Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "haşlamak" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HAŞLAMAK AUF TÜRKISCH

haşlamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET HAŞLAMAK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «haşlamak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von haşlamak im Wörterbuch Türkisch

Kochen Sie kochendes Wasser auf etwas oder tauchen Sie etwas in kochendes Wasser. Kochen mit kochendem Wasser. / (Für kochende Flüssigkeit) Burn. / (Don, für Frost) Bäume zu verletzen. / Geh nicht. Zu teilen, zu entlassen. haşlamak Bir şeyin üstüne kaynar su dökmek veya bir şeyi kaynar suya daldırmak. / Suda kaynatarak pişirmek. / (Kaynar sıvı için) Yakmak. / (Don, kırağı için) Bitkilere zarar vermek. / Dalamak. / Sertçe paylamak, azarlamak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «haşlamak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE HAŞLAMAK


adaklamak
adaklamak
adımlamak
adımlamak
adını bağışlamak
adını bağışlamak
afallamak
afallamak
aforozlamak
aforozlamak
afsunlamak
afsunlamak
afyonlamak
afyonlamak
agulamak
agulamak
açkılamak
açkılamak
açıklamak
açıklamak
açımlamak
açımlamak
ağaçlamak
ağaçlamak
ağlamak
ağlamak
ağulamak
ağulamak
ağzını dilini bağlamak
ağzını dilini bağlamak
ağzını koklamak
ağzını koklamak
ağılamak
ağılamak
ağırlamak
ağırlamak
ağız yoklamak
ağız yoklamak
ağızlamak
ağızlamak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE HAŞLAMAK

haşinlik
haşir
haşir neşir
haşir neşir etmek
haşir neşir olmak
haş
haşiv
haşiye
haşlak
haşlama
haşlamlılar
haşlanış
haşlanma
haşlanmak
haşlatma
haşlatmak
haşmet
haşmetli
haşviyat
haşyet

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE HAŞLAMAK

aharlamak
ahenk sağlamak
ahlamak
ahırlamak
akaçlamak
aklamak
akşamlamak
alacalamak
alazlamak
alaşımlamak
alev gibi parlamak
algılamak
alkış toplamak
alkışlamak
allamak
alçılamak
alın damarı çatlamak
alıntılamak
ağzını toplamak
ağzını yoklamak

Synonyme und Antonyme von haşlamak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HAŞLAMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von haşlamak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HAŞLAMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von haşlamak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von haşlamak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «haşlamak» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

谯呵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

regañarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

berate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गाली देना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وبخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ругать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

repreender
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চোপা করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

admonester
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mencaci
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ausschelten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

激しく非難します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

호되게 꾸짖다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

berate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trách móc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

berate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खरडपट्टी काढणे
75 Millionen Sprecher

Türkisch

haşlamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rimproverare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwymyślać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лаяти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mustra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαλώνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

raas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

berate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjelle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von haşlamak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HAŞLAMAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «haşlamak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe haşlamak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HAŞLAMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von haşlamak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit haşlamak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... sıkı çalışmak. acı deriñi dökmek: Adamakıllı çalışmak,sıkıçalışmak. acı diliñi yetirmek: Birini haşlamak, acısını kusmak, birisine söylenmeyecek bir söz söylemek, iğneleyici ve kinayeli konuşmak. acı dilli: Alaycı, alayeden,iğneleyici konuşan.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 247
Ar. Böcek. haşhaş a. Ar. bot. Gelincikgillerden, kapsüllerinden afyon, tohumlarından da yağ çıkarılan bitki. haşin s. Ar. Sert, kırıcı, gönül kırıcı. haşlama a. I. Haşlamak eylemi. 2. s. Haşlanarak pişirilen : Haşlama et Haşlama sebze. haşlamak (-i) ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 485
1 haşlamak eylemi. 2 haşlanmış et, yiyecek, ör. Bir porsiyon dana haşlama yedi. 3 s. haşlanarak pişirilen, ör. Haşlama eti sever. haşlamak (-i) 1 suda kaynatarak pişirmek. 2 bir şeyi kaynar suya daldırmak, ör. Ispanağı haşlayıp doğradı.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 608
Tar. Söz.). Söğürmek sözcüğü 15. yüzyıldan bu ya- ' na Anadolu Türkçesinde yaygındır, halk ağzında da geçerlidir, genellikle haşlamak, kızartmak anlamındadır (bk. Sökmek). Söğ-sög-sök kökleri Türk dilinin en verimli varlıklarından biridir, ses ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
5
Yayinlari - 31-34. sayılar - Sayfa 130
Sebzeleri haşlamada, meyvelerde olduğu gibi bazı gıda maddeleri suda erir. Bu sebepden haşlama kısa zamanda yapılır, buna karşılık kutuda ısıtma, yüksek derecede olur, pastörize yerine sterilize edilir. Sebzelerin haşlanması, alüminyum ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1951
6
Armenian Loanwords in Turkish - Sayfa 58
... (Kars) "immoral woman / ahlâksız kadın" 228. fuUi p2 h w 2 xars, xas AB 11,346-47 "boiling"; dial. xas "tripe soup" (cf. GB 451-52) • osm. haşlamaq, haşlama "boiling" Meninski 11,1764 haşlamak "calidâ perfundere"; Rd1 820 haşlamak, etc.
Robert Dankoff, 1995
7
Ev İlaçları: - Sayfa 9
HAŞLAMA (İNFUSİON) - Bir nebat üzerine su veya suya benzer bir maddeyi kaynamış bir halde döküp bir müddet bırakmak Suretile istenilen ilâcLn hazIrlanmaSI şekline (Haşlama: İnfusion) derler. Nebatı haşladıktan sonra, üzerini kapatıp, ...
Dr.Nuri Ömer Ergene, 2014
8
Hayatı Kolaylaştıran - Faydalı ve Pratik Bilgiler: Faydalı ... - Sayfa 67
Kuru fasulye ve nohudun çabuk pişmesini haşlama suyunun içine kalın bir dilim ekmek koyarak sağlayabilirsiniz. Kuru fasulye ve nohudu kolay haşlamak için 3-5 dakika kaynattıktan sonra bu suyu süzüp fasulyenin ve nohudun üzerine iki ...
Ferit Tekin, 2014
9
Nesriyatindan - 69. cilt - Sayfa 212
Çeşitli haşlama sistemleri kullanılır: Buharla haşlama, şerbetle haşlama, şerbet ve buharla haşlama. Tesis bakımından en basit haşlama metodu, buharla yapılanıdır. Buhar, bıçakların altında, haşlama helezonu veya kafası denen tesiste ...
Türkiye Şeker Fabrikaları, 1961
10
Ziraat Fakültesi yayinlari - 31-34. sayılar - Sayfa 108
Ancak bunların daha önce yumuşatılması lâzımdır. Sebzeler konserve edilmeden haşlanır. Haşlama ile sebze daha iyi temizlenir, yumuşar, büzülür, iyi olmayan koku ve tadı gider, yapışkanlık maddeleri suya geçer. Yeşil rengin azalması vaya ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1951

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAŞLAMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff haşlamak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kışa Hazır Oluyoruz: Tazeliğini Koruması İçin Buzluğa Atacağınız 17 …
Barbunyaları biraz haşlayıp buzdolabı poşetlerine doldurun. Soğumalarını bekleyip, havasını iyice aldıktan sonra poşetleri kapatıp buzluğa koyun. Haşlamak ile ... «Onedio, Sep 15»
2
Patatesli yemek tarifleri güzel
Patatesleri iyice yıkayalım ve haşlamak üzere tencereye koyalım. Haşlandıktan sonra kabuğunu soyarak iyice ezelim. Ezmek için çatal kullanabilirsiniz. «Milliyet, Jul 15»
3
Leziz aşureler için püf noktaları
Bu malzemeleri kısa süre haşlayıp renkli suyunu döktükten sonra aşureye eklemek gerekir. • Kuru üzümleri ayrı haşlamak gerekir. • Su miktarını iyi ayarlamak ... «Vatan, Okt 14»
4
Yumurta haşlamanın püf noktası
Yumurtayı tam kıvamında haşlamak için yumurtaların birbirine değmeyeceği büyüklükte bir tencere gereklidir. Tencere ne yumurtalar kaynarken dolaşacak ... «Milliyet, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Haşlamak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/haslamak>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z