ÜBERSETZUNG VON HAYÂSIZLIK
Erfahre, wie die Übersetzung von
hayâsızlık auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von hayâsızlık auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hayâsızlık» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
hayâsızlık
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
hayâsızlık
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
hayâsızlık
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
hayâsızlık
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
hayâsızlık
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
hayâsızlık
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
hayâsızlık
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
hayâsızlık
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
hayâsızlık
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
hayâsızlık
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
hayâsızlık
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
hayâsızlık
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
hayâsızlık
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
hayâsızlık
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
hayâsızlık
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
hayâsızlık
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
hayâsızlık
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
hayâsızlık
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
hayâsızlık
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
hayâsızlık
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
hayâsızlık
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
hayâsızlık
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
hayâsızlık
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
hayâsızlık
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
hayâsızlık
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «HAYÂSIZLIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
hayâsızlık in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
hayâsızlık im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 1.Cild: - Sayfa 16
Bu, yeni bir cümle olup, kadınlara baskı uygulanmasını yasaklamaktadır. w-"J .~ :~ bayiflé “ol ii) “Ancak apaçık bir hayasızlık yapmış olurlarsa başka.” Âyette nazara Verilen “apaçık bir hayasızlık”, onlarda görülen nüşuz, geçimsizlik, iffetsizlik” ...
2
Farklı Açılardan Kadın ve Aile:
Hz. Peygamber (sallallahu aleyhi vesellem) , ilgiliâyeti tefsirnoktasında, Müslümanerkeklere, eşleri tarafından açık hayasızlık gibi istisnai durumlar haricinde bu tedbire başvurmamalarını emreder. Bu durumlarda bile vurmahafif olmalı, yüze ...
3
Türkiyeʾde İslâm ve ırkçılık meselesi - Sayfa 319
Kur'an-ı Kerim bu hali anlatarak diyor ki: «Onlar bir hayâsızlık yaptıkları zaman da «Biz, babalarımızı (atalarımızı) bu yol üzre bulduk. Allah da bize böyle emretti» derler. (Ey peygamber) de ki: Hak Taâlâ hayâsızlığı aslâ emretmez. (Hayâsızlık ...
4
Namazı Anlayarak Kılmak:
(Ankebût, 45) Âyette “hayâsızlık” ve “kötülük” veya “ahlâk dışı davranışlar” ve “meşrû olmayan işler”diye tercüme edilebilen 'fahşâ've 'münker' kelimelerinin anlamı daha kapsamlıdır. Dini Anlatmayı Kendilerine Gaye Edinmiş Kimselerin ...
5
Dergi - 3-4. ciltler - Sayfa 101
Ve mütecaviz istilâ orduları karşısında kendi hürriyetlerini ve varlıklarını çok büyük fedakârlıklar pahasına koruyan milletlerin kurtuluş hareketine «hayasızlık» demek de yine bolşevik «mantığının» kabul edebileceği bir haldir. Bugün tam ...
Institut zur Erforschung der UdSSR., Mehmet Emircan, Edige Mustafa Kırımal,
1957
6
İç Derinlikleriyle Hizmet İnsanı:
Enes (radıyallahu anh) demiştir ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: Hayâsızlık, taşkınlık ve azgınlık hangi şeyde bulunsa onu berbat edip, çirkinleştirir. Buna mukabil utanma duygusu olan hayâ ise bulunduğu ...
7
Riyâzu's Sâlihîn Muhtasar: - Sayfa 826
“İnsanları ta,n edip kınayan; dilinden lanet ve bedduayı eksik etmeyen; halkı kavlî ve fiilî bir şekilde taciz edip onlara küfürler yağdıran hayâsız bir kimse hakiki mümin olamaz.” [Tirmizi, Bırr 48] í tin) :asla/.ali ,eşli Ja l dağ: (1› l JJJÅÃJ Jaî'ıf; Ja l ...
8
Bayburtlu Celâlı̂ Baba: hayatı, edebı̂ şahsiyeti ve şiirleri - Sayfa 170
2 Ülfet ettik ammâ yaman çıkmazsa Ömrümün burcunu vurup yıkmazsa Bir kişi eşiyle düşüp kalkmazsa Bu bir hayâsızlık utanmazlıktır 3 Kün fekân şehrinde eylesem kasem Bilmem hangi gülde sünbülde dursam Şimdiki câhile yol budur ...
Bayburtlu Celâlı̂, Ahmet Doğan,
1999
9
1001 [i.e. Bin bir] Cerçeve: Üçüncü 101 Çerçeve - Sayfa 53
Necip Fâzıl Kısakürek. tık (anonim) olmaktan çıkmıştır. Artık gizli hayâsızlık, geri ve gerici bir hâdisedir; modası geçmiş bir nesne... Artık bu edebiyat, belli- başlı dergi ve gazetelerin resmî ve alenî malıdır.. Tirajının ikiyüzbine ulaştığı söylenen bir ...
Necip Fâzıl Kısakürek,
1968
10
Üçüncü 101 [i.e. yüzbir] çerçeve - Sayfa 53
Artık gizli hayâsızlık, geri ve gerici bir hâdisedir; modası geçmiş bir nesne... Artık bu edebiyat, bellibaşlı dergi ve gazetelerin resmî ve alenî malıdır.. Tirajının ikiyüzbine ulaştığı söylenen bir dergi vardır ki, teşhir ettiği çıplak vücutların cılk vahşeti ...
Necip Fâzıl Kısakürek,
1968
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAYÂSIZLIK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
hayâsızlık im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Ağrılı Risale-i Nur talebeleri 'Hor Hor Medresesi'nde
İnsanların eskisi gibi sözünde durmadığından; yalanın, faizin, hayâsızlık ve iffetsizliğin, zulmün arttığından şikâyet ediyoruz. Bizler eğer Allah'ın şeriatını ... «Doğru Haber, Sep 15»
Ring işkencesi: Böyle vicdansızlık olur mu
Yaşadığımız sorunu sizinle paylaşmadan önce şunu belirtmek isterim; 19-22 Aralık 2000'de gerçekleştirilen ve tam bir hayâsızlık örneği olarak, adına “Hayata ... «Cumhuriyet, Jul 14»
Zinalar Neden Artıyor?
Ama burada şu unutulmamalıdır ki o toplumlarda aile hayatında sadakatsizlik veya hayâsızlık, ahlaksızlık olarak algılanmamakta.Kişilerin özgürlüğü olarak kabul ... «Samanyolu Haber, Jun 14»
Hakan Albayrak'tan Pensilvanya'ya ağır gönderme!
İsrail uşaklığı, ajan-provokatörlük, casusluk, vatan hainliği geliyor akla. Edepsizlik, ahlaksızlık, hayâsızlık geliyor akla. 17 Aralık sürecinde kazandığınız sıfatların ... «Timeturk, Apr 14»
"Devlet giyim modasındaki çıplaklığa dur demeli"
İslam düşmanları tankla, topla yenemedikleri İslam ordularını hayâsızlık ve çıplaklık silahıyla yenebilmişlerdir. Peygamber Efendimiz (sav) 'Hayâ ve iman ... «İlke Haber Ajansı, Jun 13»
Sivas Müftülüğünden bayanlara özel Kutlu Doğum programı
Edep, hayâ ve iffet, bulunduğu fert ve toplumları güzelleştirirken, edepsizlik, hayâsızlık ve iffetsizlik, bulunduğu fert ve toplumları alabildiğine kirletmekte ve ... «İlke Haber Ajansı, Apr 13»
Piyanist İdil Biret'in Topkapı Sarayı'nda verdiği konser, Alperen …
Topkapı Sarayı'nda bu konsere izin veren yetkilileri kınadıklarını da söyleyen Kayatuzu, “Bu hayâsızlık ve terbiyesizliktir” diye konuştu. Arbede yaşandı «Milliyet, Jul 09»