ÜBERSETZUNG VON DOĞAÇLAMA
Erfahre, wie die Übersetzung von
doğaçlama auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von doğaçlama auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «doğaçlama» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
即兴
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
improvisación
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
improvisation
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
आशुरचना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ارتجال
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
импровизация
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
improvisação
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অচিন্তিত রচনা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
improvisation
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
penambahbaikan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Improvisation
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
即興
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
즉흥
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
improvisation
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
làm lập tức
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மேம்பாடு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
improvisation
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
improwizacja
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
імпровізація
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
improvizație
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αυτοσχεδιασμός
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
improvisasie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
improvisation
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
improvisasjon
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DOĞAÇLAMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
doğaçlama in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
doğaçlama im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Metaforla saadet olmaz: "yaşama ustalığı üzerine doğaçlama ...
Commentary and conversations between the two authors about various subjects.
Ahmet İnam, Cengiz Güleç, 2006
2
İletişim, Dans ve Beden Dili: - Sayfa 102
Bailey doğaçlamayı etkinliklerin en çok yapılanı olduğu halde en az anlaşılmış olanı olarak tanımlar. “Doğaçlama sürekli değişir ve yeniden uyarlanır, hiçbir zaman sabit olmaz, çözümlemeye ve kesin tanımlamaya gelmez, özü gereği kuramsal ...
Kamile Perçin Akgül, 2014
3
Antik Yunan Uygarlığı-1
Kadınların ağlayıp sızlamaları, doğaçlama yaktıkları yas şarkıları, yakınları için yaşamını veren kişinin talihsizliğini ve şanını dile getirmektedir. Bu devasa şiirin konusu böyledir. Bu konu,dâhi bir sanatçı tarafından ustalıkla işlenir. Eskilerin bunu ...
4
Essential 120000 English-Turkish Words Dictionary: - Sayfa 1041
... improbative Improbative 50963 improbatory Improbatory 50964 improbities Improbities 50965 improbity Improbity 50966 impromptu Doğaçlama 50967 improper Uygunsuz 50968 improperly Hatalı 50969 improperness Düzgün olmamasına ...
5
Chopin: Tuşlara Adanmış Bir Yaşam
Krakowiak – Grand Rondeau de Concert (Op. 14) çıkartıldı ve onun yerine Chopin'in doğaçlama çalmasına karar verildi. Opera orkestrası üyelerinin, henüz on dokuz yaşında, hiç tanımadıkları ve yabancı bir delikanlının yapıtlarını itiraz ...
6
Dipot Beyinler Banliyösü: - Sayfa 53
Suflörü. şeytansa,. doğaçlama. yaşa. gitsin. bu. hayatı... Soluklanmak için durduğum küçük bir istinat duvarının ardında dehşeti gördüm. Terazinin kefesinden yine döküyorlar coğrafyaları...Titretiyor debdebelikan dökücü, yara kaşıyıcı hoyratlar ...
Bunun nedeni doğaçlamaya olan tutkusudur. O kültürün doğaçlamaya dayalı yapısı belli ki Kurtiz'i derinden etkilemiştir. Kendisi de başka bir şeyin ardında değildir. Her an değişse de, bir sonraki ana kalmasa da, sürekli bir doğaçlamanın ...
8
Gentleoctopus Yıllık 2012: - Sayfa 18
Bir süre orta tempoda vokalle hoş bir biçimde devam eden şarkı ikinci dakikanın sonuna doğru bas ritminin dikkat çekiciliyle kesiliyor ve insanı hemen yakalayan doğaçlama flüt bölümüyle kendimizi iyi hissediyoruz. Ama daha bu başlangıç; ...
gentleoctopus.blogspot.com Yazarları, 2013
9
Sinema söyleşileri: Boğaziçi Üniversitesi Mithat Alam Film ... - Sayfa 63
doğaçlama çalışmalarına zaman zaman bazı planlarda izin veriyorsunuz, özellikle Cem Yılmazda bunu farkettim. Biraz Şevket Ço- ruh'da da var. Xmer Vargı: Çok güzel bir soru. Filmin başarısı ile ilgili ^^tek ölçü budur. Doğaçlama ...
10
Giovanni Scognamillo, aşk ve korku - Sayfa 125
Pek çok ünlüyü bir araya getiren filmde Çetin, çoğu zaman yaptığı gibi doğaçlama çalışır. Scognamillo da beyaz perdedeki ilk doğaçlama denemesini böylelikle yapar. "Evet, ilk ve son oldu ve bence saçma oldu. Sinan in neden beni istediğini ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOĞAÇLAMA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
doğaçlama im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Doğaçlamanın Beyazperdeye Kazandırdığı En İkonik 8 Sahne!
Beyazperdede ikonik bir karaktere dönüşmek kolay iş değildir. Gerek iyi bir senaryo, gerek güçlü replikler, gerekse büyük bir yetenek gerektirir. Tabii doğru ... «Beyazperde, Sep 15»
Kült Filmlerden Akıllara Kazınan 22 Doğaçlama Oyunculuk …
Oyuncuların film çekimlerinde senaryo dışına çıkıp doğaçlama yapması aslında çok nadir görülen bir şey değil yani. Ama bazı kült filmlerde bu doğaçlamalar o ... «ListeList, Aug 15»
Gezi'nin 7800 fotoğrafı doğaçlama müzikle belgesel haline geldi …
Fotomuhabiri Nazım Serhat Fırat'ın Gezi eylemleri döneminde çektiği 7800 kare fotoğraf, birçok müzisyenin doğaçlama performansının eşliğinde bir belgesel ... «Cumhuriyet, Jun 15»
Doğaçlama Tiyatro Gösterisi Büyük Beğeni Topladı
Sütlü Kafe'de gerçekleştirilen “Doğaçlama Tiyatro Gösterisi”ni çok sayıda öğrenci izledi. Sinop Hayaller Tiyatrosu oyuncuları tarafından “Her şey o anda olacak” ... «Vitrinhaber, Mai 15»
4. İstanbul Uluslararası Doğaçlama Tiyatro Festivali
13-16 Mayıs 2015 tarihlerinde “Doğaçlama Paylaşır” sloganıyla Kadıköy Terminal Sahnesi'nde gerçekleşecek olan 4. İstanbul Uluslararası Doğaçlama Tiyatro ... «Açık Radyo, Mai 15»
'Taht Oyunları' Doğaçlama Tiyatro Festivali'nde
'Game of Thrones'u bir de tiyatro sahnesinden, üstelik tamamen doğaçlama bir oyunla izlemek ister misiniz? 13-16 Mayıs arasında düzenlenecek 4. İstanbul ... «Radikal, Mai 15»
TÜRKİYE'NİN İLK TİYATROCU ÖĞRETMENLERİ
Türkiye'de ilk kez oluşturulan projeye ilgi gösteren öğretmenlere 144 saat doğaçlama tiyatro eğitimi verildi. Başarı sergileyen ve sertifika ile ödüllendirilen ... «Milliyet, Mai 15»
'4. İstanbul Uluslararası Doğaçlama Tiyatro Festivali' Mayıs Ayında …
4.İSTANBUL ULUSLARARASI DOĞAÇLAMA TİYATRO FESTİVALİ 13 – 16 Mayıs 2015 tarihlerinde 'Doğaçlama Paylaşır' sloganıyla Kadıköy Terminal ... «Tiyatro Dünyası, Apr 15»
Tiyatrolar Günü Kürtçe Doğaçlamayla Kutlandı
DBŞT oyuncularının Doğaçlama Tiyatro Performansı nisan ayı boyunca her cuma ve cumartesi günü saat 20.00'da Büyükşehir Belediyesi Cep Sineması'nda ... «Haberler, Mär 15»
Tuvana Türkay'dan Doğaçlama Oyunculuk Dersleri / Şeffaf Oda
Şeffaf Oda'nın konuğu olan Tuvana Türkay diğer konuklara kök söktürdü. Güneri Civaoğlu doğaçlama olarak bişraz oyunculuk göstermesini istediğinde diğer ... «Beyaz Gazete, Mär 15»