Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hafife almak" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HAFIFE ALMAK AUF TÜRKISCH

hafife almak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET HAFIFE ALMAK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hafife almak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hafife almak im Wörterbuch Türkisch

Ich nehme eine Woche. hafife almak Küçümsemek, önemsememek.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hafife almak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE HAFIFE ALMAK


abazan kalmak
abazan kalmak
abdest almak
abdest almak
ablukaya almak
ablukaya almak
acısını almak
acısını almak
ad almak
ad almak
adı kalmak
adı kalmak
adımını geri almak
adımını geri almak
adını almak
adını almak
aferin almak
aferin almak
afişte kalmak
afişte kalmak
aç açık kalmak
aç açık kalmak
aç kalmak
aç kalmak
aç susuz kalmak
aç susuz kalmak
açıkta kalmak
açıkta kalmak
açıktan para almak
açıktan para almak
açığa almak
açığa almak
ağır almak
ağır almak
ağırdan almak
ağırdan almak
ağız tamburası çalmak
ağız tamburası çalmak
âciz kalmak
âciz kalmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE HAFIFE ALMAK

hafif gelmek
hafif giyinmek
hafif hafif
hafif hapis cezası
hafif sanayi
hafif sıklet
hafif tertip
hafif uyku
hafif yollu
hafifçe
hafifleme
hafiflemek
hafifleşme
hafifleşmek
hafifleştirme
hafifleştirmek
hafifletici
hafifletici sebep
hafifletme
hafifletmek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE HAFIFE ALMAK

ah almak
ahenk almak
akim kalmak
aklı kalmak
aklında kalmak
aklını ba şına almak
aklını ba şından almak
aklını çalmak
akıl almak
akılda kalmak
akşama kalmak
alaya almak
alçalmak
alçıya almak
ağzına abdestle almak
ağzına almak
ağzına bakakalmak
ağzından lokmasını almak
ağzının tadını almak
âleme dalmak

Synonyme und Antonyme von hafife almak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HAFIFE ALMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von hafife almak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HAFIFE ALMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von hafife almak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von hafife almak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hafife almak» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

琐事
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bagatela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

take for granted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छोटी सी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تافه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мелочь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bagatela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হ্রাস করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bagatelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengurangi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kleinigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ささいなこと
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시시한 것
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

extenuate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuyện nhỏ mọn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

extenuate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गांभीर्य कमी करणे
75 Millionen Sprecher

Türkisch

hafife almak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sciocchezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

drobnostka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дрібниця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fleac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαχλαμάρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kleinigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bagatell
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bagatell
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hafife almak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HAFIFE ALMAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hafife almak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hafife almak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HAFIFE ALMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hafife almak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hafife almak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bütün Yönleriyle Dört Halife Dönemi:
Nimmetleri hafife almak ve değersiz bulmaktır: Çünkü değerli olan çarçur edilmez, saçıp savrulmaz ve israf edilmez. Onun için savurganlık/israf; şükre zıttır. Nimetlerin değerini takdir edemeyenler onlar için şükretmez. Nimetin değerini bilmekle ...
Murat Sarıcık, 2010
2
Hayatın Cilveleri:
Allah'ın kitabında yer almayan, Allah'ın elçisinin beyan etmediği hiçbir haramdansöz edilemeyeceği gibi, bu mercilerinbeyan ettiği birharamı tanımamak da imanla ... 3 İstihfaf:Dinin emirve tavsiyelerini önemsememek ve hafife almak. Farzları ...
Bekir Dündar, 2014
3
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 427
(Ittya da lighted) vlt. & vli. tutu§(tur)mak, yakmak; aydmlatmak; ne§elen(dir)mek; yan- mak; - up aydmlatmak; aydmlanmak. light2 [_] 1. D hafif: onemsiz; sindirimi kolay (yemek)', hafifme§rep. mal (ka<ltn)\ make ~ of onemsememek. hafife almak; ...
Resuhi Akdikmen, 2006
4
İnanç ve İbadet İlmihali: - Sayfa 163
165 Bu ayet-i kerime sadece ezanı hafife alanların akıldan nasipsizliklerini ilan etmekle kalmamı, aynı zamanda imandan da nasiplerinin olmadıını bildirmitir. Bu yüzdendir ki slâm âlimleri, ezanı bilerek hafife almanın en küçük eklinin bile ...
Mehmed Paksu, 2009
5
Kutsal Kase: Bir madalyon, iki öykü - Sayfa 191
kibiyle oyun oynayarak bu dövüşü uzatmaya ve mümkün olduğu kadar zevk almaya karar verdi. Zaten az sonra tapınakçı kardeşi de ... Karşısındaki cengaveri hafife almak kirpi saçlının canına mal olabilir. Fakat diğeri onu öldürenekadar o da ...
Hasan Algül, 2013
6
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
6 make light of sth to talk or behave as if you do not think a problem is serious bir şeyi hafife almak; ehemmiyet vermemek; önemsememek 7 it is light it is bright from the sun aydınlık, gündüz Let s go now ıvhile it's stili light. • lightness noım [U] ...
Cambridge University Press, 2009
7
Zamanın Hükmü:
Bediüzzaman, vicdan hürriyeti prensibinin bu hürriyetler asrında en temel bir prensip olduğunu ifade etmiş ve vicdan hürriyetine karşı çıkmayı ve hatta onu hafife almayı insanlığa bir hakaret olarak görmüştür: “Nev'i beşerde [insanlıkta], ...
Yunus Çengel, 2014
8
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 472
0 hafif atlatmak tehlikeli bir durumdan çok az bir zararla kurtulmak, hafife almak küçük görmek, önem vermemek, önemsiz saymak hafiflemek (nsz) Ar. T. 1 herhangi bir nedenle eski ağırlığı azalmak. 2 etkisi, gücü, yeğinliği azalmak, ör. Yağmur ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
9
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
hafife almak Önemsememek, bir şeye asıl sahip olduğu önemden daha az önem vermek. hak getire “Asla bulunmaz, ne arar, yoktur!” anlamında kullanılan bir söz. hak kazanmak Bir şey yaparak, bir şey için (bir yere giriş, bir şey yapma gibi) ...
Rahime Sönmez, 2013
10
Olağanüstü Bir Hazinenin Keşif Yolculuğu: Risale-i Nur ... - Sayfa 492
2 Kabil-i tevfik olmamak: Birbirine uygun düşmemek. Bağdaşmamak. (Evet, cömertliğin gereği ile 'ikramını tattırıp, doyurmadan önünden çekip almak' manası asla birbiriyle bağdaşmaz.) 1 Hüsn-ü münezzeh: Kusursuz güzellik. 2 İstihfaf: Hafife ...
Ediz SÖZÜER, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAFIFE ALMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hafife almak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Yerlilik, millilik ve “Haydi Bismillah” rahatsızlığı
Açıkçası, bu kavramları tarumar etmek, yok saymak, hafife almak yerine bu kavramların altını doldurmak gerekiyordu. Yahut, bu kavramların eski darbeci ve ... «Yeni Şafak, Okt 15»
2
Rus hava bülteni
... Suriye'deki meteorolojik durumu bildirmesini bütün geri planıyla anlamamak da o Rusyalar'ın ebedi ve ezeli yayılma politikasını hafife almak olur. «Taraf, Okt 15»
3
HAFİFE ALMAK APTALLIK
İskoçya ekibi Celtic FC teknik adamı “avrupa'da intikam peşinde vede karnı aç bir rakibimiz var. onları hafife almak aptallık olur. ilginç vede şevk ve heyecanı bol ... «Beşiktaş Haber Sitesi, Sep 15»
4
Devlet şehit ailelerine nakdi tazminat öder
İslam'ın değerlerini hafife almak Kelkitli Medya Patronunun özel ilgi alanına giriyor. Doğan Medya Grubunun en son taarruz ettiği değer ise Şehitlik. Hürriyet'te ... «Yeni Akit Gazetesi, Sep 15»
5
"Hafife almak aptallık"
Onları hafife almak aptallık olur. İlginç ve heyecanı bol bir maç olacak” dedi. Ev almak kolay, zor olan taşınmak diyorsanız tıklayın! önceki habersonraki haber. «Milliyet, Sep 15»
6
"İntikam peşinde, aç bir Fenerbahçe..."
"Onları hafife almak aptallık olur. Drogba'yı gördünüz. Türkiye'ye gitti ve ardından Chelsea'ya döndü. Bu oyuncuların kalitesini biliyoruz. Her yerde defanslar için ... «Sporx, Sep 15»
7
"Et ithalatı ülke besiciliğine zarar verir"
... olduğunu ifade ederek, "Bu artışın tamamen spekülatif yaklaşımlardan kaynaklandığını düşünmek, olayı hafife almak ve yanlış değerlendirmek olur. Zira fiyat ... «Hürriyet, Sep 15»
8
Uzmanlardan hayvancılık sektörü için kritik uyarı
... olduğunu ifade ederek, "Bu artışın tamamen spekülatif yaklaşımlardan kaynaklandığını düşünmek, olayı hafife almak ve yanlış değerlendirmek olur. Zira fiyat ... «BUGÜN, Sep 15»
9
Ertuğrul Günay'dan AK Parti'ye sert çıkış
O yüzden 90'yı yıllarla bugünü kıyaslamak, bence 90'lı yıllara aşırı haksızlık yapmak, bugünü de biraz hafife almak olur. Çok daha kötü bir tablo yaşadığımızı ... «Timeturk, Sep 15»
10
Aşkın da Düşmanı Var: İlişkilerin Korkulu Rüyası 17 Alışkanlık
Ara sıra kendinize bu ilişkiden ne beklediğinizi sorun. Bir taraf işleri hafife almak istiyorken, diğeri evlilik planları yapıyor olabilir. Bu da en az bir kişinin kırılacak ... «Onedio, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hafife almak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/hafife-almak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z