WAS BEDEUTET DELI KIZIN ÇEYIZI GIBI AUF TÜRKISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «deli kızın çeyizi gibi» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von deli kızın çeyizi gibi im Wörterbuch Türkisch
wie eine Mitgift eines verrückten Mädchens Es wird für Dinge gesagt, die zusammen ausgestellt werden und nicht zusammenpassen. deli kızın çeyizi gibi Bir arada sergilenen ve birbirine yakışmayan eşya için söylenir.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «deli kızın çeyizi gibi» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON DELI KIZIN ÇEYIZI GIBI
Erfahre, wie die Übersetzung von
deli kızın çeyizi gibi auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von deli kızın çeyizi gibi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deli kızın çeyizi gibi» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
疯狂的女孩像嫁妆
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
La chica loca como dote
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
The crazy girl like dowry
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
दहेज की तरह पागल लड़की
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الفتاة المجنونة مثل المهر
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Сумасшедшая девушка, как приданое
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
A garota louca como dote
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
একটি পাগল মেয়ে এর যৌতুক মত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
La jeune fille fou comme dot
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Gadis gila seperti mas kahwin
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Der verrückte Mädchen wie Mitgift
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
持参金のような狂気の少女
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
지참금 같은미친 여자
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
The girl edan kaya mahar
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Cô gái điên rồ như của hồi môn
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வரதட்சினை போன்ற பைத்தியம் பெண்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
एका वेडा मुलीच्या हुंडाप्रमाणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
La ragazza pazzo come dote
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Szalona dziewczyna jak posag
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Божевільна дівчина, як придане
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Fata nebun ca zestre
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Το τρελό κορίτσι σαν προίκα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
die mal meisie soos bruidskat
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Den galna tjej som hemgift
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Den gale jente som medgift
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DELI KIZIN ÇEYIZI GIBI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
deli kızın çeyizi gibi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
deli kızın çeyizi gibi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Yerleşme hâlâ tamamlanmadığından Huriye abla yine bir haftadan fazladır onlardaydı. Fırtına, ardında deli kızın çeyizi gibi bir doğa bırakarak dinince komşu köşkün yardımcısı Fatma kadın kapılarına dayanmıştı. Çamaşırları Huriye'yle birlikte ...
2
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 359
Deli ile harara girilmez. (AVP.) Delik büyük, yama küçük. (ÖÂA.) Delik deşik. (ÖÂA.) Deli kız düğün etmiş, kendi baş sedire geçmiş. (Ş.) (ÖÂA.) Deli kızın çeyizi (gibi) (AVP.) (ÖÂA.) Deliksiz uyku. (ÖÂA.) Deliliğe vurmak. (ÖÂA.) Delinin eline ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
3
Yedi Rengin Fısıltısı: - Sayfa 37
Satıcı 'Deli kızın çeyizi' demişti bu kolyeye. Satın almıştım hemen ve severek boynuma takmıştım. Okula başladığım ilk zamanlarda boynumdan kolyeyi hiç çıkarmıyordum. Mor plastik bileziklerim gibi, bu kolye de beni anlatan bir parça olmuştu.
4
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 113
Deli bir değil ki bağlayasın, ölü bir değil ki ağlayasın: Birçok sorunla karşı karşıyayım, hangisiyle uğraşacağımı bilemiyorum. Deli bozuk: ... Deli kızın çeyizi gibi: Bir arada sergilenen ve birbiriyle uyuşmayan çeşitli ev ve giyim eşyası. Deliksiz ...
5
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 310
... delifisek -delismen deli gibi olmak -sevin- mek delige atmak -yakalamak delige tikmak -yakalamak delik -hapishane, kovuk delikanli -yeniyetme delik desik -eskimis delik desik olmak -yipran m a k deli kizin çeyizi gibi -ay- ni deliksiz -boyuna ...
Ülkü Yalım, Özcan Yalım, 1983
6
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 247
Deli güllâbicisi. Münasebetsiz kimselerle uğraşmak zorunda olan güllâbici (akıl hastahanelerindeki hademelere verilen isim) kelimesinden kinâye. Deli kızın çeyizi gibi. Bir arada sergilenen ve birbirine uymayan eşya için söylenir. Delidir ne ...
Kâzım Yetiş, Sâmiha Ayverdi, 1993
7
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
DELİ DOLU : İlerisini gerisini düşünmeden konuşan, aklma geleni söyleyen ve yapan.«Şu dağm eteğinde bir köy, köyün de deli dolu bir çobanı varmış.» Eflâtun Cem Güney. DELİ ETMEK : Çok kızdırmak. DELİ KIZIN ÇEYİZİ : Çeşitli olması ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
8
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 479
Deli kizin çeyizi gibi. Deli o.'mak. Deli saçmasi. Djlin.n elme dcgnck vermek. Deliye dönmck. Deliye her gün bayram. Dclik büyük yama küçilk. Dolik degik. D.Mik dcs:k elmck. Delige girmek. Delige tikmak. Dcliksiz uyku çckmck. Dem vurmak.
9
Türk ata sözleri - Sayfa 95
2404. Deli ise tımarhane var. (1882) Deli alacası. Deli pazarı bok pazarı. Deli fişek. (Ş. 1889) ' Deli saçması. Deli ile karara girilmez. , Deliden uslu haber. (Ş. 1887) Deli kızın çeyizi. Deliye taş atmak (Ş.1900) Deli pazarı. , ,' , . , . . ., Deli 96 2405.
10
LeMan: krönik hastalığınız - 44. cilt
Solcu amcalarım o larda deli kızın çeyizi gibi hep o ülkeye baskı yapan ABO'yi kötü- ^ip dur-du-lar! Ama bakınız o ülke bugün hangi neyi yakalamış. O ül- ınin mütevazı bir kentinde binlerce insan yedi nokta sekizden yetiş sekize kadar müzikle ...
Suat Gönülay, Ahmet Yılmaz, Alp Tamer, 1991
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DELI KIZIN ÇEYIZI GIBI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
deli kızın çeyizi gibi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ÜNLÜ OYUNCU PINAR ALTUĞ'DAN YENİ PROJELER GELİYOR!..
Ben çünkü deli kızın çeyizi gibi birkaç parmağına birden yüzükler takmayı seven, küpelerinin ucunda sallantılar seven bir kadın olduğum için mücevherlerimi de ... «Uçan Kuş, Apr 15»
Diziden atmasınlar diye mutsuz bir evliliği sürdüremem
Ben çünkü deli kızın çeyizi gibi birkaç parmağına birden yüzükler takmayı seven, küpelerinin ucunda sallantılar seven bir kadın olduğum için mücevherlerimi de ... «Acunn, Apr 15»
Kantarcı, "işte Gerçek Filyos Projesi"
Deli kızın çeyizi gibi değil; gerçek ve işlevsel. Yürüyüş, bisiklet, spor alanları. Çocuklar, gençler ve yaşlılar için. Filyos Çayı can almayacak, can suyumuz olacak! «Yurt Haberleri, Mär 14»
Bohem şıklık detaylarda gizli
Görünüş olarak hippi kızı olsalar da St. Troppez, St. Barts gibi lüks tatil beldelerinden ... Yani deli kızın çeyizi gibi ne bulmuşsa giymiş haline izin vermemelisiniz. «Yeni Asır, Feb 14»