ÜBERSETZUNG VON HESAPSIZLIK
Erfahre, wie die Übersetzung von
hesapsızlık auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von hesapsızlık auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hesapsızlık» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
hesapsızlık
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
hesapsızlık
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
hesapsızlık
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
hesapsızlık
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
hesapsızlık
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
hesapsızlık
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
hesapsızlık
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
hesapsızlık
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
hesapsızlık
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
hesapsızlık
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
hesapsızlık
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
hesapsızlık
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
hesapsızlık
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
hesapsızlık
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
hesapsızlık
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
hesapsızlık
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
hesapsızlık
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
hesapsızlık
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
hesapsızlık
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
hesapsızlık
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
hesapsızlık
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
hesapsızlık
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
hesapsızlık
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
hesapsızlık
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
hesapsızlık
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «HESAPSIZLIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
hesapsızlık in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
hesapsızlık im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
TİP (Türkiye İşçi Partisi) Parlamentoda - 5. cilt - Sayfa 356
Ancak olaylar ortaya koymuştur ki Hükümet bu konuyu hayret edilecek derecede hesapsız bir şekilde ele almıştır. Bu hesapsızlık iki yönde belirmektedir. Birinci hesapsızlık yapılan zammın memurlar bakımından ne anlam ifade edeceğinin ...
Turhan Salman, Türkiye Sosyal Tarih Araştırma Vakfı,
2005
2
Afrodit Buhurdanında Bir Kadın
şehrinde kurulan büyük dokuma fabrikasının da resmi küşadını yapmış ha?!.. Hınç, korku ve alay ifadeleri taşıyan bu suale, satış şefi, şöyle cevap veriyordu: –Hesapsızlık, programsızlık patron... Hepsinden fazla, hesapsızlık... İstatistiğe zerre ...
3
Parlomento'da 9 [i.e., dokuz] yil, T.Ṫ.P. senatörü olarak ... - Sayfa 254
Ancak olaylar ortaya koymuştur ki- hükümet bu konuyu hayret edilecek derecede hesapsız bir şekilde ele almıştır. Bu hesapsızlık iki yönde belirmektedir. Birinci hesapsızlık yapılan zammın memurlar bakımından ne mâna ifade edeceğinin ...
4
Çanakkale Zaferi ve İhanetler: Mustafa Kemal Atatürk’ün ...
Siyonist lider Rothschild hanedanının piyonu Albay Kamal'ın hesapsız ve kitapsız kalleşçe vatan evlatlarını süngü savaşı ile kırdırmasını dolaylı vatan çiçekleri kırılarak yok edilmiştir. Siyonist lider Rothschild hanedanının piyonu Albay Kamal'ın ...
5
Kur'an Tercüme Teknikleri:
Bu dünyada iyilik edenler için bir iyilik vardır. Allah'ın arz'ı geniştir. Ancak sabredenlere ecirleri hesapsızca ödenir.” (Ali Bulaç) “(Resûlüm!) Söyle: Ey inanan kullarım! Rabbinize karşı gelmekten sakının. Bu dünyada iyilik yapanlara iyilik vardır.
Doç. Dr. Yunus EKİN,Yrd. Doç. Dr. Hüseyin AKYÜZOĞLU,
2015
6
Yalnız değilsin - Sayfa 58
Oysa neresinden baksanız Uluğ Bey'in torunlansınız. Dünyanın en eski rasathanelerinden biri, 1022'de... Trigonometri, Uluğ Bey'in işidir. Ne oldu? Nasıl bu kadar uçuk kaçık bir toplum haline gelinir ki? Nasıl olur? Bir hesapsızlık çıkıyor değil ...
7
Riyazüs Salihin: İmam-ı Nevevi - Sayfa 52
Baktım çok büyük bir karaltı, diğer ufka bak dediler baktım yine çok büyük bir karaltı. şte bunlar senin ümmetindir. çlerinde hesapsız azapsız cennete girecek yetmişbin kişi vardır dediler.” Peygamberimiz (sallallahu aleyhi vesellem) kalkıp evine ...
8
Riyâzu's Sâlihîn Muhtasar: - Sayfa 46
Onları kendi ümmetim sandım. Bana KBu topluluk Musa ve ümmetidir, sen ufka bak!! dediler. Baktım; büyük bir insan topluluğu. Sonra bana diğer tarafa da bakmamı söylediler. “İşte bütün buıılar senin ümmetindir. İçlerinden hesapsız-azapsız ...
9
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 1.Cild: - Sayfa 27
Rızkı, kendisine cennetten gelirdi. , J HM› . ,elîıšğba Jjß Ãîßl “Şüphesiz Allah, diledi ğine hesapsız rızık verir.” HM› - “Sayılmayacak kadar çok - Veya liyakat olmadan sırf bir lütuf olarak verir.” manasını ifade eder. “Şüphesiz Allah dilediğine ...
10
Yufka Yürek: Sürgün Öncesi Öyküler
Yekaterina'nın hikâyesinin her sözcüğüyle damarlarındazehir gibi, acı verici birhis,hesapsız bir perişanlık, dilegelmez bir şey yayılmıştı; çaresiz bir eğilim,hırslı ve hesapsız birtutku kaplamıştı düşüncesini, bütün duygularını altüstetmişti.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HESAPSIZLIK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
hesapsızlık im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Hesapsız ekonomik vaatler
İktidar partisi AKP de muhalefetin verdiği sözlerin baskısına dayanamayarak hesapsızlık kervanına katılmak zorunda kaldı. 1 Kasım'da sandıktan ister tek parti ... «Zaman Gazetesi, Okt 15»
Değişen Suriye denkleminde kaybedenler: Rüzgar eken fırtına biçer …
Belli olan şu ki, bugüne kadar gözünü karartıp hesapsızca Suriye bataklığına daldığı gibi, yine aynı hesapsızlık ve gözü karalıkla; “ben Esed'i yıkıp Emevi ... «sendika1.org, Okt 15»
Bu başkan hesap bilmiyor
Belediye Başkanı İsmail Baran, hesapsızlık nedeniyle ay sonunu getiremeyen aile reisi gibi adeta... Hemen her ay Körfez Belediyesi'ne bütçe aktarımıyla ilgili bir ... «Bizim Kocaeli, Sep 15»
'Yüksek hız'da fena tosladık
Yoksa 'kervan yolda dizilir' misali zayiat vererek mi yürüyeceğiz. Nasıl bir plansızlık, nasıl bir hesapsızlık, kitapsızlık başarısı değil mi? BUMİAD'ın haklı çıkışı «Bursa Hakimiyet Gazetesi, Jul 15»
NTV/CNBC-e ortak yayınında soruları yanıtladı
Bunlar hep yapılan hesapsızlık ve boş vaatler. O nedenle biz bu yarışta yokuz. Asgari ücret düşüktür ülkeyi zenginleştikçe biz arttıracağız. Biz geldiğimizde ... «ntv.com.tr, Mai 15»
Zeki Alasya 1,2 milyon doları nasıl kaybetmişti?
Eli açıklık, hesapsızlık ne derseniz artık. 3 sene balık lokantası işlettim, 1.2 milyon dolar para kaybettim." dedi. "DİZİ SEKTÖRÜNDE İNSAN GİBİ ÇALIŞMA YOK". «Akşam, Mai 15»
1.2 milyon doları nasıl kaybetti
Demek ki Zeki Alasya'nın da vardı da bir şey oldu diyelim. Eli açıklık, hesapsızlık ne derseniz artık. 3 sene balık lokantası işlettim, 1.2 milyon dolar para kaybettim ... «Haberler, Mai 15»
AK Parti İzmir adayı İbrahim Turhan: Ülkeyi Kemal Derviş'e teslim …
CHP'nin seçim vaatlerini de eleştiren Turhan, "Ciddiyetsizlik ve Hesapsızlık Partisi uyanın, Türkiye'deki hakikatten haberiniz olsun. Biz iş yaparız, icraat üretiriz, ... «Star Gazete, Apr 15»
AK PARTİ MİLLETVEKİLİ ADAYI TURHAN CHP'Yİ ELEŞTİRDİ
Bu kadar ciddiyetsizlik, hesapsızlık olmaz. Partinin adı CHP'de, buna ciddiyetsizlik hesapsızlık partisi demek lazım. Kız çocuklarını okula gönderen ailelere Ak ... «Milliyet, Apr 15»
Anibal Güleroğlu
Hesapsızlık olayının dizi kısmına geçmeden, 34. İstanbul Film Festivali'nin ... Lakin bu yıl burada da bir hesapsızlık kargaşası yaşandı. Festivalin ulusal yarışma ... «Medya Faresi, Mär 15»