berbaí eyleme» «Nefin için zalimi bi rahme imdat eyleme» «Alemi tenfir eden abvâli mutad eyleme» «Müstakim ol, Hazret-i Allâh uisndirmaz se ni» Sah Pa§a (istiklâl): ...
Gorünki ne müthis ate§e düstüm Benim gibi feryat eyleyen var mi Bir matem olmastur bana aksamlar Mahzun ... Acaba bir abat eyleyen var mi Bazan ümütsizim bazan ümitli Bu benim simmin kutusu k Uli Ben gibi dünyada binbir çe§itli ...
6
Osmanlı vergi düzeni - Sayfa 104
Binâ'enaleyh, tahrîri ikmâl olunmuş olan bir şehir ve kazânın evrâkı Mâliyye Nezâret-i Celîlesine geldiği gibi şu'âbât-ı müte'allikasında tedkîkât-ı Iâzımesini icrâ ve lede'l-arz irâde-i seniyyesini istihsâl eyledikten sonra sûret-i defterinin leffiyle ol ...
Süleyman Sûdî, Mehmet Ali Ünal, 2008
7
İslam siyasi düşüncesinde değişme ve süreklilik: hilafet ... - Sayfa 12
... Hamid'in adle mugayir ve zulme mübtenî olan ef âlini bir kat daha ta'dâd eylemek ister isek bu mebhasden daha vâsi' ... ettik ve şu'abât-ı hükümete nakl-i kelâmla birinci risâlemizde mücmelen îrâd ettiğimiz edilleyi tafsil eylemek istedik ise ...
8
Aşik Tokat'li Nuri - Sayfa 178
... ilmi Lediin'den eylemis. taksîm Cihani , hanümani , canu canani edip teslîm Bu tevhîdi if ade eyleyen bir hâs kelâmdir ... senden olur imdat Visalinle kerem kil sevdigim , kil gönlümü âbat Esîrim kapuna geldim derinden eyleme ib'at Çefaat ...
9
Âşık tarzı kültür geleneği ve destan türü - Sayfa 110
... Envar-ı Ahmedi halketti Mevlâ Âhirde eyledi serdar demişler Bizleri yok iken var eden oldur Pervaneyi yakıp nâr eden ... demişler Senâmız Hakkadır ebed-el âbât Semme veehu İlaha mu dil şât Sebat eden âdem olur ber-murat Semeresiz ...
10
Arşiv dünyası - 9-12. sayılar - Sayfa 29
Evrâk-ı Vâride Mukayyidi dâireler namına gerek nezâret-i celîle dâirelerinden gerek şu'abât ve mekâtibden vürûd eden karârnâme, ... Lede'l-îcâb defterden çıkaracağı kayıdları veyâ tanzîm edeceği cedâvili müsveddeye rabt eylemek, 6.
Türk Arşivciler Derneği, 2007