Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deli olmak işten değil" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DELI OLMAK IŞTEN DEĞIL AUF TÜRKISCH

deli olmak işten değil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DELI OLMAK IŞTEN DEĞIL AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deli olmak işten değil» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von deli olmak işten değil im Wörterbuch Türkisch

Verrückt zu sein geht dich nichts an, es zeigt dir Hilflosigkeit in machtvollen Situationen. deli olmak işten değil Güç durumlarda çaresizliği anlatır.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deli olmak işten değil» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE DELI OLMAK IŞTEN DEĞIL


akıl işi değil
akıl işi değil
akıl yaşta değil
akıl yaşta değil
ar yılı değil
ar yılı değil
arkadaş değil
arkadaş değil
az değil
az değil
baba değil
baba değil
bayram değil
bayram değil
boru değil
boru değil
demem o deme değil
demem o deme değil
dert değil
dert değil
değil
değil
düğün değil
düğün değil
fena değil
fena değil
gözü göz değil
gözü göz değil
hayra alâmet değil
hayra alâmet değil
hiç değil
hiç değil
iş değil
iş değil
kabil değil
kabil değil
kazın ayağı öyle değil
kazın ayağı öyle değil
kolay değil
kolay değil

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE DELI OLMAK IŞTEN DEĞIL

deli dana hastalığı
deli deli
deli divane
deli divane olmak
deli dolu
deli etmek
deli fişek
deli fişeklik
deli gibi
deli gömleği
deli güllâbicisi
deli ırmak
deli kızın çeyizi gibi
deli olmak
deli orman
deli otu
deli pösteki sayar gibi
deli Raziye gibi
deli saçması
deli saraylı

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE DELI OLMAK IŞTEN DEĞIL

abril
acil
addan türeme fiil
adil
adlî sicil
adlî tatil
akil
aktif fiil
alil
açık yeşil
malûm değil
olacak gibi değil
olur şey değil
para ile değil
parayı araya değil
sağlam ayakkabı değil
siğil
tekin değil
yenir yutulur gibi değil
Çiğil

Synonyme und Antonyme von deli olmak işten değil auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DELI OLMAK IŞTEN DEĞIL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von deli olmak işten değil auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DELI OLMAK IŞTEN DEĞIL

Erfahre, wie die Übersetzung von deli olmak işten değil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von deli olmak işten değil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deli olmak işten değil» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不要在工作中分心
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

No hay que distraerse en el trabajo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Not to be distracted at work
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काम पर विचलित होने की कोई बात नहीं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا يصرف في العمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Не отвлекаться на работе
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

não se distrair no trabalho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাগল হচ্ছে না
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de ne pas être distrait au travail
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dapat gila tidak berfungsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bei der Arbeit nicht abgelenkt werden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

仕事で気を取られるべきではありません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

직장에서 산만 할 수 없음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bakal edan ora bisa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không để bị phân tâm trong công việc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பைத்தியம் வேலை முடியாது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पागल नसावे
75 Millionen Sprecher

Türkisch

deli olmak işten değil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Non essere distratto sul lavoro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aby nie być rozproszony w pracy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

не відволікатися на роботі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a nu fi distras la locul de muncă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Δεν πρέπει να αποσπάται η προσοχή κατά την εργασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nie afgelei word by die werk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inte bli distraherad på jobbet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ikke å bli forstyrret på jobb
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deli olmak işten değil

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DELI OLMAK IŞTEN DEĞIL»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deli olmak işten değil» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deli olmak işten değil auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DELI OLMAK IŞTEN DEĞIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deli olmak işten değil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deli olmak işten değil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Karılar koğuşu - Sayfa 19
İşte on beş seneye mahkum edilmişsiniz. — Hem de suçsuz ve delilsiz... — Bir de gülüyorsunuz... Deli olmak işten değil... Bize de mi aynı akıbet mukadder? — Zannetmem. Kaside yanık olursa... Paşanın yüreğine dokunursa... — Tabiî yanık ...
Kemal Tahir, 2008
2
İzdüşüm - Sayfa 266
... kafayı" diyorsun, hadi inanalım ya hergün "brötchen" aldığın yeşil gözlü dilberin gül kırmızısı bir gülücükle "kahve ister ... tanrım, deli olmak işten değil Akdeniz'de -V- güneşin en sıcağını denizin şerbet gibisini yeşilin en 266 MevlutASAR.
Mustafa Halit Umar, 2003
3
Kurt Kanunu - Sayfa 116
Şehzade'nin kitap odasında, ikindiüstü açtıkları Yunan konyağı şişesi olduğu gibi duruyordu. Abdülkerim kapıyı kapatıp doğru gitti, kadehleri doldururken ağlamaklı bir sesle tekrarladı: — Aklım almıyor Kemal abi... Deli olmak işten değil.
Kemal Tahir, 2010
4
Hür şehrin insanları - 1. cilt - Sayfa 58
Öpüşür! Başıma geldi zîrâ!) derim. Nihayet, ben işi, başka oyunlara dökeceğim sırada, bir hafta içinde o yaşlı Binbaşı ile evlenmez mi? Dünya yıkıldı zannettim. Deli olmak işten değil... Sanki âlemde bir- tane kız varmış, o da benim Canan imiş.
Kemal Tahir, 1976
5
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 113
Deli bayrağı açmak: Âşık olmak. Deli bir değil ki bağlayasın, ölü bir değil ki ağlayasın: Birçok sorunla karşı karşıyayım, hangisiyle uğraşacağımı bilemiyorum. Deli bozuk: Günü ... Deli olmak işten değil: Durum o kadar kötü ki insan çıldırabilir.
Asım Bezirci, 1990
6
Esir şehrin insanlari: roman - Sayfa 147
Deli olmak işten değil... — Merak etmeyin Niyazi Ağabey, çaresini bulacağız. Elimizi, kolumuzu bağlayıp oturacak değiliz ya... — Bütün ümidim sizde Nedime Bacı... Uzaktaki bir insan, dahi bile olsa, hadiseleri yerinde tetkik edemediğinden ...
Kemal Tahir, 1956
7
Batı uygarlığı ve biz - Sayfa 72
Kısası her hangi bir fikir ister inanca, ister kuşkuya; ister sağlam, ister oynak bir temele dayansın, onlarda daima olgun, güzel, doğru bir ... Hattâ, zaman zaman birbirine ta' ban tabana karşıt fikirleri de savunduğu olur. ... Deli olmak işten değil.
Nurettin Şazi Kösemihal, 1968
8
Duvar yazarları: öyküler - Sayfa 23
Kaç tanemizi vurup öldürdüler. Neden vereyim? Ertesi gün gitmedim. Babam «neden gitmiyorsun, gene sınıfta kalacaksın» diye çıkıştı. İki ateş ortasında kaldım, ne yapacağımı şaşırdım. Deli olmak işten değil. Belki on kez anlatmıştı bunları.
Talip Apaydın, 1981
9
Yarin cumartesi: oyun, 3 perde, 8 tablo - Sayfa 31
Söylersen ferahlarsın. FİKRET — Bu kadarı da fazla 1 ANNE — Haydi, söyliyeceksin, değil mi. NURTEN — Sinirlerim bozuk anne. Hepsi bu. ANNE — Başka birşey yok mu? FİKRET — (İçki şişesine sarılır) Deli olmak işten değil. Lâfa gelince ...
Güner Sümer, 1962
10
Çankaya muhalefeti - Sayfa 128
"Deli olmak işten değil çünkü!" Metin Tokcr'in '"Damdan düşmüş adam' yetki istiyor" başlıklı yazısından: Adam damdan düşmüş. Etrafına toplanmışlar. "Doktor!.. Doktor!.." diye aranıyorlarmış. Adam gözlerini aralamış. "Doktor istemem. Bana ...
Cüneyt Arcayürek, 2002

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DELI OLMAK IŞTEN DEĞIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deli olmak işten değil im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Siyasi 'günah keçisi' olarak viski
Altan bu işe kafasını takmışa benziyor çünkü 18 Ağustos 1959 tarihli köşesinde de “Deli olmak işten değil… Tütüncüde viski var da eczanede Terramycine yok… «Radikal, Aug 15»
2
Deli olmak işten değil
İnsan hayatı pek de uzun değildir. Gündem denen zaman yiyen bir canavara teslim olalı çok oldu. Baydur'un dediği gibi üstünde konuşabileceğimiz başka bir ... «Radikal, Jan 14»
3
Nazım Hikmet'in 50 yıllık sırrı!
bir de ağır yürüyor ki deli olmak işten değil. Bana doğru yaklaşıyor kavuşma saatımız yalnayak ben de telefon direğine bağlıyım kollarımdan yüreğim de yorgun ... «Vatan, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deli olmak işten değil [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/deli-olmak-isten-degil>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z