ÜBERSETZUNG VON GECEKONDULAŞMA
Erfahre, wie die Übersetzung von
gecekondulaşma auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von gecekondulaşma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gecekondulaşma» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
寮屋
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
okupas
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
squatters
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
विशिष्ट लोगों
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
اضعي اليد
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
скваттеры
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
posseiros
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
squatters
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
squatters
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
setinggan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Hausbesetzer
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
不法占拠
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
불법 거주자
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
pedunung liar
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
lấn chiếm đất
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கட்டுமானங்களுக்கு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अनधिकृत रहिवासी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
squatter
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
dzicy lokatorzy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
скватери
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
intruși
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
καταληψίες
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
plakkers
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
squattersna
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
husokkupanter
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «GECEKONDULAŞMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
gecekondulaşma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
gecekondulaşma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nöbetleşe yoksulluk: gecekondulaşma ve kent yoksulları : ...
Squatter settlements; Turkey.
Oğuz Işık, M. Melih Pınarcıoğlu, 2001
2
Cumhuriyet Türkiyesi'nde sosyal güvenlik ve sosyal politikalar
İlk kez Zeytin- burnu ve Kazlıçeşme bölgesinde ortaya çıkan gecekonduların sayısı gün geçtikçe artmış ve 1950'lerin sonunda geniş bir gecekondulu nüfus oluşmuştur. 1960'lardan itibaren büyük kentlerde gecekondulaşma olgusu gittikçe ...
Nadir Özbek, Emeklilik Gözetim Merkezi, 2006
3
8 Kasım Dünya şehircilik günü 26. kolokyumu: yoksulluk, ... - Sayfa 320
Gecekondulaşmanın Gelişim Süreci Gecekondu, Türkiye'de İkinci Dünya Savaşı sonrasında hızlı şehirleşme ortamında kırdan şehre göçenler için, düşük gelir gruplarına yönelik meşru yöntemlerle konut sunumu yapılamaması sonucu ortaya ...
4
IV. Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi bildirileri - Sayfa 107
Bugün birçok kentlerde gecekondulaşma ana nüfusun yarısından fazlasını teşkil eder. Gecekondulaşma, aynı zamanda, kırsal alanlarda yaşayan "köy ve kasaba" kökenli millî kültür taşıyıcılarının, kentlerde -belirli süreler için- de-yozlaşarak ...
Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi, 1992
5
Türk ulus-devlet kimliği - Sayfa 71
Gecekondulaşma, milli kültürden sapmanın bir görüntüsüdür. Yoksulluk yan-kültürü bu ortamda gelişir. Yoksulluk kültürü, aslında millî kültürün kaynağını teşkil eden köylülük ve gelenekli kasaba duygusunun (Küçük Toplumun) kent potasında ...
6
İstanbul'daki Sosyal Demokrat belediye başkanları ve gecekondu
Bunun yanında, "gecekondulaşmayı" daha genel bir perspektiften ele alarak az gelişmiş ülkelerin değişme dinamiklerini analiz etmeye dönük bazı bilimsel araştırmalarda "gecekondu" daha çok, "çevre ülkelerinin ucuz konut çözümü, ya da ...
7
Gecekondu: insan ve kültür : İstanbul örnek olayı - Sayfa 554
Sadece, tarihsel kökenlerden kaynaklanmayan, aynı zamanda Cumhuriyet sonrası toplum kimliğinin belirlediği ikili yapılaşmanının da yoğun bir tarzda neden olduğu toplumsal bölünme de gecekondulaşma olgusunu etkilemektedir. Buradan ...
8
Aydınlıktakiler ve karanlıktakiler: toplumumuzun dramı - Sayfa 124
Geniş toplum ve hâkim kültür veya millî kültürün büyümesi ve gelişmesinde gecekondulaşmanın değil, «köylülük» duygusunun henüz silinmeyen izlerini aramak gerekir. Halk veya cemaat (comunal) kültürünün önemli bir kesiti köylülük ...
9
Bölge açısından az gelişmişlik - Sayfa 164
"(ay m çatır) Suru 73: Gecekondulaşmayı doğuran sebebler nelerdir? Türkiye'deki gecekondulaşma sorunu icinde bölgenin yeri nedir? Daha önceki açıklamalarımızda da belirttiğimiz üzere. Turkiye'deki mesken açığı, gecekondulaşmayı ...
10
Göç, kent ve gecekondu: kentte mekânın dönüşümü sorunu ve ...
LARININ ORTAYA ÇIKIŞI Çarpık kentleşmenin en önemli göstergelerinden biri olan gecekondulaşma hareketlerine bağlı olarak fiziki mekana yansıyan sorunların boyutları her geçen gün biraz daha büyümektedir. Bu olgu ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GECEKONDULAŞMA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
gecekondulaşma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Bonzai ve Kentsel dönüşüm denkleminde Sermaye, Devlet ve …
Bu filmlerde yolu olmayan, evinde doğru dürüst suyu akmayan ve gecekondulaşma, çarpık kentleşme yaratan insanların kentsel dönüşüm adı altında yaşam ... «Radikal, Okt 15»
'Kentsel Dönüşüm Rant Değil, Milli Bir Görev Kabul Edilmeli'
Diyarbakır'da gecekondulaşma, kaçak yapılaşma, kötü planlama ve çarpık yapılaşma nedeniyle kentsel dönüşümün başlamasının kaçınılmaz hale geldiğine ... «Haberler, Aug 15»
Gülay Kurt
Göçlerle oluşmuş olan bu mahalle de diğer göçle oluşan mahalleler gibi gecekondulaşma süreciyle birlikte büyümüş kent çeperinde varoş diye adlandırılan ... «Milatgazetesi, Jun 15»
“3. KÖPRÜ KUZEY ORMANLARI'NA ZARAR VERMEDEN YAPILMALI”
Konferansta ayrıca hızlı ve çarpık kentleşme, alt ve üstyapı sorunları, çevre sorunları, konut sorunu ve gecekondulaşma, iş gücü ve istihdam yapısındaki değişim, ... «Milliyet, Mai 15»
Suriyeli mülteciler hakkında kapsamlı çalışma, işte bazı sonuçlar
Erder'in farklı göç türlerini anlattığı ve bunların sonucunda oluşan yeni tabakalaşmaları ve kent yoksullarını incelediği çalışmada, gecekondulaşmanın tarihsel ... «SuperHaber.tv, Mai 15»
BAŞKAN ÇERÇİ TEKNİK ODA BAŞKANLARI İLE BULUŞTU
Yunusemre İlçemiz, Manisa'nın gelişen yüzüdür. Gecekondulaşma, plansız yapılaşma konusunda ciddi sıkıntılarımız var. Bir taraftan Emlakdere, Kayapınar, ... «Milliyet, Mär 15»
Gecekonduya tapu artık hayal
Belediyeler kanunu kullanarak kaçak yapılaşmanın önünü açtı. Her yeni hükümetle gecekondulaşma arttı, şehirler varoşlaştı. 1984 yılında bu yana İstanbul'da ... «Vatan, Mär 15»
İstanbul'daki kentsel dönüşümle ilgili "gecekondulaşma" uyarısı
İstanbul'da devam eden kentsel dönüşüm çalışmalarıyla ilgili uzmanlardan gecekondulaşma uyarısı geldi. İstanbul'daki münferit bina yıkım ve yapım ... «CNN Türk, Jan 15»
Davutoğlu: "İnsanın Estetiği Ahlaktır, Mekanın Estetiği İse Mimaridir"
Evet, onu yok ettik ama başka tür, kontrolsüz vedikey gecekondulaşma diyeceğimiz türde bir yapılaşma karşısında da tedbir almamız lazım"- "İmar mevzuatı yeni ... «Haberler, Jan 15»
"Kafamda Bir Tuhaflık"
Özellikle toplumcu çizgideki yazarlarımız hem yoksul bireyi hem de Orhan Pamuk'un konu edindiği köyden kente göç ve gecekondulaşmanın yarattığı sorunları ... «Cumhuriyet, Jan 15»