Bedeutung von "gedik kapamak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON GEDIK KAPAMAK AUF TÜRKISCH

gedik kapamak

WAS BEDEUTET GEDIK KAPAMAK AUF TÜRKISCH

Definition von gedik kapamak im Wörterbuch Türkisch

um ein kleines Bedürfnis zu erfüllen.

gedik kapamak Küçük bir ihtiyacını karşılamak.

ÜBERSETZUNG VON GEDIK KAPAMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von gedik kapamak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von gedik kapamak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gedik kapamak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 填补了国内空白
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: llenar el vacío
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fill the gap
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खाई को पाटने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سد الفجوة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заполнить пробел
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: preencher a lacuna
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শূন্যস্থান পূরণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: combler l´écart
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengisi jurang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: die Lücke
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ギャップを埋めます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 공백을 채울
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mungkasi celah kasebut
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lấp đầy khoảng cách
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இடைவெளியை நிரப்ப
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अंतर भरुन
• Türkisch: gedik kapamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: colmare il divario
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wypełnić lukę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заповнити прогалину
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: umple golul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καλύψει το κενό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vul die gaping
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fylla gapet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fylle gapet

10 BÜCHER, DIE MIT «GEDIK KAPAMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gedik kapamak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gedik kapamak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 218

2. Dağlar arasındaki geçit. § Gedik açılmak giderilmesi çok güç bir eksiklik, açık ortaya çıkmak. Gedik kapamak ufak tefek ihtiyaçları karşılamak. gedikli s. ve o. I. Gediği olan (yer). 2. Bir yere sürekli giden, sürekli müşteri olan (kimse). 3. ask.

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 145

HIRS İHTİYAÇ Gedik kapamak [Bir ihtiyacı karşılamak] (Bu para belki bütün ihtiyacını karşılamaz, ama bir iki gedik kapar ya) • Yaraya merhem olmak (Halk, suçluların ağır bir şekilde cezalandırılmasını istiyor. Hükümetin ilân ettiği yeni tedbirler ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 158

Gedik açmak: 1) (Askerlikte) Düşman mevzilerindeki zayıf bir noktadan giriş yeri açmak. 2) Giderilmesi güç bir eksiklik, zarar, zorluk doğurmak. Gedik kapamak: Küçük bir ihtiyacını karşılamak. Küçük de olsa bir gelir kaynağı elde etmek.

Asım Bezirci, 1990

Dilbilim terimleri sözlüğü - Sayfa 66

Nu ephelcystique) Söylemede akışma sağlamak ve özellikle gedik kapamak için Yunancada sonu açınık olan bir kelimeden sonra getirilen n sesi. DOLU KELİME (Mot plein) Çin gramercileri Çincedeki kelimeleri ikiye ayırırlar; ...

Türk Dil Kurumu, 1949

Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 109

Tekneyi hamurlamak. (Güney Ana.) Kendi borçlarını ödemek için, alacaklılarını «yasanın buyurduğu şekilde» sıraya koymak. (Ask.) Gedik kapamak. Kibarca, yasasal, ahlâksal olanakları kullanarak döğüşmek, mücade le etmek. Eeden bedene ...

Kaya Öztaş, 1973

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 198

Geçmi§i olmak B. Hasimhk. Gecti Borun pazari sür e§egini Nigde'ye B. Firsat. GEDtK Gedik kapamak B. Telâfi. GEL(MEK) Geîgel B. Çekicilik. Gel gelelim B. Amma. Gel keyfim gel B. Keyif . Gelemememk B. Dayamksizlik. Gelip çatmak B. Gelis.

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Târih-i Gılmânı̂ - Sayfa 102

Tan- rı'nın hikmeti, gedikler, lâğımlar atıldığı zaman meydana gelen döküntü ve serpintilerle dolmuştu. ... Bununla da kalmayıp, Balyemez topları çekerek Frisalarda kalan döküntüleri, düşmanın gedik ağızlarını kapamak için koydu- ğv içi toprak ...

Mehmet Halife, ‎Kâmil Su, 1976

Cem Sultan (Cilt: 2):

Gedik Paşa ve andan Mesih Paşa ile söyleştiler. Bir sulh muahedesi akd olundi. Hoca Sadüddin Gedik Ahmed Paşa, ateşoku kadar kızgındı.Delmeye can atarken, ellerini kapamasının altından geçirip arkadabağlamış, arada, sakin sakin ...

Yavuz Bahadıroğlu, 1997

Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 363

(bei Blasinstrumenten) perde; ein ~ bohren delik açmak; ein ~ bekommen delinmek; Löcher fressen (in et.) (z.B. Motten) yenik açmak; bçi yiyip delmek; ein ~ reißen (z.B. Nagel) yaralamak; das ~ stopfen 1. sökügü dikmek 2. flg. gedik kapamak; ...

Karl Steuerwald, 1974

Çağımızda bir asr-ı saadet Müslümanı Bediüzzaman Said Nursî

Burada bir vicdan kanaatı halinde söyleyeceğim şudur: «Üç içişleri bakanı, Şükrü Kaya, Hilmi Uran ve Namık Gedik arasında sonuncusu, hukuku ve vicdanı rahatsız eden hâdiseler önünde acı çeken adamdı...» BU BAHSİ BURADA KAPAMAK ...

Cemal Kutay, 1980