Bedeutung von "dişleri dökülmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON DIŞLERI DÖKÜLMEK AUF TÜRKISCH

dişleri dökülmek

WAS BEDEUTET DIŞLERI DÖKÜLMEK AUF TÜRKISCH

Definition von dişleri dökülmek im Wörterbuch Türkisch

sprießende Zähne Alterung, Alterung.

dişleri dökülmek Yaşlanmak, ihtiyarlamak.

ÜBERSETZUNG VON DIŞLERI DÖKÜLMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von dişleri dökülmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von dişleri dökülmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dişleri dökülmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 为无牙
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Para desdentada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To toothless
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दंतहीन करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إلى بلا أسنان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Для беззубой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Para desdentado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দন্তহীন করার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pour édentée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk bertaring
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Um zahnlos
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 歯抜けに
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 한적한 하려면
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo Sapi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Để không răng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பயனற்றதாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: toothless करण्यासाठी
• Türkisch: dişleri dökülmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Per sdentati
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Aby bezzębnych
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Для беззубою
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pentru a știrb
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Για Toothless
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tandelose
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Till tandlös
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: til Tannløs

10 BÜCHER, DIE MIT «DIŞLERI DÖKÜLMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dişleri dökülmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dişleri dökülmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 122

Dişini sökmek: Birini kötülük yapamayacak bir duruma getirmek. Dişini tırnağına takmak: Çok büyük güçlüklere, sıkıntılara katlanarak var gücüyle çalışmak. Bak. Canını dişine takmak. Dişleri dökülmek: Yaşlanmak. Dişten artırmak: Yiyecek ...

Asım Bezirci, 1990

Küçük Şeylerin Tanrısı:

Hayatları değiştirebiliyordu. Ama şimdi dişleri dökülmüş, ruhu tükenmişti. Pis kokulu çöpleri denizetaşıyan, ağır,çamurlu, yeşilbirçimen şeridiydi. Yabanotu kaplı yapışkanyüzeyinin üzerinde parlak plastik torbalar, tropiklerdeki uçan çiçekler gibi ...

Arundhati Roy, 2014

Bostan ve Gülistan'dan Seçme Öyküler:

Köpeğin. Kaderi. CÜNEYDİ BAĞDADÎ, San'an çölünde giderken bir av köpeğine rastlamış. Bakmış ki dişleri dökülmüş, kurtlara saldıranpençesinde kuvvet kalmamış, kocamış bir tilkiye dönmüş. Cüneyd, köpeği öyle miskin ve halsiz görünce ...

Can Alpgüvenç, 2004

Geçmişin yaşama gücü: inceleme - Sayfa 77

Yüksek bir görevlinin: «Osmanlı toplumu dişleri dökülmüş bir arslandır» demesi de, ondan önce başka bir yüksek görevlinin: «Osmanlı toplumu isterse batan gemilerinin yerine yelkenleri atlastan yenilerini koyar» demesi de bir sarsıntının, ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1982

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 309

(maden için) kolay işlenebilen, yumuşak. dişil s. dil. kimi dillerde dişi olarak kabul edilen (sözcük), eş. esk. müennes. ... Türkçede "d , "t" gibi dişsel sesler vardır. dişsiz s. dişi olmayan ya da kimi dişleri dökülmüş olan. diştacı, -m b. a. T. Ar. gövb.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Sarayın ve Cumhuriyetin dişçibaşısı: Sami Günzberg - Sayfa 331

Diş fırçasını da haftada iki defa galeyan eden [kaynayan] su içinde temizlemelidir. ... Râbiân [dördüncü olarak]: Dişleri dökülmüş olan kimselerin mide ağrılarına uğramayı beklemeksizin ehil ve mücerreb [deneyimli] dişçilere müracaatla ...

Rıfat N. Bali, 2007

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 107

diş diş kiri : afar, par, per, pesek, sanğ. diş kökü : per. dişlek : didiş, dişlen. dişlemek : gıclamak, kıdlamak. dişleri dökülmüş : kevük, koflak, kü- ın ük. dişler kenetlenmek : ısılmak, kızılmak. dişli (testere ağzı gibi dişli şey) : hırtış. diş nezlesi : ağız ...

Türk Dil Kurumu, 1957

Yardımcı edebiyat kitabı - 1. cilt - Sayfa 120

Bana zincir vurmak, benim gibi tarihi şan, şeref, zafer, hâkimiyet ve hürriyet uğrunda dökülmüş kanlarla dolu bir milleti esir etmek isteyenler, normal akıllı kimseler olamazlar; onlar ... Onların medeniyeti, bütün dişleri dökülmüş, tek dişi kalmış 120.

Sevgi Gökdemir, ‎Ayvaz Gökdemir

I. Uluslararası Türk Dünyası Kültür Kurultayı: 9-15 Nisan ...

Ve bir de o canfes elbiseler taşlatılır ise yaralara, koturlara tesadüf olunup çevrilmeden gayri mecal kalmaz"1* Mehmet Akif de bilindiği gibi Avrupa için "tek dişi kalmış canavar" benzetmesini kullanır. Bütün dişleri dökülmüş tek dişli bir canavar ...

Fikret Türkmen, ‎Gürer Gülsevin, 2007

Al karısı; hikâyeler [yazan] Şevket Bulut - Sayfa 35

Dişleri dökülmüş kocakarıları andıran çarpık köy evleri. Üç-beş karavagon, üç-beş uykusuz ray. Aceleci insanlar. Başıboş köpekler. Trenden inip, yönünü yokuşa çevirmiş, askeriyeden satın alındığı ilk bakışta anlaşılan hurda Cemseye doğru ...

Şevket Bulut, 1971