Bedeutung von "her aşın kaşığı" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON HER AŞIN KAŞIĞI AUF TÜRKISCH

her aşın kaşığı

WAS BEDEUTET HER AŞIN KAŞIĞI AUF TÜRKISCH

Definition von her aşın kaşığı im Wörterbuch Türkisch

Jedes zusätzliche Kratzen, das sich in alles einmischt, steckt alles in deine Nase.

her aşın kaşığı Her şeye karışan, her şeye burnunu sokan.

ÜBERSETZUNG VON HER AŞIN KAŞIĞI

Erfahre, wie die Übersetzung von her aşın kaşığı auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von her aşın kaşığı auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «her aşın kaşığı» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 每一种疫苗匙
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cada cuchara vacuna
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Each vaccine spoon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रत्येक टीका चम्मच
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كل ملعقة قاح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Каждый ложка вакцина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Cada colher de vacina
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রতিটি ভ্যাকসিন চামচ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chaque cuillère de vaccins
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Setiap sudu vaksin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jeder Impfstoff Löffel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 各ワクチンスプーン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 각 백신 숟가락
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Saben sendok vaksin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Mỗi muỗng vaccine
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒவ்வொரு தடுப்பூசி கரண்டியால்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रत्येक लस चमचा
• Türkisch: her aşın kaşığı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ogni cucchiaio vaccino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Każda szczepionka łyżka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Кожен ложка вакцина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Fiecare lingura de vaccin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κάθε κουτάλι εμβόλιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Elke entstof lepel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Varje vaccin sked
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hver vaksine skjeen

10 BÜCHER, DIE MIT «HER AŞIN KAŞIĞI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von her aşın kaşığı in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit her aşın kaşığı im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 157

... başına) kâhya olmak [Onun her işine karışmak] (Bak (şu dünyanın hâline. Bizim yetiştirdiğimiz adam, başımıza kâhya kesilmek istiyor) • Her aşın kaşığı olmak [Bilip bilmeden her işe karışmak] • El atmak [Başkalarının işine karışmak] • (Bir ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 190

(Biriyle görüşmeye giden bir kimsenin o arada başka bir işi de yapması durumunda kullanılır.) Hep bir ağız olmak: Ağız birliği, söz birliği etmek. Hep bir ağızdan: Birlikte. Aynı anda pek çok kişi beraberce(konuşmak, söylemek). Her aşın kaşığı: ...

Asım Bezirci, 1990

On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...

5 Her asin kasigi. 6 Her atilan tasín arkasindan bakmazlar. 7 Her ay dedigin keç (egri) dogmaz. 8 Her bacada duman gerek. 9 Her baharin bir hazani vardir. Bilürsin yok sebâti rûzgânn Mukaarindür hezâni her behânn Güvâhl Her behânn ...

E. Kemal Eyüboğlu, 1973

Antakya ağzı: dilbilgisi ve sözlük - Sayfa 324

Eş anlamlısı; her aşın kaşığı. kimse bilmesin dediğin şey, ta Mısır'dan duyulur: Sır olarak bir yakınına söylediğin söz, kısa sürede, kulaktan kulağa, çok uzak yerlere kadar yayılır. kimse bokuna tu' demez: Kimse malını kötülemez. kinarına s.çıp ...

Bülent Nakib, 2004

Köşe YAZILARIM

Özel hayatında da yapmış olduklarının anlaşılmaması üzerine terk edilmiş olan kadın aşkın olmadığına inanı ağlamasında ki en büyük etken; ... Yaklaşık 1 buçuk yaşında geri geri yürüyebilir, kaşığı yemek için kullanabilir, bardaktan sı içebilir.

Bengül Dedeoğlu, 2014

Türk folklor araştırmaları - 14. cilt - Sayfa 6706

Karakazan kaynatılıp, tahta kaşığın sivriltilen sapıyla kulak delinip halka takıldıktan ve kurbanlar tığlandıktan sonra âdâb ve ... Mersinde yüz yaşını aşkın olarak (25 O cak 1966, 3 Şevval 1385 Salı günü sabahı) Hakka yürüyen Mücerred Halîfe ...

İhsan Hinçer, 1972

Tarihi, kültürü, folkloruyla Karaözü: Ardahan, Güvenç, ... - Sayfa 110

Aşın hepsi düğün kapısında yenmez. Masaf ve bakraçlarla evlere taşınır. Düğün evinde içilen çorbanın kaşığı geri verilmez. Çorbayı içen kaşığı cebine atar. İnanışa göre darısı değermiş. Aş yenirken çavuş uşakları-seymenler "saçı" toplamaya ...

Ahmet Özerdem, 1994

Türk Edebiyatı - 267-278. sayılar - Sayfa 14

... ve yanlarında ikişer cür'adan; birinde kav ve çakmak, birinde esrar idüğü muhakkak ve bellerinde dahi abdalâne birer sarı kaşık ve birer keşkül sarkık ve bedenleri yol yol yanık, ... Asıl Abdalân-ı Rûm XIV. yy. da inkıraz-ı nesi etmiş ve XV. yy.

Ahmet Kabaklı, 1996

Türk sinema tarihi - Sayfa 104

Bilge Olgaç'ın Türk sinemasındaki asıl olgunlaşma dönemi' 1984 yılında çektiği Kaşık Düşmanı'yla başlar. Daha önceki yıllarda çektiği Türkan Şoray'lı Açlık (1974) ve özellikle Yılmaz Güney'in senaryosundan aktarılan Bir Gün Mutlaka, yazık ...

Fikret Hakan, ‎Şafak Barış, 2008

Türkmenler arasında - Sayfa 57

Aile reisi yemeğin hazırlandığını görünce sofraya oturulmasını işaret eder ve «Bismillah» diyerek kaşığını çorbaya salar. ... Öyleki insan çizmelerine bakmak sureti ile bir Türkmen'in evinde pişen aşın az veya çok, yağlı veya yağsız olduğunu ...

Henri Blocqueville, ‎Rıza Akdemir, 1986