Bedeutung von "hafifletmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON HAFIFLETMEK AUF TÜRKISCH

hafifletmek

WAS BEDEUTET HAFIFLETMEK AUF TÜRKISCH

Definition von hafifletmek im Wörterbuch Türkisch

aufhellen, aufhellen.

hafifletmek Hafiflemesine yol açmak, hafifleştirmek.

ÜBERSETZUNG VON HAFIFLETMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von hafifletmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von hafifletmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hafifletmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 减轻
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aligerar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lighten
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हल्का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أنار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: светлеть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: iluminar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আরাম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: alléger
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: meringankan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: aufhellen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 明るくします
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 밝게
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ease
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chiếu sáng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எளிதாக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कमी
• Türkisch: hafifletmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: alleggerire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozjaśnić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: світлішати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ușura
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ελαφρύνει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verlig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lätta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lysne

9 BÜCHER, DIE MIT «HAFIFLETMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hafifletmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hafifletmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 531

one's consclence vicdanını hafifletmek; - a ship's cargo bir geminin yükünü hafifletmek / parça parça boşaltmak; - a sen- tence bir mahkûmiyeti hafifletmek; - sb.'s task birinin görevini hafifletmek; - tama vergileri hafifletmek. LIGHTENING / n ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 1.Cild: - Sayfa 21

J 28- bi Âîfl Ja “Allah, sizden hafifletmek istiyor.” Allah, sizin yükünüzü hafifletmek istediği için size kolay, uygulanabilir bir din gönderdi. Kölelerle evlenmek örneğinde olduğu gibi, zor durumlarda ruhsatla çıkış yolları gösterdi. gaz-fa 'ol-ífišîfl ...

Doç. Dr. Şadi EREN, 2014

Kur'ân ve Modern Hukuk:

ve rahmetine yöneltmek, d) Zaafları olan insanın bu hükümlerle yükünü hafifletmek. İnsanların hayatlarını düzenleyen hükümlerin öğretilmesi konusunda ilâhî hitâbın gözettiğini bildirdiği bu hedeflerin, tarihin bütün dönemlerinde yaşayan ...

Ali İhsan , ‎Sait Karamanlı, 2015

Diccionario español-turco - Sayfa 534

ZOOL. timsah. aligerar [alixerár] gçl. 1. hafifletmek: Ы е! ре5о yükü hafifletmek. 2. mec. hafifletmek, yumusatmak: Ы 121 pena aciyi hafifletmek; Ы la culpa suçu hafifletmek; Ы 105 tributos vergileri hafifletmek. 3. süresini kisaltmak, hizlandirmak, ...

Carmen Uriarte, ‎Sonsoles Taltavull Cañete, ‎Bilge Cerah Sunal, 2011

Efendiler Efendisi Hazreti Muhammed (SAV) (Asrı Saadet ...

Onungeçim yükünü birazolsun hafifletmek isteyen Peygamberimiz, Haşimoğullarının enzengini olan amcası Abbas'ın yanına gidip, – Ey amca! Biliyorsun ki kardeşin Ebû Talib'in ailesi çok kalabalıktır. Haydi,amcam Ebû Talib'in yanına gidelim ...

Rahime Kaya, 2014

Amerika Birleşik Devletleri Başkanları ve Devlet: The ...

Dünya Savaşı sırasında Avrupa'da muzaffer güçlerin generali komuta olarak Başkanlığı'na yaptığı prestij getiren Dwight D. Eisenhower Kore'de bir ateşkes elde Soğuk Savaş gerginliği hafifletmek için yaptığı iki dönem (1953-1961) sırasında ...

Nam Nguyen, 2015

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

2 lighten the bur- den/load to reduce the amount of work or trouble someone has to deal with yükünü/sorunlarını hafifletmek/azaltmak 3 [I, T] to become less dark, or to make something less dark aydınlatmak/aydınlanmak; ağar(t)mak The sun ...

Cambridge University Press, 2009

Gönül Nimetleri: El-Mevahibü'l Ledüniyye

Allah Resûlünün dünyaya gelişi (kuduz kâfir) Ebu Leheb'e azabını hafifletmeye yetti. Ölümünden sonra bir gece onu rüyada gördüler ve sordular: Yâ Ebu Leheb; halin nasıl? “– Cehennemdeyim! Ama Pazartesi geceleri azabım hafifletiliyor.

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Devlet ve Devrim

Ama, karşıtlıkların, yani karşıt ekonomik çıkarlara sahip sınıfların, kendilerini ve toplumu, kısır bir savaşım içinde eritip bitirmemeleri için, görünüşte toplumun üstünde yer alan çatışmayı hafifletmesi, 'düzen' sınırları içinde tutması gereken bir ...

Vladimir İlyiç Lenin, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAFIFLETMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hafifletmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Almanya, Suriyeli mültecileri iltica prosedürlerini kaldırmaya …

Federal Göç ve Mülteciler Dairesi'nin yükünü hafifletmek isteyen Almanya, Suriyeli mültecileri iltica prosedürlerini tamamen kaldırmaya hazırlanıyor. «Karar.com, Sep 15»

Okul alışverişini hafifletmek için yöntemler!

Okulların yeni dönem hazırlıkları başladı. Okul kayıdı, alışverişi, dersleri derken oldukça yoğun bir tempo hem öğrencileri hem de velileri bekliyor... Peki bu ... «Milliyet, Sep 15»

YENİMAHALLE'DEN HOPA'YA YARDIM ELİ

Selden zarar gören Hopa halkının acılarını hafifletmek için Yenimahalle Belediyesi ve Yenimahalleliler seferber oldu. Belediyenin öncülüğünde başlatılan ... «Milliyet, Sep 15»

Kredi kurallarını hafifletmek güveni azaltır

Bankacılık regülatörü, bir yılda yüzde 50 şişen tüketici borç yükünü frenlemek amacıyla, 2014 yılı başında kredi kartı sağlayıcılarına ödemeleri taksitlendirme ... «Finans Gündem, Aug 15»

Dünya İnsani Yardım Günü

Dışişleri Bakanlığı, Dünya İnsani Yardım Günü'nde Türkiye'nin, insani krizlerin sonuçlarını hafifletmek amacıyla çalışan yardım görevlilerine yönelik saldırıları ... «Timeturk, Aug 15»

Diş ağrısını geçirmenin 6 doğal yolu

Çoğu kişi diş ağrısı sırasında ağrıyı hafifletmek adına kulaktan dolma bilgilerle hareket ediyor ve dişe aspirin, kolonya, alkol yerleştiriyor. Diş ağrısı tespiti ve ... «Cumhuriyet, Aug 15»

Davutoğlu'ndan 'gıda fiyatlarında tedbir alın' talimatı

Başbakan Davutoğlu'nun, vatandaşların aile bütçesinde önemli ağırlığı olan gıda harcamalarını hafifletmek amacıyla, genel enflasyon oranının üzerinde artış ... «T24, Aug 15»

Yeni Süveyş Kanalı yarın hizmete giriyor

Mevcut kanalın yükünü hafifletmek için inşasına geçen yıl başlanan Yeni Süveyş Kanalı yarın resmen açılıyor. Halen günde 49 geminin geçtiği Süveyş ... «Deniz Haber, Aug 15»

ADIYAMAN BELEDİYESİNDEN BİR İLK

Bu bağlamda taziyelerde hem taziye sahibinin acıları hafifletmek hem de maddi olarak yükünü hafifletmek amacıyla taziye sahiplerine bir öğün yapılmaktadır. «Milliyet, Jul 15»

Gazzeli savaş mağduru çocuklar için etkinlik

Evleri yıkılan 600 çocuğa yaşadıkları acıları hafifletmek için çeşitli etkinlikler düzenlediklerini anlatan Rıdvan, "Bu etkinlikler, Gazzeli çocukların yaşamı sevdiğini ... «STAR, Jul 15»