ÜBERSETZUNG VON DEFNOLUNMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
defnolunmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von defnolunmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «defnolunmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
墓葬是
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
defnolun a
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
defnolun to
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
होने की अंत्येष्टि
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
defnolun ل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
захоронение быть
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
enterro para ser
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
defnolun করতে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
defnolun à
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
untuk defnolun
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
defnolun zu
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
なるように埋葬
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
될 매장
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kanggo defnolun
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
chôn cất được
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
defnolun செய்ய
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
defnolun करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
la sepoltura di essere
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Pogrzeb będzie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
поховання бути
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
înmormântare să fie
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
defnolun να
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
defnolun om
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
begravning att vara
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
begravelse å være
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DEFNOLUNMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
defnolunmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
defnolunmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kısas-ı Enbiya ve Tevarih-i Hülafa - 1. cilt - Sayfa 419
Oğlu Abdullah'ı Âyişe radıyallahu anha Hazretlerine gönderdi ve hücre-i saadette defnolunmak [gömülmek] üzere ruhsat istedi. O dahi ruhsat verdi. Abdullah, bu cevab ile avdet eyledikte: «El-hamdü lillâh. En mühim işim, bu idi», dedi. Bâlâda ...
2
İbadet, Aşk ve Hasret Diyarı Hicaz:
Hem ilkbüyüklerden öyle rivayet olunmuş ki, yarın mahşer günü hesapsız ve azapsız gül sepeti silkeler gibi Bakî' Kabristanı'nda yatan müminleri cennete silkeleseler gerektir. Öyle mübarekbir yerde defnolunmak her kişiye mukadder olmaz.
3
Tanzimat: Yüzüncü yıldönümü münasebetile - 1. cilt - Sayfa 815
... serian telgraf yazılıp anın vürudunda müteveffanın İstanbulda defnolunmak üzere vasiyet-i mahsusası olup na'şı oraya naklolunacağından kilise ayininin buraca icrasına lüzum olmadığı mazereti serdolunmuş ise de patriğin ziyadesiyle ısrarı ...
4
Osmanlı'da fetvalar ve günlük yaşam - Sayfa 80
Fetva 28 Zeydi müslimin zevcei nusraniyesi Hindi hamil fevt oldukta mekabi- ri müsliminde mi defnolunur yohsa mekabiri küfredye mi? Elcevab: Ala hadde bir yere defnolunmak eslemdir. Fetva 28 Bu suretle Hind gaslulunmak caiz olur mu?
5
Hava parası - Sayfa 198
Tendürüst sağlam vücutlu Zehâb zihnen bir yola sapma, bir düşünceye uyma Zulmet karanlık AHMET BESİM EFENDİ Birahmane merhametsizce, acımasızca Defnolunmak gömülmek Dirayet bilgi, kavrayış Harbiye Harp Okulu Husumet ...
Memduh Şevket Esendal, 1984
6
Müftüoğlu Ahmet Hikmet - Sayfa 59
O mahmil-i uhrevî (ahiretle ilgili tabut) dalgalana dalgalana bir naz-ı ruhanî ile yokuştan iniyordu. Karacaahmet mezarlığına defnolunmak üzere Üsküdar'a imrar (geçirilme) için Kabataş'a geçirildi. Caddeye gelince bizi bir mızıka sadası istikbal ...
Ahmed Hikmet Müftüoğlu, Hikmet Dizdaroğlu, 1964
7
Dil kılavuzu - Sayfa 123
... defineclllk deflasyon inginlik°, paradorligi0 deflemek defne defnedllmek gömülmek" defnegiller" gariye defnetme gömme" def netmek gömmek" defneyaprogi, -ni (lüfer yavrusu) defne yaprogi defnolunmak gömülmek" def о (özür) defol (ünl.) ...
8
Turhan valide - Sayfa 29
Vefatımda bile defnolunmak vasiyetimdir ki, Hak dergâhında dahi temessükdür. Sofu Mehmet Paşa'nın t temessük » dediği, şeyhülislâm Abdürrahim Efendı'nin Sultan İbrahim aleyhinde vermiş olduğu fetva idi. Ulemânını sırf menfaat, korku, ...
9
An谋lar: Sergu虉zes抬t-i hayat谋m'谋n cild-i evveli - 2. cilt - Sayfa 178
Uzakça mesafede bulunanlar da defnolunmak üzeredir. Bu muharebede zaptolunan kapaklılar Ferik Gazi Mehmed Paşa hazretlerinin mevcut maiyeti olan Lezgi, Kumuk ve Çeçen kabilelerinden müteşekkil yardımcı süvarilerle Hoca Fehmi ...
Gâzî Ahmad Muhtar Paşa, Nuri Akbayar, M. Sabri Koz, 1996
10
PONS Kompaktwörterbuch Türkisch-Deutsch, Deutsch-Türkisch
... defnolunmak VÍ pass I/on defnetmek beerdigt werden defo s Fehler m; kumastaki ~ der Fehler im Stoff defol I/I' Imperatz'l/ I/on defolmak ( pes fam) ~! hau ab! defolma s Verbalsubstantíi/ ZU defolmak defolmak I/Í (pessam) abhauen defolu ads ...
Osman Nazım Kıygı, Marieluise Schmitz, 2009
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEFNOLUNMAK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
defnolunmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Sarsılmaz bir dağ Hz Habbab
Burada bir sürü Müslümanın içinde defnolunmak varken sen neden böyle bir talepte bulunuyorsun?" Cevap geliyor: "Evlatlarım, eğer beni orada tek başıma, ... «Haber7.com, Mai 14»