Bedeutung von "horlamak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON HORLAMAK AUF TÜRKISCH

horlamak

WAS BEDEUTET HORLAMAK AUF TÜRKISCH

schnarchen

Schnarchen erhöht die Luftströmungsgeschwindigkeit, die üblicherweise durch die Entspannung von anatomischen Weichgeweben im pharyngealen Bereich der Atemwegshöhle während des Schlafs verursacht wird. Die Luft strömt durch einen schmalen Durchgang; es vibriert das nicht abgestützte Gewebe der oberen Atemwege und erzeugt laute Geräusche. Übermäßiger Gebrauch von Alkohol, Rauchen, Müdigkeit, Unterernährung, Fettleibigkeit, verletzt die Spannung des weichen Gaumens. Bei nasaler Obstruktion, schwerer Grippe und Mandelentzündung kann Schnarchen aufgrund der Unfähigkeit, durch die Nase zu atmen, auftreten. Schnarchen ist für die schlafende Person kein Problem, ist aber wichtig, um andere Personen in Ehepaaren und an Gemeinschaftsplätzen zu stören. Das Hauptprinzip bei der Behandlung ist die Verbesserung der Ursache. Schnarchen von Menschen zu den Seiten, Heben ihrer Kiefer, Anheben ihrer Kissen und Zurückgreifen auf andere Methoden, die das Atmen erleichtern, schneidet das Schnarchen der Person.

Definition von horlamak im Wörterbuch Türkisch

Schnarchen Um beim Atmen und beim Atmen laute Geräusche von Hals und Nase zu machen. Jemandes Herz behandeln.

ÜBERSETZUNG VON HORLAMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von horlamak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von horlamak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «horlamak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鼾声
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ronquido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: snore
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सोते सोते चूकना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شخير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: храп
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ronco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নাক ডাকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ronflement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berdengkur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schnarchen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: いびき
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 코를 골다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngorok
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tiếng ngáy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குறட்டை விடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घोरण्याचा आवाज
• Türkisch: horlamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: russare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: chrapanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: хропіння
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sforăit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ροχαλίζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: snork
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: snarkning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: snore

10 BÜCHER, DIE MIT «HORLAMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von horlamak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit horlamak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 504

T. değer vermeme, değersiz görme, aşağısama, küçümseme. horhor a. ses çıkararak akan gür su. horlamak (I)Cnsz) uyku sırasında soluk alırken boğaz ve burundan gürültülü sesler çıkarmak. horlamak (II) (-i) Far. T. değersiz ve önemsiz ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Günce, 1953-1955 - 2. cilt - Sayfa 540

Derginin o sayısında Bay Tahsin Yücel, genç yazarlarımızdan birinin "horlamak" tilciğini "hor görmek" anlamında kullandığını söylüyor. Öyle sanıyorum, o genç yazar "hor görmek" sözünü de Türkçe diye kullanır, oysaki Farsçadır. "Hor görmek" ...

Nurullah Ataç, 1972

Günce: yaşantı - 2. cilt - Sayfa 42

Derginin o sayısında Bay Tahsin Yücel, genç yazarlarımızdan birinin "horlamak" tilciğini "hor görmek" anlamında kullandığını söylüyor. Öyle sanıyorum, o genç yazar "Hor görmek" sözünü de Türkçe diye kullanır, oysaki Farsçadır. "Hor görmek" ...

Nurullah Ataç, 2000

Turkish vocabulary for English speakers - 9000 words - Sayfa 69

... almak uyumak istemek esnemek uyumaya gitmek yatagl hazlrlamak uykuya dalmak kabus horultu horlamak çalar saat uyandlrmak uyanmak kalkmak ylkanmak [jatak] [HÁtae] [battanijae] [jastl k] [Начат] [ujkusuzluk] [ujkusuz] [ujku hapl] [ujku ...

Andrey Taranov, 2013

Gençlik ve Aşk:

Yazık ki, âşığa yardımcıolmak yerine ayıplamakve horlamak alışkanlık olmuş toplumda. “Aaaa... Onu mu seviyorsun? Ona tutulmaktansa, git kendini Boğaz Köprüsünden at” derler. Maalesefâşık, yaşadığı aşkacısını çekemezolur,günün birinde ...

Cemil Tokpınar, 2002

İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu

HORLAMAK: Kişinin rüyada horladığını görmesi, düşmanının kendisine erişmesine ve gizli tutulmasını istediği şeyinin meydana çıkmasına delâlet eder. Bazı kere de rüyada horuldamak, korku ve şiddetten emin olmaya ve rahatlığa işarettir.

İbrahim UĞURER, 2014

Büyük Rüya Tabirleri:

Yaratılıştan olan özürlerden dolayıdin kardeşini ayıplamak,kötü ahlaka işarettir. HORLAMAK: Rüyada gizli şeylerin açığa çıkmasına, korkudan emin olup rahatlamaya işarettir. Birini horlarken görmek, tanıdığı kimse, için işinde gevşekliğe, ...

Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008

Rüya Tabirleri:

Rüyada başkasının horladığını görmek, ona ait bir sırrın açıklanacağına işâret eder. Bazen de rüyada uykuda horladığını görmek, korku ve şiddetten emin olmaya, işlerinizin emniyet içinde oluşmasına, korkusuzluğa ve rahatlığa işârettir.

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 464

... des punition apres avoir trepasse.e § Mourir.J Hortum ( t- s-) Fil denilen hayvanın burnu. Yangın tulumbasına suvu sevketmek için kullanılan bez boru. [Trompe de l'elephan toııde la pompc j Horuldama i ( /. m. ) Bak : Horuldamak' Horlamak .

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

Kıpçak Türkçesi sözlüğü - Sayfa 98

Harezm (GT) horla- (I) Horlamak, uykuda burnundan ses çıkarmak (İH, TZ) *r?, hortla- horla-(II) Far.T. Aşağılamak, küçük görmek (İM) horla- (III) Far.T. Güçsüzleştir- mek, zayıflaştırmak (CC) horluk Far.T. Aşağılık, zillet (GT, İM)*rj. korluk horma ...

Recep Toparlı, ‎Hanifi Vural, ‎Recep Karaatlı, 2003

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HORLAMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff horlamak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Horlamak cinsel hayatı olumsuz etkiliyor

Op. Dr. Abdülkadir Göksel, horlama ile birlikte ortaya çıkan uyku apnesi hastalığının cinselliğe olumsuz etki yaptığını belirtiyor. Horlamanın gerçek anlamda bir ... «Vatan, Sep 15»

Uçakta horlamak riskli

Özellikle gece uçuşlarında horlayan yolcular, uçuş kalitesini düşürüyor. Ne farklı bir yastık, ne farklı bir uyku pozisyonu horlamaya çare olmuyor. Üstelik horlama ... «Sabah, Jan 15»

Horlamak Kilo Aldırıyor

Kandaki oksijenin azalmasına yol açarak yağ metabolizmasının çalışmasını bozan ve daha çok kilolu kişilerde görülen horlama, hastaların kilo vermesini de ... «hekimce, Okt 14»

Horlamaya İyi Gelen Çaylar

Horlamak insanların uyurken ağızdan veya burundan gürültülünefes almasıdır. Kişinin kendisinin ve partnerinin uykusunu bölebileceği gibidaha ciddi ... «Milliyet, Okt 13»

Horlamak hastalık belirtisi olabilir

Horlamanın obezite, yaşlı ve ağzında kronik hastalıkları olan kişilerde daha sık gözüktüğünü vurgulayan Baş-Boyun Cerrahisi Uzmanı Op. Dr. Vural Büyüksoy, ... «Mynet Haber, Okt 12»

Horlamaya ne iyi gelir?

Horlamanın çok değişik nedenleri olabiliyor. Sebebi her ne olursa olsun horlamak insanı ve çevresindekilerin yaşam kalitesini gerçekten olumsuz yönde ... «Sabah, Apr 12»

Horlamak nasıl engellenir?

Horlama ve tıkayıcı uyku apnesi 40-50 yaş arası erkeklerde yüzde 4-8 oranında görülür. Horlama burun, gırtlak ve yutak bölgesindeki sorunlardan kaynaklanır. «HABERTURK, Nov 11»

İnsan neden horlar?

Horlamak sadece kişinin kendisini değil aynı zamanda çevresindeki kişilerin de rahatsız olmasına neden olur. Bunlardan en sık görüleni halka arasında uyku ... «Haber Türk, Apr 09»