Bedeutung von "імпровізація" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ІМПРОВІЗАЦІЯ AUF UKRAINISCH

імпровізація  [improvizatsiya]

WAS BEDEUTET ІМПРОВІЗАЦІЯ AUF UKRAINISCH

Improvisation

Імпровізація

Improvisation - die Schaffung eines Kunstwerks zum Zeitpunkt seiner Umsetzung ohne vorherige Vorbereitung. Musikalische Improvisation ist historisch die älteste Musikrichtung. Tanzimprovisation entstand aus Volksritualen, Spielen und Feiertagen, und im zeitgenössischen Tanz gehört sie zur professionellen Kunst. Theaterimprovisation ist ein Spiel, die Handlungen des Schauspielers, die Schaffung eines Bühnenbildes und eines eigenen Textes während einer Theaterregulierung, nicht in einem Szenario. Die Improvisation in der theatralischen Handlung hat ihren Ursprung in den nationalen Dekreten und erreichte in der nationalen italienischen Komödie del arte und in der französischen Farce das höchste Niveau.

Імпровізація — створення художнього твору в момент його виконання без попередньої підготовки. Музична імпровізація - історично найдавніший тип музикування. Танцювальна імпровізація народилася з народних обрядів, ігор і свят, а в сучасних танцях включається в професійне мистецтво. Театральна імпровізація - гра, дії актора, створення сценічного образу і власного тексту під час театральної постанови, не за сценарієм. Імпровізація в театральній дії зародилася в народних постановах і досягла найвищого рівня в народній італійській комедії дель арте та у французькому фарсі.

Definition von імпровізація im Wörterbuch Ukrainisch

Improvisation, y, v.1. nur einer Aktion für die Bedeutung Improvisieren 1. Er entfernte skrupellos seine Saiten und plötzlich, als ob er in einen stürmischen Fluss stürmte, fuhr er fort zu improvisieren (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 149); Es gab auch ein Theater der Improvisation .. als die Bühnenarbeit jedes Mal in der Minute der Aufführung transformiert wurde (Il'ch., Kozatsk., ..., 1958, 196) .2. Etwas (Gedicht, Lied usw.), das während der Ausführung ohne vorbereitende Vorbereitung zusammengestellt wurde. Die ganze Rede [Vladka] war eine Improvisation (Fri, VI, 1951, 277); Irgendwo im Hain wiederholt eine [Nachtigall] fleissig eine Skizze, die zweite an der Spitze einer wilden Birne wirft eine herrliche Improvisation in die Höhe des Mondes (Yu., I, 1959, 292).

імпровізація, ї, ж.

ÜBERSETZUNG VON ІМПРОВІЗАЦІЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von імпровізація auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von імпровізація auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «імпровізація» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 即兴
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: improvisación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: improvisation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आशुरचना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ارتجال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: импровизация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: improvisação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অচিন্তিত রচনা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: improvisation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penambahbaikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Improvisation
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 即興
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 즉흥
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Improvisasi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm lập tức
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மேம்பாடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: improvisation
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: doğaçlama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: improvvisazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: improwizacja
• Ukrainisch: імпровізація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: improvizație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αυτοσχεδιασμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: improvisasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: improvisation
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: improvisasjon

10 BÜCHER, DIE MIT «ІМПРОВІЗАЦІЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von імпровізація in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit імпровізація im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Импровизация

АлексейКалугин. ИМПРОВИЗАЦИЯ. Старбор Хим знал практически все о птицах и ровным счетом ничегоне смыслил вмузыке. О музыке он вспомнилпосле того, как получил посылку из Энейского орнитологического общества.

Алексей Калугин, 2015

Контактная импровизация

Александра * Романова - - - - |Контактная импровизация |Александра Романова Контактная импровизация. Front Cover.

Александра Романова, 2014

Импровизация с элементами строгого контрапункта и Постлюдия

«Импровизация» – не совсем точно. Скорее, «Прелюдия и фуга». Прелюдия, по сути, и есть импровизация – так, как ее рассматривали ещё лютнисты эпохи Позднего Возрождения, для которых прелюдия служила надежным ...

Александр Яблонский, 2015

Импровизация на тему убийства

Яна Розова. Яна Розова Импровизация на тему убийства Часть первая. Джаз-рок 7 июня, поздний вечер Даже мертвым Игорь.

Яна Розова, 2015

Просто жизнь: импровизация на заданную тему

Роман "Просто жизнь...." - импровизация на заданную тему, которая поможет понять друзей, пробудить сочувствие и уважение к старикам, ...

Ирина Владимировна Мартова, 2011

Практикум по курсу "Импровизация в ...

Пособие разработано на основе третьего поколения ФГОС ВПО по педагогическим специальностям

Елена Владимировна Зудина, 2012

Курс по выбору "Импровизация в ...

Учебное пособие предназначено для студентов педагогических специальностей учреждений высшего и среднего профессионального ...

Елена Владимировна Зудина, 2012

Импровизация в музыкальной культуре XX столетия: к вопросу ...

Предназначено для музыкантов-профессионалов, студентов музыкальных вузов и средних музыкальных учебных заведений, а также ...

Вячеслав Валерьевич Шулин, 2012

Современная импровизация. Практический курс для ...

Материал книги выстроен по принципу "от простого к сложному": от отдельных звуков к кластерам, от ладов к полиладам, от тональности ...

Роман Соломонович Столяр, 2010

Видеть музыку и танцевать стихи...: творч. музицирование, ...

Книга адресована педагогам-практикам, работающих с детьми: музыкальным руководителям детских садов, учителям музыки ...

Татьяна Эдуардовна Тютюнникова, 2009

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ІМПРОВІЗАЦІЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff імпровізація im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Аудіовізуальна імпровізація .Avi. Сет 1

В такому складі вони раніше не виступали – музична імпровізація буде максимально чесною. Шостий учасник проекту – київська художниця Женя ... «Українська правда, Sep 15»

У Львові імпровізуватиме всесвітньовідомий джазмен Вадим …

У суботу, 22 серпня, о 19:00 у Львівській обласній філармонії відбудеться концерт-імпровізація одного з найвідоміших джазменів із США Вадима ... «Щоденний Львів, Aug 15»

«Пісня пісень»: літературно-музична імпровізація

Гості шостого Одеського міжнародного кінофестивалю, переглядаючи новий фільм Єви Нейман, змогли перенестися в єврейське містечко 1920-х. «Telecriticism, Jul 15»

Літня школа Олега Драча "Креативна Імпровізація" на …

Темою майстер – класу є організація індивідуального та колективного творчого процесу креаторів на театрі: актор, режисер, драматург. Робота ... «Сумно, Mai 13»