ÜBERSETZUNG VON FELEKTEN BIR GÜN
Erfahre, wie die Übersetzung von
felekten bir gün auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von felekten bir gün auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «felekten bir gün» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
一天大礼包
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
días de juerga
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
day spree
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
दिन की होड़
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
اليوم فورة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
день веселье
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
dia farra
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
একদিন felekten
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Spree jour
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Sehari felekten
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Tagestour
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
日まくります
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
하루 마구
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
A dina felekten
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ngày Spree
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஒரு நாள் felekten
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
एक दिवस felekten
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
giorno baldoria
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Dzień Spree
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
день веселощі
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
zi sindrofie
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ημέρα ξεφάντωμα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
dag boemel
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
dag spree
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
dag rangel
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «FELEKTEN BIR GÜN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
felekten bir gün in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
felekten bir gün im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Artık Hayatımdan Çıksan Diyorum: - Sayfa 155
Daha onlarca İstanbul sevdalısı şarkı, sanki bana yeniden bu şehre döndüğüm için bir hoşgeldin derken, çalgılı, sözlü bir geçit töreninde bulunuyorlardı. O yıllarda felekten bir gün ya da gece çalmanın içinde barındırdığı anlamları şimdiki ...
2
Mahşer: Ahiret Hesabına Hazırlanan Genç
Bardaktan bir yudum aldı: “Bir akşam da yaşadığımızı fark edelim, felekten bir gün çalalım yeğen.” “Allah'a isyan ederek felekten gün çalınmaz. İçki haram.” Amcası dudak büktü. Çok şaşırtıcı bir şey duymuş gibi yüzü hayretle gerildi. “Nededin ...
Ali Erkan Kavaklı, Faruk Güneş, 2014
3
Türk Edebiyatı - 363-366. sayılar - Sayfa 40
Ben Feleği Gördüm Nurettin Albayrak Tatar'ın Bağrı, Edebiyatı Tevfik Eydi önemli bir araştırmacı. ... Gözlerim dolmuştu kan ağlamaktan Korkarım sevdiğim zalim felekten Bir gün ağu katar aşıma benim Muhlis Akarsu da feleğe şöyle sesleniyor: ...
4
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 167
Yâr mendille silme gözün yaşını Allah'ın seversen sil mezarıma (As ık Deryam î] Kahpe felek sana nettim n'eyledim Gelen ... Karac'oğlan yâri gördüm ıraktan Gözlerim dolmuştu kan ağlamaktan Korkarım sevdiğim zalim felekten Bir gün ağu ...
5
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 387
Ar. 1 yüksek bir ülkü için her türlü tehlikeyi göze alan, ülkü yolunda canını bile esirgemeyen kimse. ... da feleğin sillesine uğramak) çok büyük bir felakete uğramak, başına büyük bir felaket gelmek, felekten bir gün (ya da gece) çalmak güzel, ...
6
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 179
Bundan dolayı da bu kötülüklerin sebebi olan felekle sürekli hesaplaşmış; ama onu yenmeyi başaramamıştır. ... Güzel vakit geçiren ve istediği gibi eğlenen insanlann “felekten bir gece (gün) çalmak" deyimini kullanrnalan feleğin bu tutumu ...
7
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
FARTASI FURTASI OLMAMAK : Dosdoğru ve dobra dobra, önünü arkasmı düşünmeden, lâfmı tartmadan asabî bir biçimde konuşmak. «Siyasi kişilerin hele ... FELEKTEN BİR GÜN ÇALMAK : Hoş ve neşeli bir gün geçirmek. FELEKTEN KÂM ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
8
Birinci uluslar arası Selçuklu kültür ve medeniyeti kongresi - Sayfa 248
Kitapta; " gökkubbeli dönen feleğin sayfaları ile kadife şeklindeki dünyanın yapraklarım çizdi./ Bu firuze renkli gök, hiç ... Feleğin çemberinden geçmiş kişi, feleğin sillesini yemek, felekten bir gün çalmak gibi. Ayrıca felek-çarkı ve dönüşü ...
Osman Eravşar, Haşim Karpuz, Selçuklu Araştırmaları Merkezi, 2001
9
Gökçe'nin Günlüğünden: Teleferik
4 Aralık Babaannem üç aylığını almaya her zaman benimle gider; nine torun o gün felekten bir gün çalarız. Çoktandır düşleyip de yapamadıklarımızı o gün yaparız. Tiyatroya mı gidilecek? Üç aylık gününü bekleriz. Dondurma mı yenecek?
10
San Fransiskoda neler gördüm: seyahat natlari - Sayfa 157
Demek ki, dedim, siz en yüksek romantik rüyalarınıza uygun bir şekilde tam on yedi gün yaşadınız. — Evet, yalnız on yedi gün... — Yalnız on yedi gün mü? Siz galiba felek ne demek olduğunu bilmiyorsunuz. Bizim memlekette insanların her ...
9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FELEKTEN BIR GÜN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
felekten bir gün im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Hayat Demirtaş'a kebap!
HDP Eş Başkanı Selahattin Demirtaş halkı kışkırttı, Kürt gençleri ölüme yolladı, şehitlerin adını hiç anmadı. Hatta en kanlı günlerde ailesiyle felekten bir gün çalıp ... «STAR, Sep 15»
10 maddede 600 TL'ye kalbinizi Ege'de bırakacak tatil nasıl yapılır?
Aya Yorgi'de felekten bir gün çalmak isterseniz, sizler için bu yazın en gözde mekanlarından Sole Mare'ye gidip incelemelerde bulunduk. Yerli misafirlerin ... «Radikal, Aug 15»
YAŞAR, BATIKENTLİ ANNELERLE BULUŞTU
Buna bir dur demek gerek” dedi. ... Batıkent meydan AVM La Mode Düğün Salonu'nda düzenlenen “Anneler Günü” etkinliğinde felekten bir gün yaşadı. «Milliyet, Mai 15»
TSO'DAN ANNELER GÜNÜNE ÖZEL ETKİNLİK
Müzikli eğlencede anneler felekten bir gün çalarken, çeşitli ikramlarda bulunuldu. ... “Kırıkkale'mizde bir huzur evi olmadığı için etkinliği TSO Başkanımız Ekrem ... «Milliyet, Mai 15»
Öğrenciler gönüllerince eğlendi
15 Eylül Anaokulu öğrencileri felekten bir gün yaşadı. Okul Müdürü Yusuf Haskılıç ve Ana Sınıfı Öğretmenleri nezaretinde “Eğlence Dünyası” eğlence merkezine ... «Vitrinhaber, Apr 15»
Huzurevi sakinleri felekten bir gün çaldı
Ben de kendilerine bir eğlence programı düzenleyeceğimizi söylemiştim. Engelli çocuklarımızla, aileleriyle bu akşam huzurevinde kalan yaşlılarımız mutlu ... «Bursa Hakimiyet Gazetesi, Mär 13»
Orda bir park var uzakta. O park benim parkım değildir !
Vardır elbet bir hikmeti de ben bilmiyorum! Her gün gazetelerde, falanca popçu ailesiyle felekten bir gün geçirdi, filanca topçu sevgilisiyle oradaydı, son günlerin ... «Milliyet, Dez 12»
Anne- kız felekten bir gün çaldılar!
Güzel sunucu Ebru Akel, geçtiğimiz gün annesi Nedret Hanım ile birlikte Nişantaşı City's'deydi. Anne kız beraber alışverişe çıkıp, yemek yiyen ikili bir anlamda ... «HABERTURK, Apr 12»
Temel ile Kayserili
Bir Gün Temel, Idris ve kayserili arkadaslari felekten bir gün calmak üzere kari ... en sonunda akilli Temel bir cözüm yolu bulur ve der ki iyisimi karanlik bir odaya ... «Dyadinnet.com, Feb 01»