Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "abilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABILITÀ AUF ITALIENISCH

a · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Abilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Geschicklichkeit

Abilità

Skill bedeutet Fähigkeit, Aufgaben zu lösen und Probleme zu lösen. Es kann sich auf eine angeborene oder erworbene Fähigkeit im Laufe der Zeit mit Erfahrung oder durch andere Formen des Lernens beziehen. Es kann allgemein beschrieben werden, oder durch Verweis auf ein bestimmtes Feld oder Disziplin. Der Begriff wird in der Regel in Pädagogik, Sport und Spiel, aber auch am Arbeitsplatz verwendet. Das englische Wort Geschick wird auch verwendet, um das gleiche Konzept, vor allem im Bereich der Informatik, um das Niveau der technischen Vorbereitung eines Individuums genießt oder in Videospielen anzugeben. Per abilità si intende la capacità di portare a termine compiti e di risolvere problemi. Può riferirsi ad una capacità innata o acquisita nel tempo con l'esperienza o per mezzo di altre forme di apprendimento. Si può descrivere in termini generali, oppure con riferimento ad uno specifico àmbito, o disciplina. Il termine si usa in genere in pedagogia, in attività sportive e ludiche ma anche nel mondo del lavoro. È utilizzato anche il termine inglese skill per indicare il medesimo concetto, in particolare nel campo dell'informatica per indicare il livello di preparazione tecnica di cui gode un individuo o nei videogiochi.

Definition von abilità im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Fähigkeit im Wörterbuch ist Fähigkeit, Fähigkeit, etwas zu erreichen, durch Studium und Übung erworben: a. zu schreiben, zu malen; a. für die Regierung; Niemand stellt deine Frage. ein Geschäft führen. Eine andere Definition von Geschick ist Geschick, Geschicklichkeit: ein großer Sprecher a. Geschick ist auch Voraussicht, Schlauheit: Er ist mit großem Erfolg davongekommen.

La prima definizione di abilità nel dizionario è capacità, idoneità a compiere qualcosa, acquisita con lo studio e l'esercizio: avere a. a scrivere, a dipingere; avere a. per il governo; nessuno mette in dubbio la tua a. nel dirigere un'azienda. Altra definizione di abilità è perizia, destrezza: oratore di grande a. Abilità è anche accortezza, scaltrezza: se l'è cavata con grande a.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ABILITÀ


accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·
vulnerabilità
vul·ne·ra·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ABILITÀ

abiettamente
abiettare
abiettezza
abietto
abiezione
abigeatario
abigeato
abigeo
abile
abilissimo
abilitante
abilitare
abilitativo
abilitato
abilitazione
abilmente
abiogenesi
abiosfera
abiotico
abissale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
inammissibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità

Synonyme und Antonyme von abilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABILITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abilità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von abilità

ANTONYME VON «ABILITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «abilità» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von abilità

MIT «ABILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

abilità abitudine accortezza acrobazia adeguatezza apertura appropriatezza arte astuzia attitudine avvedutezza bravura capacità cima classe competenza comprensione conoscenza consegna cultura decisione destrezza diplomazia discesa disciplina associazione abilita scuola parte nuovo servizio assistenza educativa siamo stati accreditati comune milano effettuare giochi gioca gratuiti gioco più gettonati bubble shooter togli bolle campo sparando altre dello stesso colore farfalle kyodai notti arabe dolphin abilità pokémon central wiki sono meccanica introdotta nella terza generazione effetti delle molto vari alcune aumentano wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca grande saper nascondere propria françois famiglie campagna

Übersetzung von abilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von abilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von abilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

技能
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

habilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

skill
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कौशल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مهارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

умение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

habilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দক্ষতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

compétence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemahiran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geschicklichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スキル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

숙련
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

skill
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kỹ năng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திறமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कौशल्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beceri
70 Millionen Sprecher

Italienisch

abilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

umiejętność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вміння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιδεξιότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vaardigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skicklighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ferdighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABILITÀ»

Der Begriff «abilità» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.916 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abilità auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ABILITÀ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort abilità.
1
Vicente Aleixandre
La poesia è un abilità umana, se non fosse tale, allora non sarebbe più poesia.
2
Eric Allenbaugh
Continuare ad aderire agli schemi conosciuti inibisce la tua abilità di scoprire ciò che non conosci.
3
Pam Brown
No, tesoro mio grande, non sogno ricchezza e successo per te. Ma un lavoro che ti piaccia, abilità che tu possa perfezionare, entusiasmi che illuminino il tuo cuore, amici e amore in abbondanza.
4
Baldassarre Castiglione
Dovrei augurare all'uomo di corte di ravvivare la sua fama con doti di abilità e astuzia e assicurarsi che, ovunque andrà da straniero, al suo arrivo sia preceduto dalla sua buona reputazione... È opinione di molti che essa accresca la fiducia incrollabile nel valore degli uomini che è già forte nelle menti disposte e preparate.
5
Steve Chandler
Non c'è nessuno meglio di te stesso a cui parlare se vuoi veramente che le cose funzionino. Nessun'altra persona ha così tante informazioni sui tuoi problemi, e nessun altro conosce meglio di te le tue capacità ed abilità.
6
Samuel Taylor Coleridge
Il miglior medico è quello che con più abilità sa infondere la speranza.
7
Robert Dilts
Il caretaking, il guidare, il coaching, l’insegnamento, il mentoring, la sponsorship e il risvegliare definiscono la serie di abilità del Coaching con la “C” maiuscola.
8
Edouard Gambetta
Una grande abilità senza discernimento fa quasi sempre una fine tragica.
9
Keith Haring
Il mio contributo al mondo è la mia abilità nel disegnare. Dipingere è ancora sostanzialmente la stessa identica cosa che fu nella preistoria. Riunisce l'uomo e il mondo. Vive nella magia.
10
John D. Rockefeller
La strada per la felicità consiste in due semplici princìpi: trovare ciò che ti interessa e che puoi fare bene, e quando l’hai trovato, metterci dentro l’anima intera - ogni brandello di energia, di ambizione e di abilità naturale che possiedi.

10 BÜCHER, DIE MIT «ABILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Valutare l'apprendimento nell'e-learning: dalle abilità alle ...
Il libro è una guida pratica per la progettazione, analisi, revisione e messa a punto di prove di valutazione e per l'integrazione di tali prove in specifici contesti di apprendimento supportato dalle tecnologie, in un'ottica in cui la ...
Roberto Trinchero, 2006
2
Protocollo per la valutazione delle Abilità Prassiche e ...
L'opera intende essere un valido supporto nella formulazione di una diagnosi certa in bambini che presentino difficoltà in più ambiti dello sviluppo (Disturbi dell'Apprendimento, Deficit di Attenzione e Iperattività, segni di Disprassia) ...
Letizia Sabbadini, Yael Tsafrir, Enrico Iurato, 2006
3
Il counseling agli adolescenti. Strategie e abilità
Il counseling con gli adolescenti richiede indubbiamente abilità e competenze specifiche, diverse da quelle necessarie nel lavoro con i bambini o con gli adulti, e che devono rifuggire ogni dogmatismo teorico ed essere ispirate alla ...
Kathryn Geldard, David Geldard, 2009
4
Recupero in... abilità di lettura
Abilità di lettura 1 , composto dal presente volume e dal (ID-ROM, ha come obiettivo la promozione e il consolidamento delle abilità di lettura per bambini dai 5/6 agli 8 anni, attraverso un percorso graduale e specifico articolato in diverse unità ...
Emanuele Gagliardini, 2012
5
Abilità visuo-spaziali: intervento sulle difficoltà non ...
I. ntroduzione. Principi generali per l'uso del programma Questo programma è volto a sviluppare la capacità di apprendimento di bambini e ragazzi in tutte le occasioni in cui sono implicitamente o esplicitamente implicate le abilità ...
Cesare Cornoldi, 1997
6
TAP-D. Test delle abilità prassiche nella disabilità. Con CD-ROM
Come si può notare, attualmente in Italia non esiste uno strumento per la valutazione delle prassie e delle abilità motorie alla base delle competenze lavorative dei disabili mentali e motori adolescenti e adulti. È nata quindi l'idea di mettere a ...
Gianna Friso, Patrizio E. Tressoldi, 2005
7
La comprensione della lettura fra abilità e conoscenze ...
Nel 1993 lo studioso americano indaga l'interazione fra conoscenze enciclopediche, abilità linguistiche e qualità del testo (Moravcsik Kintsch 1993). Kintsch e Moravicsik vogliono dimostrare che le abilità linguistiche, come il riconoscere nessi ...
Alessandra Intraversato, 2013
8
Lineamenti di teoria e metodologia del movimento umano
CAPITOLO SESTO Abilità e riuscita dell'apprendimento motorio 1 . Definizione di abilità Saper portare palla, saper dribblare, saper tirare in porta, saper parare e così via: sono tutte abilità motorie che un buon giocatore di calcio deve ...
Francesco Casolo, 2002
9
Lessico e ortografia. Arricchimento del vocabolario, ...
Presentazione. del. programma. Finalità del trattamento La coscienza si riflette nella parola come il sole in una piccola goccia d'acqua. La parola sta alla coscienza come un piccolo mondo a uno grande, come una cellula vivente a un  ...
Filippo Boschi, Lucia Bigozzi, Elena Falaschi, 2009
10
Storie sociali per l'autismo. Sviluppare le competenze ...
Gli insegnanti avevano a disposizione un numero sempre maggiore di materiali sulle abilità sociali, che avrebbero dovuto adattare e mettere a frutto, ma la natura idiosincratica e particolare delle difficoltà di ogni singolo bambino faceva  ...
Caroline Smith, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fantasy sport: azzardo o abilità? Dibattito acceso in … - Gioconews.it
I due top player DraftKings e FanDuel affermano che offrono giochi di abilità e non devono quindi essere considerati siti di gioco d'azzardo. «GiocoNews.it, Jul 15»
2
Seguendo le 'Orme bianche' della pietra degli dei | Attualità Volterra
Gli alabastrai escono dalle botteghe e mostrano le loro abilità in piazza. L'assessore Baruffa: "intrattenimento, arte e cultura all'aria aperta". «Qui News Volterra, Jul 15»
3
Los Angeles, Santa Monica e Venice, benvenuti a Silicon Beach …
Non solo: ti dirà dove surfare considerando il grado di abilità, dove i tuoi amici lo stanno facendo e quale attrezzatura è la migliore per te. «La Repubblica, Jul 15»
4
Roma, Sterling spinge Dzeko verso la Roma - Sportmediaset
E' giovane e ha abilità eccezionali, sono sicuro che i tifosi del City saranno felicissimi di vederlo in azione") ha firmato un quinquennale e ora ... «Sport Mediaset, Jul 15»
5
Arriva "Fantastic 4 - I Fantastici 4". In sala - La Gazzetta dello Sport
Le loro vite vengono inequivocabilmente stravolte, il team dovrà imparare a controllare le loro nuove abilità e a lavorare insieme per salvare la ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
6
Cultura della dis-abilità. La via italiana all'integrazione
Ha senso parlare oggi, quaranta anni dopo, della VIA imboccata e percorsa dalla Scuola italiana relativamente alla Cultura della disabilità, ... «DirittoDiCronaca.it, Jul 15»
7
Soldato 76: Storia ed abilità dell'eroe
Soldato 76: Storia ed abilità dell'eroe. Nella sezione Overwatch Eroi trovate le descrizioni complete di tutti gli altri eroi presenti nel gioco. «BattleCraft.it, Jul 15»
8
Arriva la «Festa delle diverse abilità»
Sabato 23 maggio, ad Arco di Trento in Piazza Segantini, si svolgerà la "Festa della Disabilità", organizzata e promossa dal Gruppo Europeo di ... «la VOCE del TRENTINO, Jul 15»
9
Seminario “Competenze e abilità per il dialogo sociale”
È in programma il seminario “Competenze e abilità per il dialogo sociale”, che si terrà, presso la sede del polo universitario UNICUSANO di ... «Ideazionenews.it, Jul 15»
10
Ecco Enact, il gioco online per conoscere le proprie abilità
ROMA - Psicologia e tecnologia che si uniscono dando vita a un gioco innovativo on line che ha lo scopo di migliorare le abilita' di ... «Diregiovani, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/abilita>, Aug 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z