ÜBERSETZUNG VON IHTIYATLI BULUNMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
ihtiyatlı bulunmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von ihtiyatlı bulunmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ihtiyatlı bulunmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
有谨慎
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Hay cautela
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
There cautious
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
वहाँ सतर्क
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
هناك حذرا
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Там осторожны
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
há cauteloso
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সেখানে সতর্ক
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Il prudents
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Terdapat berhati-hati
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Es vorsichtiger
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
そこに慎重
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
이 주의
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ana ati
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
có thận trọng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அங்கு எச்சரிக்கையாக
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
यापासून सावध रहा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
ci prudente
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Jest ostrożny
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
там обережні
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Nu precaut
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
επικρατεί συγκρατημένη
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
daar versigtige
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Det försiktiga
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
det forsiktige
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «IHTIYATLI BULUNMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ihtiyatlı bulunmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ihtiyatlı bulunmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nurlar'ın İlk Dershanesi Aziz Barla:
İnşaallah bir halt edemezler. Fakat ihtiyat her vakit iyidir. “Sırran Tenevverat” düsturu devam ediyor. Tâ bunun gibi birkaç mecmua çıkıncaya kadar temkinli ve ihtiyatlı bulunmak lüzumuvar. (Emirdağ Lâhikası1, s.197) *** Vazifemiz, ihlâs ile ve ...
2
Emirdağ Lahikası Üzerine-1:
... desiselereveehli siyasete evhamvermeye çabalıyorlar. İnşaallahbir haltedemezler. Fakat ihtiyat hervakit iyidir. Sırrentenevveret düsturu devam ediyor.Ta bunungibi birkaç mecmua çıkıncaya kadar temkinli ve ihtiyatlı bulunmak lüzumu var.
3
Karahanlı devlet teşkilâtı - Sayfa 51
Yu suf Has Hâcib'e göre Türk idare anlayışının, idare edenlerde ve tabiî en başta hükümdarda görmek istediği önemli özellikler arasında sabırlı ve sakin olmak ile, bunun bir sonucu olarak ihtiyatlı bulunmak ve ihmalkârlık etmemek de yer ...
4
Türkiye'de Siyasal İslamcılık:
Türkiye'deki İslamcı uyanış olgusuna temkinli bir yaklaşımda bulunmak gerekiyor. ABD'nin çıkarları en iyi, ihtiyatlı ve gürültüsüz politikalarla korunabilir. İslamın bugünkü rolüyle ilgili olayların sonuçlarını etkileyecek her türlü açık girişim, ABD ...
5
Emirdağ Lâhikası (Lûgatçesizdir):
Tâbunungibi birkaç mecmua çıkıncaya kadar temkinli ve ihtiyatlı bulunmak lüzumu var. Hattâ bu defa sırrı 146'nın remizli risalesini on üç seneden beri görmediğim halde buraya göndermekbir dereceihtiyat kaidesine muhalifolduğu gibi, herkes ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
6
Zabıt ceridesi - 6. cilt,8-10. sayılar - Sayfa 1
... kullanılan ve gümrük tarifesinin 284 numarasına dahil bulunan kerestelerin gümrük resimlerinin tenzili hakkındadır. ... uğramadan elde edilmesi için ihtiyatlı bulunmak ve ihtiyaçları karşılayabilınek üzere şimdiden tedbir alınması lüzumlu ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1940
7
Kamyon: seçme öyküler - Sayfa 64
Müddeiumumi evvela kendisi doktoru da alıp gelecekti. Sonra ağustosun bu sıcağında at üstünde günlerce yolculuğu pek gözüne kestiremedi; işi tahkik etmelerini söyleyerek açıkgöz iki candarma yolladı. Doktor, daha ihtiyatlı bulunmak için, ...
Sabahattin Ali, Sevengül Sönmez, 2008
8
Namık Kemalʼin husûsı̂ mektupları - 2. cilt - Sayfa 107
Şimdilik bu kadar.. Posta kapanıyor. Nihâyet derecede ihtiyatlı bulunmak iktizâ eder. Benim tarafımdan ihtiyat tavsiye olunursa, senin ne derece kavî birşey olmak lâzım geleceğini pek kolay tehattur edebilirsin.. 18 Z* 'Ihicce, sene g$ CCLXXVI.
Namık Kemal, Fevziye Abdullah Tansel, 1969
9
Harp Akademisi 1934-1935 tedrisatından: Çanakkale ... - Sayfa 55
Tümen'i de Anadolu sahiline göndererek kuvvetleri üç müsavi gruba ayırması, toplu ve ihtiyatlı bulunmak isterken dağılmaktan başka bir şey değildir. c) Benim kanaatime göre, Çanakkale sahillerinin en mühim olan üç parçasında da düşmam ...
Fahri Belen, Tuncay Yılmazer, 2009
10
Osmanlı imparatorluğunda inkilâp hareketleri ve millî mücadele
Karadenizde İngiliz ve Yunan harb gemileri tarassud- ifa etmekte olduklarından nakliye işlerinde fevkalâde ihtiyatlı bulunmak zarureti vardı. Fakat düşman harb gemileri Boğazdan Karadenize geçer geçmez alâkadar fedakâr telgrafçılar hemen ...
Ahmed Bedevı̂ Kuran, 1956