Bedeutung von "dörtnala kaldırmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON DÖRTNALA KALDIRMAK AUF TÜRKISCH

dörtnala kaldırmak

WAS BEDEUTET DÖRTNALA KALDIRMAK AUF TÜRKISCH

Definition von dörtnala kaldırmak im Wörterbuch Türkisch

den Galgen heben.

dörtnala kaldırmak Dörtnal koşturmaya başlamak.

ÜBERSETZUNG VON DÖRTNALA KALDIRMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von dörtnala kaldırmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von dörtnala kaldırmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dörtnala kaldırmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 要删除驰骋
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Para quitar un galope
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To remove a gallop
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक सरपट निकालने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لإزالة بالفرس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чтобы удалить галоп
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Para remover um galope
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি লাফাতে লাফাতে মুছে ফেলার জন্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pour supprimer un galop
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Untuk mengeluarkan mencongklang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Um ein Galopp zu entfernen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ギャロップを削除するには
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 갤럽 를 제거하려면
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanggo mbusak gallop
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Để loại bỏ một phi nước đại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு Gallop நீக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक घोड्याची चौखूर धाव काढून टाकण्यासाठी
• Türkisch: dörtnala kaldırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Per rimuovere galoppo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Aby usunąć galop
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Щоб видалити галоп
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pentru a elimina un galop
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Για να αφαιρέσετε ένα καλπασμό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Om ´n galop verwyder
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: För att ta bort en galopp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Slik fjerner du en galopp

10 BÜCHER, DIE MIT «DÖRTNALA KALDIRMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dörtnala kaldırmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dörtnala kaldırmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 173

En az dört dizeden oluşmuş koşuk parçası, "kıta. dörtnal b.a. Atın en hızlı koşuşu : Dörtnal hayvanı çok yorar. dörtnala be. Dörtnal koşarak. § Dörtnala kaldırmak dörtnal koşturmaya başlatmak : Atı dörtnala kaldırdı. dörtyol b. a. Dört yolun ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı:

Atı topuklayarak dörtnala kaldırmak. (Çalak “hızlı” demek; çalakalem de oradan.) Saz çalmak deyimindeki anlam genişlemesine eski dillerin birçoğunda rastlıyoruz. Mesela Farsça zeden hem vurmak, hem de müzik aleti çalmak anlamına ...

Sevan Nişanyan, 2013

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 509

(beden ya da kafa çalışmalarında) bir şey ortaya koyabilmek için kendini çok zorlamak. ıklım tıklım ik. be. alabildiğinden de çok, ağzma değin, üst üste, kalabalık bir biçimde, çok Kalabalık. ılgamak (-i) ha. ah dörtnala kaldırmak. ılgar a.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Akan zaman, duran zaman - Sayfa 311

Unutamam o güz ikindisini Her yanda al al bir mutluluk Terli bir at gibi gülümseyiverdi Düşle gerçek arası dörtnala Bir koşudan sanki çoğala çoğala Gelip yitivermişti çarçabuk ... Ama imgelemi dörtnala kaldırmak için her zaman doğaya da, ...

Melih Cevdet Anday, 2009

Ölümünün 3. yıldönümünde Osman Çelik'e armağan: 1934-2003

Köylerine dönmek üzere, Taman dan ayrıldıklarında, Bjafe Sovnöf o kadar sevinçliydi ki, atını dörtnala kaldırmak, kanatlanıp uçmak istiyordu. Ne var ki, atları o kadar yük altındaydı ki, bunu yapmak hiç mümkün değildi. Sabırlı olmak zorundaydı ...

Osman Çelik, ‎Nimet Berkok, 2006

Köroğlu: Antep rivayeti - Sayfa 353

Hös avrat Sus hanım. HösgOt Suskun, sessiz. . Huddem Erişmişlere, velilere hizmet ettiklerine İna- nılan insan üstü yaratıklar. Ilgar sürmek • Dörtnala kaldırmak. Iraslamak Rastlamak, karşılaşmak. Iravac Uygun, yakışan. t raydır Size kalmış.

Hüseyin Bayaz, 1981

Yazılar 1936: Alman faşizmi ve ırkçılığı - Sayfa 55

Bayramın dördüncü günü bir ara sokakta şöyle bir manzaraya rastladım : Sıska, uzun kulaklarının ağırlığını çekemeyen çıplak bir eşeğe yalınayak bir çocuk binmiş, zorla gülmeye, haykırmaya çalışarak bineğini dörtnala kaldırmak istiyor.

Nâzım Hikmet, 2001

Don Kişot (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-10):

Rosinante'yi tırısa kaldırmak için mahmuzladı. Zavallı at, dörtnala alışmadığı için rahatını bozmadı. Savaş atından çok sütçü beygirine benziyordu. Hem kendine hem can yoldaşı atına moral vermek için şöyle dedi: – Soylu atım! Maceralarımızı ...

Cervantes, 2015

Ve Durgun Akardı Don - 3

Eyere atladı, hayvanı hızlı tırısa kaldırdı, bir bölük süvariyi yedekte bıraktığı vadiye indi. Bahçelerden geçip ... Palasının kınından iyi sıyrılıp sıyrılmadığına baktıktan sonra atını bölüğün elli adım kadar önünden dörtnala Klimovka'ya doğru sürdü.

Mihail Şolohov, 2013

Bitlis, 1915-1916: tehcir, göç, işgal ve kurtuluş : ... - Sayfa 85

Hemen hayvanlarımızı sürate kaldırdık. Tatvan'a geldiğimiz zaman, alayın Tatvan'daki diğer iki taburunun dahi yürüyüşe geçmekte olduğunu görerek Alay kumandanına hızlı tavsiyesinden sonra hayvanlarımızı tekrar dörtnala kaldırdık.

Mehmet Törehan Serdar, 2007