ÜBERSETZUNG VON HAYBEYE KÜREK ÇEKMEK
Erfahre, wie die Übersetzung von
haybeye kürek çekmek auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von haybeye kürek çekmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «haybeye kürek çekmek» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
吸引HAYBA铲
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
atraer Hayba pala
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
attract HAYBA shovel
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
HAYBA फावड़ा आकर्षित
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
جذب HAYBA مجرفة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
привлечь Hayba лопату
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
atrair HAYBA pá
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
খালি বেলচা আকৃষ্ট করা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
attirer HAYBA pelle
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
membuat kosong menarik spade
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
anziehen HAYBA Schaufel
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
HAYBAシャベルを引き付けます
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
HAYBA 삽 을 유치
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
nggawe P narik kawigaten shovel
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
thu hút HAYBA xẻng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
காலியாக செய்ய திணி ஈர்க்க
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
रिकामी करा फावडे आकर्षित
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
attrarre HAYBA pala
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
przyciągnąć HAYBA łopatę
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
залучити Hayba лопату
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
atrage HAYBA lopata
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
προσέλκυση HAYBA φτυάρι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
HAYBA graaf trek
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
attrahera HAYBA spade
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
tiltrekke HAYBA spade
5 Millionen Sprecher
5 BÜCHER, DIE MIT «HAYBEYE KÜREK ÇEKMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
haybeye kürek çekmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
haybeye kürek çekmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 124
habeci - 1. hiç çalışmadan, emek vermeden kazanç sağlamak isteyen kişi- haybeci birisiyle arkadaşlık ediyor, bu nedenle parası olmaz ... boş yere, boşu boşuna- o, haybeye nefes tüketiyor, atı alan üsküdar'ı geçti. haybeye kürek çekmek ar. t.
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 188
Hayat kavgası/mücadelesi: Yaşamak ve geçinmek için yürütülen çabaların tümü. Hayat memat: Ölüm kalım. Hayatta olmak: Yaşamak. Yaşıyor olmak. Hayat vermek: Canlandırmak, can vermek. Haybeye kürek çekmek: Boşuna uğraşmak, boş ...
3
Türk folklor araştırmaları - 16. cilt,307-325. sayılar - Sayfa 7289
... Have vermek (ar. tr- dey.) gururlanmak (bk. *?/a basmak, poz yapmak) Hayati kaymak (ar. tr. dey) çok kötü durum- áa olmak (bk. Allati'a yan bakmak) Haybeye talim (dey) bosu bosuna ugrasmak S*. akmtiya kürek çekmek, Kizilay'a çalismak) ...
4
Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 474
Lebensvorgänge pl. haybahasd /' für haibühäsir haybe V unnütz, unbrauchbar, wertlos -ye kürek çekmek V sich sinn- und nutzlos abmühen haybeci V 1. Dumme, Gimpel m (den man betrügen will) 2. Faulenzer, Tagedieb m haybeden V ...
5
Türk dilinin etimolojik sözlüğü - Sayfa 171
Kostov: LB 14 : 87; Tietze: AOH 37: 527. habeden - haybeden argo 'emek harcamadan elde edilen, kolay, emeksiz' < : haybe 'bo§, ise yaramaz, anlamsiz'. Tietze'ye göre ... 'Kar küremek için kulla- nilan büyük kürek' olarak da kullanilir. Agiz- larda hel ... Orn. halay çekmek yerine agiz- larda alay çekmek biçimi de kullanilir.