ÜBERSETZUNG VON FORMUNU KORUMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
formunu korumak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von formunu korumak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «formunu korumak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
强身健体
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
mantenerse en forma
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
keep fit
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
फिट रखने के
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الحفاظ على لياقتهم
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
поддерживать себя в форме
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
manter a forma
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সুস্থ রাখা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
se maintenir en forme
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
menjaga kesihatan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
fit halten
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
健康を保ちます
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
착용감을 유지
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
supaya pas
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
giữ cho phù hợp
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பொருத்தம் வைத்து
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
तंदुरुस्त ठेवा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
mantenersi in forma
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
poćwiczyć
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
підтримувати себе у формі
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
menține în formă
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κρατιέμαι σε καλή κατάσταση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
fiks
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
hålla sig i form
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
holde seg i form
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «FORMUNU KORUMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
formunu korumak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
formunu korumak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Monthly Fitness: Aylık Sağlık, Bakım ve Fitness Dergisi - Sayfa 13
Ocak Victoria's Secret meleklerinden biri ve en seksisi olan Adriana Lima formunu zor ve sert sporlarla korumayı seviyor. Kick boks yaparak formunu koruyan seksi melek, bu sporun karın kaslarını, bacak kaslarını ve kol kaslarını çok Sert ve ...
2
ÜZEYİR HACIBEYLİ'NİN MAARİF VE MEDENİYET MECMUASINDAKİ BEŞ ...
Mûsikîde ise bunun Batı müziği esası üzerine yazılmış bir eseri formunu ve temasını korumak şartıyla şarklılarca anlaşılabilmesi için şark mûsikîsi esasına çevirmek olduğunu bildiriyor. Müellif bu şekilde şark mûsikîsinin inkişaf edeceğini ...
Dr. Fikri Soysal, Dr. Hikmet Toker, 2014
3
Kur'an Okumaları-3: - Sayfa 23
Bir tarafta on odalı, onbeş odalı saray yavrusu evler, öte yanda evsizler; bir yanda yedikleri için harcadığı paradan ayrı, 'formunu korumak' için binlerce dolar harcayanlar, öte yanda o gün karnını doyuracağı garantisi olmayanlar; bir yanda lüks ...
Tabibunun önşartları, gereklerivar. Benzetmelerle izahaçalışalım. Bilmem jokeylere hiç dikkat ettiniz mi? Başarılı bir jokey formunu korumak için içtiği bir bardaksuya bile dikkat eder. Başarının rengi büyük perhizlere, sıkı çalışmalarabağlıdır.
5
Çocuğum Nasıl Daha Zeki Olur?:
BEYNİ. ÇALIŞTIRAN. BESİNLER. Beynin, yüzde 60'ı yağdan oluşur. Beynin doğru ve düzgün çalışması Omega3 ve yağ asitlerine bağlıdır. Ancak son yıllarda formunu korumak uğruna insanlar balığın bile yağsız olanını seçmeye başladılar.
Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmed, Seyyid Atik Ahmed. Nasıl ki bedeni güçlü olan bir insan formunu korumak için bile olsa besin değeri yüksek olan gıdalar yiyorsa ermiş bir insan da seviyesini koruyabilmek için amele muhtaçtır.
Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmed, Seyyid Atik Ahmed, 2014
7
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
-shall strong form / Ja?l/ ıveak form J' I modal verb 1 shall l/we. ... kötü, şekilsiz 4 keep in shape to stay healthy and physically strong formunu korumak; sağlığına ve fiziğine iyi bakmak 5 take shape to start to develop and become more clear or ...
Cambridge University Press, 2009
8
Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 132
(sporcu) güç ve yeteneği zayıflamak. formunu korumak Fr. T. 1) sp. (oyuncu) istenilen beden ve ruh durumunu, gücünü ve yeteneğini sürdürüyor olmak 2) dıri ve canlı, dinç görünmek. forma a. İt. 1 öğrencilerin, sporcuların vb. giydikleri, bağlı ...
9
Adalet Devleti: Ortak İyinin İktidarı
Mücedditin önceki peygambere karşı sorumluluğu, onun getirdiği ilk formu silmemek, korumak ve maksadı esas alan tasarruflarla sürdürmektir. “İslâm düşmanlarının bu yoldan girerek dini ve şeriatı tümden ortadan kaldırabilecekleri” endişesi ...
10
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 402
(sporcu) güç ve yeteneği zayıflamak, formunu Korumak 1) sp. (oyuncu) istenilen beden ve ruh durumunu, gücünü ve yeteneğini sürdürüyor olmak. 2) diri ve canlı, dinç görünmek. forma [fo'rma]a. ît. 1 öğrencilerin, sporcuların vb. giydikleri, bağlı ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORMUNU KORUMAK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
formunu korumak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Ünlüler beslenme kutusuyla dolaşıyor
Emel Müftüoğlu, Aydın, Yonca Lodi, Sonay Dikkaya da formunu korumak için bir firmaya ait beslenme kutularını tüketiyor. Sağlıklı beslenmeye özen gösteren ... «Zaman Gazetesi, Aug 15»
"Yemekler başımıza iş açar"
Takımın formunu korumak için büyük çaba gösteren Portekizli, “Bu yemekler başımıza iş açacak” diyor. Tatlı konusunda hassas olan Pereira, “Tatlı getirmeyin, ... «HABERTURK, Aug 15»
ZAYIFLATAN KAHVALTILIK! FORMUNU KORUMAK İSTEYENLERE …
FORMUNU KORUMAK İSTEYENLERE ZAYIFLATAN KAHVALTILIK ÇEŞİTLERİ! ... Diyetisyen Serkan Tutar diyet yapacaklar ve formunu korumak isteyenler için ... «Uçan Kuş, Mai 15»
İşte uzmanların önerdiği zayıflatan kahvaltılık çeşitleri
Kahvaltının sağlıklı beslenmenin olmazsa olmazı olduğunun altını çizen Uzman Diyetisyen Serkan Tutar diyet yapacaklar ve formunu korumak isteyenler için ... «BUGÜN, Mai 15»
Oyunculuktan sonra en sevdiği tutkusunu açıkladı
Formunu korumak için sıkı bir spor programı uygulayan Çiğdem Batur, futbolcuların antrenmanlarında kullandığı çeviklik ve hız merdiveni olarak nitelendirilen ... «Acunn, Apr 15»
Nesfit ile sevdiğiniz kıyafetlerle yeniden buluşun
Kalsiyum ve demir dahil 7 vitamin ve minerali, tam tahıllı, yüksek lifli yapısıyla formunu korumak isteyen kadınlar için, denemeye değer bir kahvaltı seçeneği ... «Milliyet, Mär 15»
Milletvekili Aday Adayı Dünya Şampiyonu Güreşçi Selçuk Çebi Form …
AK Parti Trabzon Milletvekili Aday Adayı Dünya Şampiyonu güreşçi Selçuk Çebi, bir yandan seçim çalışmalarını sürdürürken diğer yandan da formunu korumak ... «Haberler, Mär 15»
MANTAR FORMUNU KORUMAK İSTEYENLER İÇİN İDEAL BİR …
Uzman Diyetisyen Şefika Aydın Selçuk, D vitamini içeriği olan çok az doğal besinden biri olan Mantarın formuna dikkat etmesi gerekenler için ideal bir besin ... «Milliyet, Feb 15»
İp Atlama Sayısını Havada Gösteren Akıllı Atlama İpi: Tangram
İp atlamak, vücudun fit olmasını sağlamaktan öte formunu korumak için oldukça önemli olan bir spordur. Belirli sayılarda sürekli ip atlayarak formunu koruyan ... «Webtekno, Feb 15»
Tülin Şahin formunu korumak için her gün 12 kilometre pedal çeviriyor
Podyumların aranılan modellerinden Tülin Şahin formunu bisiklete binerek koruduğunu açıkladı. Şahin, “Yaz kış demeden her gün 12 kilometre pedal ... «BUGÜN, Feb 15»