Bedeutung von "hasbetenlillâh" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON HASBETENLILLÂH AUF TÜRKISCH

hasbetenlillâh

WAS BEDEUTET HASBETENLILLÂH AUF TÜRKISCH

Definition von hasbetenlillâh im Wörterbuch Türkisch

um Gottes willen, um Gottes willen, ohne irgendeine Belohnung zu erwarten.

hasbetenlillâh Tanrı için, Tanrı uğruna, Tanrı rızası için, hiçbir karşılık beklemeksizin.

ÜBERSETZUNG VON HASBETENLILLÂH

Erfahre, wie die Übersetzung von hasbetenlillâh auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von hasbetenlillâh auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hasbetenlillâh» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: hasbetenlillâh
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hasbetenlillâh
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hasbetenlillâh
• Übersetzer Deutsch - Hindi: hasbetenlillâh
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: hasbetenlillâh
• Übersetzer Deutsch - Russisch: hasbetenlillâh
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: hasbetenlillâh
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: hasbetenlillâh
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hasbetenlillâh
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hasbetenlillâh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: hasbetenlillâh
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: hasbetenlillâh
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: hasbetenlillâh
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hasbetenlillâh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hasbetenlillâh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: hasbetenlillâh
• Übersetzer Deutsch - Marathi: hasbetenlillâh
• Türkisch: hasbetenlillâh
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: hasbetenlillâh
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: hasbetenlillâh
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: hasbetenlillâh
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: hasbetenlillâh
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: hasbetenlillâh
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hasbetenlillâh
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hasbetenlillâh
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hasbetenlillâh

10 BÜCHER, DIE MIT «HASBETENLILLÂH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hasbetenlillâh in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hasbetenlillâh im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sivrihisar tarihi - Sayfa 147

1296 tarihinde hazinedar vakfı için yazdığı şiirlerden: Hazinedar vakfı beldei Sivrihisar Haraba meyletmiş tamire kılınmış içtisar İkinci tamire bed-i hasbetenlillâh olup Sene 1188 de badeleliftir kıl şumar. Bir tükenmez ecra nail olmuş el nâibi ...

Tahsin Özalp, 1960

İstanbul mektupları - Sayfa 661

Hele o küçük çocukların baş açık yalın ayak, tiril tiril titreyip naliş- leri ve kadınların nefislerini unutarak ciğerparelerinin muhafazaları için ağlaya ağlaya vatandaşlarından hasbetenlillâh istimdat eylemeleri, hastaların hâl-i cân- hırâşı, ihtiyarların ...

Basiretçi Ali, ‎Nuri Sağlam, 2001

Yıldırım Bayezid:

Bu yerde hasbetenlillâh bircami bina ittümvebu camimesâlihiçün yine yanında bir hamam yapıp bu camie vakfittümve Tuz bazarındayaptığım kervansaray ve önünde dükkânlarıyla Ayazma'daki evlerim ve bağlarım, aşağı Bursa altındaki ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2006

Şeyhülislam Kemal Paşazade: hayatı, şahsiyeti, eserleri ve ...

... düşmene gûyâ ki mihmân indi dîn Her dilâverlerle dirdi düşmenün lahmin yiyem 122- Atlar üzre dîn-i İslâm 'askeri bahrin çeküp Ol dilâverler atılur sanki mevc-i mültetam 123- Merd-i hâliş her biri kim hasbetenlillâh içün 'Irk-ı küfri kırmağıçün ...

Kemalpaşazade, 1995

Tahir'ül-Mevlevi: hayatı ve eserleri - Sayfa 44

Binâen aleyh biri cürm sayıldığı halde esasen mağ- fuv olan diğeri ise işlenildiği vakit cürm sayılmayan iki fîil için mes'ul tutulmaklığımı, bir de o müzevvir beyannâmenin reddi için hasbetenlillâh gösterdiğim mümânaat yüzünden mâzuriyetin ...

A. Atillâ Şentürk, 1991

Evliya Çelebi seyahatnamesi - 10. cilt - Sayfa 25

... eline ayaëina с111511Ь yalvardi Amr itdi Benim maskati re'sim Mekkedir АН Hasimvandanim didi Herif itdi Diinya ve âhiret karindaSim ol Sana nice eyilik ve ivaz eylediginin ivazi ola didi Amr itdi Ben ol eyiliigi hasbetenlillâh itdim Ticaret ile ...

Evliya Çelebi, ‎Ahmet Cevdet, 1938

Hulâsat'ül beyân fî tefsîr'il Kur'an - 15. cilt - Sayfa 6095

Yani; onlara hasbetenlillâh tebliğ edip noksanlarını ikmalle doğru yola sevketmek üzere kendilerine vâki olan nasihatını inkâr mı ediyorlar, yoksa tebliğ mukabili ücret istediğini mi iddiâ ediyorlar da bu ücretten dolayı ahkâm-ı şer 'iyeyi ağır ...

Mehmed Vehbī (Hoca), 1969

Âbideleri ve kitâbeleriyle Üsküdar tarihi - 2. cilt - Sayfa 440

Hamam yıkılmış, yerinden yol geçmiştir. Mir'at-ı İstanbul sahibi hamamın kapısının üstünde şu iki tarih mısrâının yazıldığını söylüyor: Şâd olub erkân-ı devlet dediler tarihini Hacı Paşa hasbetenlillâh yaptı bu güzel hammamı 993 jL JiJ» j cJy* j^jl ...

İbrahim Hakkı Konyalı, 1977

Cumhuriyetten sonra hikâye ve roman: antoloji; hayatlar, ... - Sayfa 28

Vapur biletçilerinin dişlerini hasbetenlillâh çekiverir, dolgularını kaş göz arasında yapar, eli kanda bile olsa, tanıdığı yalılara, önünden geçerken el işareti verir, hastalan işmar ile sorar, çocuklarla babalarına selâm gönderirdi. İstanbula, elin ...

Tahir Alangu, 1959

Kayseride yazma mecmualar: ve muhtevâlarından seçmeler - Sayfa 48

... Dem-i mevtinde bir târih mesmû' oldı hâtifden Yine ihsân ide Hakk cennetü'l-Firdevsi Havvâya H. 1 1 88 Târih: Sâhibü'l-hayrü'l-hasen Dizdarzâde muhterem Tâlibe'l-ecri'l-azîm nîk merd İsmâil Paşa Hasbetenlillâh bünyâd eyleyüp ayn-ı zülâl ...

Ahmet Emin Güven, 2000