ÜBERSETZUNG VON HEP BIRDEN
Erfahre, wie die Übersetzung von
hep birden auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von hep birden auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hep birden» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
一起
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
juntos
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
all together
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
सब एक साथ
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
كل ذلك معا
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
все вместе
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
todos juntos
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
একসঙ্গে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
tous ensemble,
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
semua bersama-sama
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
alle zusammen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
一斉に
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
모두 함께
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kabeh bebarengan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tất cả cùng nhau
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அனைவரும் ஒன்றாக
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
सर्व एकत्र
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
tutti insieme
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
wszystko razem
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
всі разом
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
toate împreună
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
όλοι μαζί
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
almal saam
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
alla tillsammans
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
alle sammen
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «HEP BIRDEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
hep birden in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
hep birden im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fantezi Makinesinde Hakikat Sızıntısı
Takvimlerin otuzbir Mayıs'ı bir Haziran'a bağladığı ve/yani işte saatlerin tam sıfırı gösterdiği o mübarek gecede, dünyadaki tüm televizyon kanalları hep birden beyazlara bürünmüş, insanlar ellerindeki uzaktan kumandalarla kanal değiştirmeye ...
2
Eğil Dağlar - Sayfa 271
O gün vapurda, benim gibi "Teli" mabedini tavafa giden yolculardan başka yolcu yokmuş, bunu Altor'a hep birden çıktığımız zaman anladım. Vapurda alçak ve derin bir sepet koltukta etrafı seyir ede ede; halis süt, taze tereyağı ve balla ucuz ve ...
3
Seyyid Salih Özcan-Bediüzzaman'ın Hariciye Vekili:
temiz havalı, insanı, her vakit göklere doğru uzanan yüksek dağlarında, bir sedef kabuğunun içindeki inci gibi yavaş yavaş ve ... Hâdiseler hızla gelişir, yüzyılların içinde birikmiş çöküş sebepleri hep birden tesiriniicra eder; dış düşmanlar hep ...
4
Sarı Zeybek: Atatürk'ün Son 300 Günü
Orkestra üyeleri şaşkın, bir zeybeğin melodisini mırıldanmaya çalışırlarken Atatürk yeniden gürledi: “Hayır... o değil... 'Sarı Zeybek. ... Gülümseyen yüzlerin birderuni emre itaat eder gibi, hep birden geriliverdikleri görüldü. İçlerinde fevkalade ...
Biz kolejde genzine su kaçan arkadaşın arkasına hep birden vururduk. Derhal geçerdi. — Bir daha genzine bir şey kaçarsa, hep birden vururuz, Recep. — Teşekkür ederim Miralayım, kaçmayacağıma emin olabilirsiniz. — Şimdi Bay Recep'in ...
İftihar duydum. Zihnimde tarttım ki Türk milleti müspet telkinlere elverişli bir zemin olarak yüz yıllardan beri hazırlıklıdır. Hep birden öğrenebilir, hep birden tatbik edebilir. Terbiye yoluyla edinilmiş predispozisyon (istidat) bakımından bu kıvamı ...
7
Başbuğ Velilerden 33: Altun Silsile
Sultan Ebu Said ve askeri bu kerameti görünce kalplerine kuvvet ve emniyet doluyor ve hep birden merkez istikametinde hücuma geçiyorlar. İlk hamlede düşman safları çatırdıyor, deliniyor, yıkılıyor ve merkezde boş yere kılıç sallayan Mirza ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
8
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 4: - Sayfa 17
Avn elHilâlî hep birden İbrâhîm b. Sa*d,dan rivayet etti. İbnüis-Sabbâh (dedi ki) Bize İbrâhîm b. Saıd b. İbrâhîm b. Abdirrahmân b. Avf rivayet etti. (Dedi ki) Bize babam, Kâsım b. Muhammed7den, o da Âişeıden naklen rivayet etti. Âişe şöyle ...
Oyazokulu bitirince bir ikilemkarşısında kaldım,yukarı dağlara, AşıkRahminin çıraklığınamı, Adanaya ortaokulamı? Bütünyaz ... Onlar sanatı,hep birden biroya işlergibiyaratmanın kutsallığını yaşıyorlardı, onlara imreniyorum. — Yazış üslubunuz ...
Süleyman işi anladı: dün içlerinden üç tanesine bir şeyler verildiğini duyunca, geri kalanlarbu sabah hep birden Halkevi'ne koşuşmuştu. Pencereden seslendi: – Ne var? Ne istiyorsunuz? – Un istiyoruz. – Nohut istiyoruz. – Bizede verin.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HEP BIRDEN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
hep birden im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
POLİS, SÜRÜCÜLERE CEZA YERİNE GÜL SUYU VE LOKUM …
Bunun üzerine otobüsteki yolcular hep birden ekipleri alkışladı. Otobüs giderken de yolcular, polise el salladı. Etiketler: Konya, Mimar Sinan, Antalya, Isparta, ... «Milliyet, Sep 15»
Tarih Der ki; Saraya Hep Hainler Yürüdü…
Hafız Ahmet Paşa, meydana girince yer yer ayaklanmacılar önüne çıkıp hücum ettiler ve ellerinde hançer ve kılıçlarla hep birden üzerine çullandılar. Başına ... «Yeni Akit Gazetesi, Sep 15»
'Milyonlarca Nefes, Teröre Karşı Tek Ses' mitingi
Erdoğan, sözlerini, "Merhum Mehmet Akif Ersoy gibi 'amin' diyorum. 'Amin' desin hep birden yiğitler. Allahu ekber, gökten şehitler. Amin, amin, Allahu ekber. «Timeturk, Sep 15»
Cumhurbaşkanı Erdoğan Yenikapı'da halka seslendi
Erdoğan konuşmasını "Merhum Mehmet Akif Ersoy gibi 'amin' diyorum. 'Amin' desin hep birden yiğitler. Allahu ekber, gökten şehitler. Amin, amin, Allahu ekber. «Favori Haber, Sep 15»
Cinnete götüren üç büyük hata
Oysa PKK, hep bugünleri aradı, bugünler için hazırlandı ve fırsatı yakaladığını düşündükçe ... Kardeşlerin bu riski hep birden göğüslemeleri gerekmiyor mu? «YeniÇağ, Sep 15»
Dünya barışı mümkün mü?
Ey iman edenler! Hep birden barışa girin. Sakın şeytanın peşinden gitmeyin. Çünkü o, apaçık düşmanınızdır.” (Bakara, 208). “Ancak kendileriyle aranızda ... «Yeni Akit Gazetesi, Sep 15»
Magandaya ders
Turist kendini korumaya çalışırken diğer esnaf toplanıyor, hep birden turiste çullanıyorlar. İskemleyle, odunla vs. Tam bir linç girişimi. Ama olay bambaşka bir ... «Yeni Asır, Aug 15»
Lazio Hakan Çalhanoğlu'nu üzdü!
Lazio taraftarı, Leverkusen'li siyahi futbolcular Bellarabi, Tah ve Wendell'a ne zam an top gelse, hep birden maymun sesi çıkararak ırkçı hakarette bulundu. «Hürriyet, Aug 15»
'Bin aydan hayırlı' gece için meydanlar ve camiler doldu
Semaya kalkan eller, edilen dualara hep birden “âmin” dedi. Teravih sonrasında da vatandaşlar kişisel ibadetlerine devam etti. Cami çıkışında bazı vatandaşlar ... «Zaman Gazetesi, Jul 15»
Alex Telles: Avrupa'yı fethetmek istiyoruz!
Galatasaray'da forma giydiğim dönemde hep birden çok kulvarda mücadele verdik. Bu şampiyonluk bize yine Devler Ligi kapısını açtı. Bu kupa kulübün en ... «Fanatik, Mai 15»