ÜBERSETZUNG VON DÖNÜŞTÜRÜLMEK
Erfahre, wie die Übersetzung von
dönüştürülmek auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von dönüştürülmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dönüştürülmek» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
转换
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
convertido
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
converted
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
परिवर्तित
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تم تحويله
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
переделанный
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
convertido
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
রূপান্তরিত করার জন্য
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
converti
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
hendak ditukar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
konvertierten
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
変換されました
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
변환
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kanggo diowahi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
chuyển đổi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மாற்றப்பட வேண்டிய
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
रूपांतरीत केले जावे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
convertito
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
STARY
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
перероблений
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
convertit
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
που έχουν μετατραπεί
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
bekeerde
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
konverterad
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
konverterte
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DÖNÜŞTÜRÜLMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
dönüştürülmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
dönüştürülmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Ağır para cezasının dönüştürülmesi MADDE 5. - (1) Özel ceza kanunları ile ceza içeren kanunlarda öngörülen "ağır para" cezaları, "adli para" cezasına dönüştürülmüştür. (2) Bu kanunlarda Türk Ceza Kanununda belirlenen cezalar sistemine ...
2
Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 18
Bu baskı günümüzde en katı biçimde Irak ve Afganistan'ın müslüman toplumlarının güçle birer batı demokrasisine, batı toplumuna dönüştürülme çalışmasında yaşanmaktadır. ABD ve Koalisyon ülkelerinin bu ülkelerdeki işgali yanlış biçimde ...
3
3 Temmuz ve Fenerbahçe İdeolojisi: - Sayfa 189
Ülkemiz maalesefempati yeteneğini kaybeden veya kaybettirilen insanlar topluluğuna dönüştürüldü veya dönüştürülmek isteniyor. Empati kuramazsanız yarın başınıza geleceklerden de sorumlu olursunuz. Hakemler neden Fenerbahçe lehine ...
Metaya dönüştürülmüş bulunan, ve şimdi satılması, yani tekrar paraya çevrilmesi gerekli olan ve bu nedenle de o an için pazarda metasermaye işlevini görmekte olan süreç içindeki sermayedeğeri ilgilendirdiği kadarıyla, bu sermayedeğerin ...
5
Peygamberin Son Beş Günü:
Üçüncüsü ve enönemlisi, bir “araştırma” biçiminde düzenlenmişken,birtakım yüzeysel değişikliklerle “roman”a dönüştürüldü,daha doğrusu dönüştürülmek istendi. Ancak, hemen belirtelim ki,biz, beş araştırmacı arkadaş, elden geldiğince ...
6
VISUAL STUDIO 2010: Yeni Başlayanlar İçin!
Eğer dönüşüm sırasında dönüştürülmek istenen nesne Button nesnesi değilse geriye null değeri döndürecektir. Bu durumda TextBox dizaynı ile ilgili kodları çalıştırıyoruz. Açık dönüşüm işlemleri için ayrıca aşağıdaki yöntemleri kullanabiliriz.
Volkan Aktaş , Nevzat Olgun, 2011
7
Ailenin serencamı: Türkiye'de modern aile fikrinin oluşması - Sayfa 159
Cemaatten topluma, mutlakıyetçi bir baskı sisteminden özgürlüğe, gelenekten modemliğe doğru dönüştürülmek istenen bir toplumsal yapı açısından aile kavramı, stratejik bir kesişme noktası oluşturmaktaydı. Gerçek bir modemlik, toplumsala ...
8
2013’te Türkiye: - Sayfa 186
DÖNÜŞTÜRÜLMESI. 14 Kasım 2013 Perşembe günü Zaman gazetesinin manşetine taşıdığı “Eğitime Darbe Planı'' başlığı, Türkiye'de yoğun bir dershane tartışmasını başlatmıştır. Haberde, MEB'e ait olduğu iddia edilen bir taslak planında ...
Yılmaz Ensaroğlu, Hatem Ete, Bekir S. Gür, 2014
Ve öğlene doğru ikinci motor dönüştürüldü ve ikinci sıradaki markacı, motorunu teslim aldı ve güçlükle kendi yapımevine taşıttı. Öğleden sonra yeni bir motor dönüştürüldü. Akşam olmadan son motor dönüştürüldü ve sırayla markacılara teslim ...
10
İş Rehberi: - Sayfa 180
Sudan enerji (elde edilebilir), enerjiden su elde edilebilir. (Su enerjiye (dönüştürülebilir), enerji suya dönüştürülebilir.) [Biriktirilen ve/veya akıtılan su-gücü enerjiye dönüştürülebilir. Denizsuyu veya (havadaki) subuharı tatlısuya dönüştürülebilir.] ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÖNÜŞTÜRÜLMEK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
dönüştürülmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Galatasay Üniversitesi turistik bir tesise dönüştürülmek üzere mi …
“Acaba burası da turistik bir tesise dönüştürülmek üzere mi yakıldı?” iddiasında bulunan sendika ve dernekler tarihi mirasa sahip çıkılması konusunda uyarıda ... «Cumhuriyet, Sep 15»
Galatasaray camiasına çağrı: Yanan binayı restore edin!
Bildiride binanın turistik bir tesise dönüştürülmek üzere yakıldığı iddiasına da yer verildi. 'ACABA TURİSTİK TESİS Mİ OLACAK?' GSÜ binasının betonarme ... «Radikal, Sep 15»
Terör Saldırılarına Tepkiler
AK Parti Malatya Milletvekili Mustafa Şahin, kontrolsüz tepkilerin ve kasıtlı çevrelerce giderek iç kargaşa provalarına dönüştürülmek istenen şiddet eylemlerinin ... «Haberler, Sep 15»
Bir okul daha İmam Hatip'e dönüştürülüyor! Bakın hedef bu kez …
Ankara'da bir okul daha imam hatibe dönüştürülmek üzere. Bu seferki hedef Batıkent'teki Türkan-Azmi Köksoy İlkokulu. Uygulama öğrenci velilerini ayaklandırdı ... «Ulusal Kanal, Sep 15»
Bakanlığın Yeşilbahar inadı!
Geçen yıl imam hatip dönüştürülmesi iptal ettirilen Yeşilbahar Ortaokul bu yıl da ... edilen Yeşilbahar Ortaokulu bu yıl da Bilim Sanat Merkezi'ne dönüştürülmek ... «Gerçek Gündem, Aug 15»
İzmir'de kağıt fabrikasında yangın
İzmir'in Tire ilçesindeki bir kağıt ve ambalaj fabrikasının, geri dönüştürülmek üzere hurda kağıtların toplandığı depo bölümünde yangın çıktı. 14 Temmuz 2015 ... «TRT Haber, Jul 15»
CHP'li vekilller eylemde
CHP Milletvekilleri Uğur Bayraktutan ile Mustafa Balbay, maden sahasına dönüştürülmek istenen Artvin Cerattepe için TBMM önünde eylem yaptı. Cumhuriyet ... «Stargundem.com, Jul 15»
Ünlü Oyuncu Sümer Tilmaç'ın Karavanı Müze Oluyor
Geçtiğimiz ay hayatını kaybeden ünlü oyuncu Sümer Tilmaç'ın satılığa çıkarılan karavanı, müzeye dönüştürülmek üzere Beşiktaş Belediyesi tarafından satın ... «Haberler, Jul 15»
İstanbul'da korkutan yangın
Geri dönüştürülmek üzere depolanan plastik malzemeler henüz belirlenemeyen bir nedenle yanmaya başladı. Yangından yükselen yoğun Duman, gökyüzünü ... «Milliyet, Jun 15»
Aile hekimleri: Polikliniğe dönüştürülmek isteniyoruz
Aile sağlık Merkezleri (ASM) ve Toplum Sağlığı Merkezleri (TSM) çalışanlarının başlattığı 3 günlük iş bırakma eylemi dün itibariyle sona erdi. Grev nedeniyle bazı ... «Milliyet, Mai 15»