ÜBERSETZUNG VON GIRIŞILME
Erfahre, wie die Übersetzung von
girişilme auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von girişilme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «girişilme» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
尝试的
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
El intento
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
the attempted
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
प्रयास किया
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
محاولة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
попытка
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
a tentativa de
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
চেষ্টা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
la tentative
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
cubaan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
die versuchte
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
試み
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
시도
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ngupados
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
các cố gắng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
முயற்சி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
प्रयत्न केला
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
il tentativo di
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
próba
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
спроба
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
tentativa
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
η επιχειρούμενη
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
die poging
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
försöket
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
forsøk
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «GIRIŞILME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
girişilme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
girişilme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 528
Girinti(li)-çıhıntılı sıf. Girintisi ve çıkıntısı olan, yüzeyi veya kenarları düz olmayan, dik ve çukur olan. Giriş is. 1- Girilecek yer, girmek için ayrılan yer, yol. 2- Bir eserin başlangıc bölümü, ön söz. Girişilme is. Girişilmek fiili. Girişilmek ...
2
Yassıada faciası: 27 Mayıs darbesinden idamlara kadar ... - Sayfa 51
Kumandanlarının kefaletiyle Cihad Bekmen hakkında bir takibata girişilme- mişti. Ancak, iki yıla yakın bir süre sonra Doğu görevini yapmadığı için tayin olunduğu zaman bana gelmişti. Binbaşı bu haklı tayini 1957 olayı ile irtibatlandırıyordu.
3
Salâh Birsel: hayatı, eserleri, sanat yaşamı - Sayfa 33
Her şeyden önce tam ilkokullardan başlıyarak ya lâtince ya da Arapça öğretimine girişilme- liydi. Türk dilini temellendirmenin başka yolu olamazdı. Ancak böyle bir seferberlikle dilin mantığı yerli yerine oturabilirdi. Bir kerteden öteye sadece ...
4
Geçmişte begün - 1-4. ciltler - Sayfa 88
Piyale Paşa, donanma İstanbuldan hareket ederken, Turgut Reis gelmeden muharebeye girişilme— meşini ve onun fikri alınmadan herhangi bir ihraç teşebbüsünde bulunulmamasını emretmişti. Fakat Mustafa Paşa, bu. emri dinlemiyerek ...
Feridun Fazıl Tülbentçi,
1943
5
Türkiye' de sol akımlar: Mete Tunçay - 1. cilt - Sayfa 18
Burjuvazinin iktidarına karşı başkaldırıldığı andan itibaren, devletin yok edilmesine girişilme- lidir.6 Birinci Enternasyonalin Amerika'ya taşınıp orada sönmesinden sonra, İkinci Enternasyonal çevresinde birleşen — genellikle Marxçı ...
6
Kırım Hanlığının kuruluşu ve Osmanlı himâyesinde ... - Sayfa 56
... aynı zamanda Kıbrıs adası'nın fetih hazırhklarıyla meşgul olması ve tekrar böyle bir sefer için hazırlık yapılmasına imkân ve zamanın müsâid bulunmaması gibi sebeplerden dolayı yakın zamanda tekrar müşterek bir harekete girişilme- miştir ...
7
Münif Paşa ve Türk kültür tarihindeki yeri - Sayfa 79
... ve mütalaât u muhâkemâtına girişilme - yerek bu makûle vukûâtın kemâhiye nakl ü beyanı tarih kabilinden olup usûl-i müttehazemize muhalif düşmeyeceği meczûm bulunmuş olmağla bu defa taraf-ı Saltanat-ı Seniyye'den sezâvâr ...
Âdem Akın, Münif Paşa,
1999
8
Prens Sabahaddin: hayatı ve ilmı̂ müdafaaları - Sayfa 136
Bütün bu görüşmeler her iki tarafı da memnun edecek bir şekilde neticelenmiş ve ilk Mebuslar Meclisinin açılmasına kadar hiç bir suretle fırka münakaşalarına girişilme- mesine karar verilmiş idi. Ne yazık ki Prens Sabahaddin Bey'in İstanbul'a ...
Nezahet Nurettin Ege,
1977
9
Ordu İlinin ekonomik kalkınması: seminer : tebliğler-panel - Sayfa 169
Böylece fındık üzerindeki spekülatif faaliyet eğilimleri azaltmak mümkün olacaktır. h) Taşımacılıkta alt yapının tamamlanabilmesi, yani önemli dışsal ekonomiler sağlanabilmesi için uzun dönemde Ordu'da yeterli bir Liman İnşaasına girişilme- ...
İktisadi Araştırmalar Vakfı (Turkey),
1989
10
Bütün eserleri - 5. cilt - Sayfa 478
Sonra da birtakım gençlerin, fedakârlığa girişilme- diği için, kadını benimsememek rollerini aldıkları görülüyor. "Satılmayan kadın"ın bugün insanlığa yakışır bir hürriyeti varsa da, erkek onun manevi değerini anlayarak kendisine tam manası ile ...
Şükûfe Nihal Başar, Yaprak Zihnioğlu,
2008
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GIRIŞILME» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
girişilme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ABD ve AB, Rusya'ya Yeni Yaptırım Paketi Hazırlıyor
... ile korkunç eylemlere girişilme riski var. Rusya'nın yaklaşımlarını değiştirmesi ve Ukrayna'yı istikrarsızlaştırma politikalarından vazgeçirmek için ilave adımların ... «Haberler, Jul 14»
II. Mahmud'a yönelen serseri talim kurşunu
... ıslahat denemelerinden de yararlanarak, daha geniş kapsamlı olan ve Nizam-ı Cedit ( Yeni Düzen) denilen bir yenileşme hareketine girişilme hadisesidir. «Dünya Bülteni, Jun 11»