Bedeutung von "antlaşma" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ANTLAŞMA AUF TÜRKISCH

antlaşma

WAS BEDEUTET ANTLAŞMA AUF TÜRKISCH

Vertrag

Antlaşma

Der Vertrag ist eine Vereinbarung, die für zwei oder mehr Staaten bindend ist. Das alte Diktat nannte auch den Vertrag. Wie Lausanne. Der Vertrag der modernen Diplomatie wird für internationale Abkommen verwendet, was ein besonderes Thema ist. Die wichtigeren Vereinbarungen sind Namen wie Vertrag, Regulierung, Protokoll, Bindung und Vereinbarung. Heute werden die Vertragsverhandlungen unter Aufsicht internationaler Organisationen wie der Vereinten Nationen geführt. Die Geschichte des Staatsvertrags reicht dreitausend Jahre zurück. Die Formen der Verträge blieben jedoch fast gleich. Der Vertrag wird zwischen den Parteien ausgehandelt und als Ergebnis der erreichten Versöhnung unterzeichnet. Jedes Land unterzeichnet eine Ratifikationsurkunde und dann werden diese Dokumente zwischen den Parteien ausgetauscht. Somit hat jedes Land das Genehmigungszertifikat des anderen Landes oder der anderen Länder, die den Vertrag unterzeichnet haben. Verträge können aus verschiedenen Gründen enden. Jeder Verstoß gegen die Bestimmungen des Vertrages durch eine der beiden Parteien hebt die Vereinbarung vom Tag der Durchsetzung auf.

Antlaşma, iki ya da daha çok devleti bağlayıcı nitelikteki anlaşmalara denir. Eski dilde antlaşmalara muâhede de denirdi. Lozan muahedesi gibi. Modern diplomaside antlaşma terimi, özel önemi olan uluslararası anlaşmalar için kullanılır. Daha öz önemli anlaşmalara ise, sözleşme, düzenleme, protokol, senet ve anlaşma gibi adlar verilir. Günümüzde antlaşmayla sonuçlanan görüşmeler, Birleşmiş Milletler gibi uluslararası kuruluşların gözetiminde yürütülmektedir. Devletler arasındaki antlaşmanın geçmişi üç bin yıl öncesine kadar gitmektedir. Buna karşın antlaşmaların yapılış biçimleri neredeyse aynı kalmıştır. Antlaşma, taraflar arasında görüşmeler ve varılan uzlaşma sonucunda imzalanır. Her ülke bir onay belgesi imzalar ve sonra bu belgeler taraflar arasında değiş tokuş edilir. Böylece her ülkenin elinde, antlaşmayı imzalayan diğer ülkenin ya da ülkelerin onay belgesi bulunur. Antlaşmalar çeşitli nedenlerle son erebilir. Antlaşma hükümlerini taraflardan birinin ihlal etmesi antlaşmayı yürürlükten kaldırır.

Definition von antlaşma im Wörterbuch Türkisch

Der Vertrag besagt, dass die zwei oder mehr Staaten ihre Nicht-Aggression, Allianz im Kampf, und die dokumentarische und dokumentarische Situation, Pakt erklärt haben.

antlaşma İki veya daha çok devletin saldırmazlık, savaşta ittifak gibi konularda üstlenmelerini belirttikleri belge ve belgede belirtilen durum, muahede, pakt.

ÜBERSETZUNG VON ANTLAŞMA

Erfahre, wie die Übersetzung von antlaşma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von antlaşma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antlaşma» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 条约
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tratado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: treaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संधि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: معاهدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: договор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tratado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চুক্তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: traité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perjanjian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vertrag
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 条約
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 조약
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kasepakatan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hiệp ước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒப்பந்தம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: करार
• Türkisch: antlaşma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trattato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: traktat
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: договір
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tratat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνθήκη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verdrag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fördrag
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: traktat

9 BÜCHER, DIE MIT «ANTLAŞMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antlaşma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antlaşma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Avrupa ve Türkiye İşgücü Piyasalarının Karşılaştırmalı ... - Sayfa 78

Bu başlık altında Avrupa İstihdam Stratejisinin geliştirilmesinde önemli noktalar olarak kabul edilen antlaşma ve zirvelere yer verilmiştir. Avrupa Konseyinin 1974'te oluşturulmasından itibaren zirve sözcüğü Avrupa Konseyi toplantılarıyla eş ...

Verda Canbey Özgüler, 2013

Uluslararası Hukuk: Temel Ders Kitabı - Sayfa 58

Antlaşma metninin içeriğinin kesinleşmesine ilişkin ilgili uluslararası hukuk prensibinin ise, yine serbestlik olduğu kabul edilebilir. Uluslararası hukuk açısından bir uluslararası antlaşma metninin kesin olduğu an, şayet taraflar başka bir yöntem ...

Yücel Acer, ‎İbrahim Kaya, 2010

Evet, Kitabı Mukaddes Tanrı Sözü'dür!: Kitap Ehli'nden ...

İki ana kısma ayrılır: İsa Mesih'ten önce yazılan kısma Eski Ahit ya da Eski Antlaşma denir ve İsa Mesih'in doğumundan sonra yazılan kısma Yeni Ahit ya da Yeni Antlaşma adı verilir. İsrail halkı ,Tanrı'nın Kutsal Kitap'ı kaleme almak için seçtiği ...

Lütfi Ekinci, ‎John Gilchrist, 1993

Boğazköy ve Ugarit çivi yazılı belgelerine göre Hitit ... - Sayfa 260

lı Niqmepa ve Hitit Kralı II. Mursili Arasındaki Antlaşma CTH 67 Hapalla Kralı TargaSnalli ve Hitit Kralı II. Mursili Arasındaki Antlaşma CTH 68 Mira-Kuwaliia Kralı Kupanta-Kurunta ve Hitit Kralı II. Mursili Arasındaki Antlaşma ...

Güngör Karauğuz, 2002

Osmanl1Devletiʾnde ticaret antlaşmaları ve kapitülasyonlar - Sayfa 422

Birleşik Amerika ile 9.5.1829 tarihli antlaşma 195 Rusya ile 14.9.1829 tarihli Edirne Barış Antlaşması'nın 7. maddesi 197 Toskana ile 5.2.1832 tarihli antlaşma 199 Belçika ile 4.8.1838 tarihli antlaşma 206 Üçüncü Kısım (TİCARET ...

Necdet Kurdakul, 1981

KPSS 24 SAATTE TARİH: GENEL KÜLTÜR 24 SAATTE TARİH KONU ...

ERMENİLERLE SAVAŞ VE GÜMRÜ ANTLAŞMASI ○ Ermenilerin amacı, Sevr Antlaşması'na dayanarak Kars ve çevresini ele geçirmektir. ○ Savaş sonunda Ermenistan mağlup edilmiş ve Gümrü Antlaşması imzalanmıştır. Gümrü Antlaşması ...

İhtiyaç Yayıncılık Komisyonu, 2015

Yetmişinci Yılında Lozan Bariş Antlaşması Uluslararası ... - Sayfa 82

Kongre seçimlerinin yapılmasının ardından Senato Ocak 1927'de yeniden toplandığında, Türk- Amerikan Antlaşması'nın 18 Ocak'ta oylamaya konması kararlaştırıldı. 17 Ocak'ta Komite antlaşmayı destekleyen yeni bir bildiri hazırlayarak ...

Mehmet Aközer, 1994

Fatih Sultan Mehmed Büyük Kartal:

O. Uyulmayan. Antlaşma. Sonrası: Varna. ğlunu güvenilir ve tecrübeli devlet adamlarına emanetedenII. Murad'ın tahttan çekilmesiyle padişah olan II. Mehmed, saltanatını başta Memluk sultanı olmak üzere, diğer büyük İslam hükümdarlarına ...

Aytaç Özkan, 2014

Kürt Edebiyatına Giriş - Sayfa 21

Kürt Edebiyatına Giriş 21 antlaşma ile ülke bu kez de dört parçaya bölündü. 1920 yılında Sevres'te yine Müttefik devletlerle Osmanlılar arasında yapılan bir diğer antlaşmada, Kürtlerin tüm ulusal-demokratik haklarının güvence akma ...

Mehmed Uzun, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTLAŞMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antlaşma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Tarihte bugün: İtalya Trablusgarp'a saldırdı

Balkan savaşı sonunda Bulgaristan ile Osmanlı Devleti arasında 29 Eylül 1913'te İstanbul antlaşması imzalandı. Bugün ki Türkiye-Bulgaristan sınırını da bu ... «Dünya Bülteni, Sep 15»

ABD ile Türkiye anlaştı

Türk ve Amerikalı finans sistemini yakından ilgilendiren bir antlaşma imzalandı. ... Ankara'da imzalanan antlaşma Türkiye Büyük Millet Meclisi'nin kabulü ve ... «Ulusal Kanal, Aug 15»

Lozan Barış Antlaşması'nın karanlık yüzü

Tarihi zafer – büyük hezimet tartışmalarının odağı olan Lozan Barış Antlaşması 92 yıl önce bugün imzalandı. O dönem halka büyük bir zafer olarak lanse edilen ... «Milatgazetesi, Jul 15»

Komando sınırda, gizli antlaşma otoparkta

Tohum; büyümediği, bir ağaç haline gelmediği sürece ölüdür, sadece potansiyel olarak yaşıyordur. İnsanlar, büyümeye karar vermedikleri, bilinmeyene doğru ... «Radikal, Jul 15»

Koçgiri Milli Ayaklanması ve 1. Lozan Antlaşması

Birinci Dünya Savaşından sonra dünya ve Orta Doğu'da yeni bir statü tespiti yoluna gidildi. Bu statü tespiti, birçok anlaşmaya dayalı olarak gerçekleşti. Savaştan ... «Haber Diyarbakır, Jun 15»

800 milyon dolarlık antlaşma!

Üç günlük resmi ziyaret için Kazakistan'a gelen Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ile Kazakistan Devlet Başkanı Nursultan Nazarbayev 400 iş adamının ... «Ahaber, Apr 15»

Davutoğlu ile Pakistanlı Mevkidaşı Navaz Şerif İkili Antlaşma İmzaladı

Başbakan Ahmet Davutoğlu ile Pakistanlı mevkidaşı Navaz Şerif ikili antlaşma imzaladı Başbakan Ahmet Davutoğlu, resmi ziyaret kapsamında geldiği ... «Haberler, Feb 15»

Nyon Antlaşması

Bu antlaşmaya göre; Türkiye, Karadeniz ve Akdeniz'de kendi sahillerini kontrol ve emniyet altına alacak; aynı zamanda İngiltere ve Fransa sahillerinden gerekli ... «HABERTURK, Sep 14»

Derik Belediyesi'nden tarihi antlaşma

Mardin'in Derik İlçe Belediyesi ile TÜM BEL-SEN arasında imzalanan toplu sözleşmeye göre kızını 'berdel' veren ve küçük yaşta evlendiren memurlar, tüm ... «Milliyet, Sep 14»

Sevr Antlaşması

Sevr Antlaşması, Birinci Dünya Savaşı'na son veren antlaşmadır. Sevr Antlaşması nedenleri, Sevr Antlaşması'nın imzalandığı yer, Sevr Antlaşması imzalayan ... «HABERTURK, Aug 14»