ÜBERSETZUNG VON HÜRMETSIZ
Erfahre, wie die Übersetzung von
hürmetsiz auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von hürmetsiz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hürmetsiz» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
hürmetsiz
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
hürmetsiz
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
hürmetsiz
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
hürmetsiz
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
hürmetsiz
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
hürmetsiz
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
hürmetsiz
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অভক্ত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
hürmetsiz
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kurang sopan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
hürmetsiz
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
hürmetsiz
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
hürmetsiz
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
irreverent
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
hürmetsiz
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பொருத்தமற்ற
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अनादरशील
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
hürmetsiz
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
hürmetsiz
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
hürmetsiz
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
hürmetsiz
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
hürmetsiz
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
hürmetsiz
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
hürmetsiz
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
hürmetsiz
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «HÜRMETSIZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
hürmetsiz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
hürmetsiz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Yakaran Gönüller - el Kulûb'd Dâria Tercümesi:
Senin Nebiyyi Ekrem'in, bizim Efendimiz Hazreti Muhammed (aleyhimilyon milyon essalâtüvesselâm) hürmetine.. Halîlin, Seyyidina İbrahim (aleyhisselâm) hürmetine.. Neciyyullah, Seyyidina HazretiMûsa (aleyhisselâm) hürmetine.
Gereken Hürmet Bizim eksik yanlarımızdan biridir kendi insanımıza değer ve kıymet vermemek. Elbet her insan, insan olarak belli bir değer ve kıymete sahiptir. Ama insanı asıl değerlendiren ve onu diğer varlıklardan farklı hâle getiren ondaki ...
3
Mehmed Kayalar: Zulme Boyun Eğmeyen Kahraman
Yoksa o cemaatin hakkıifa olmayıpnakıs olur.” • Bir kimseye kadri kadar hürmet vetazim lazım. Zira haddinden ziyade olursao kimseyi tuğyana sevk eder, helakine vesile olur. Herkesin istidat ve makamı nispetinde hürmet ve tazim göstermeli.
4
Osmanlı sultanları tarihi - Sayfa 147
Sizin de zamanınız gelince zeval bulacaksınız? diyerek ağır sözler söyleyince, Yavuz haykırdı: — Bana hürmet göstermedin. Salâtin meclisine hürmetsiz giren, hürmetsiz çıkar. Dedikten sonra başının vurulmasını emretti. Tomanbay, bir türlü ...
Enver Behnan Şapolyo, 1961
Ne var ki, kendisine hürmet edilen şahıs da mutlaka kendine düşeni yerine getirmelidir. Yani,insanlardan katiyen hürmet etmelerini beklememelidir. Zaten Allah Resûlü; “Kim kendisi için kıyam edilmesini arzu ederse cehennemde yerini ...
Hürmet, birşeyeveya birisine Allah'ınbahşettiği ihsanı,faziletive meziyeti görmek, o ihsan, fazilet ve meziyetinhakkını,ohakkı verenden ötürü korumaktır. İslâm'da hürmet esastır. Hudutları korumak, haklara riayet etmek bir Müslüman'ın bütün ...
Anayababaya pek ziyade hürmet etmek bunun birörneğidir. Bunları adları ile çağırmak terbiyeye aykırıdır. Bir kadının kocasını adı ile çağırması da edebe aykırı olduğundan mekruhtur. Konuile ilgili olarak Efendimiz'den (sallalahu aleyhi ve ...
8
Türk lehçeleri üzerine denemeler - Sayfa 60
TAPIN- UDUN- hürmet etmek, bk. aya- agırla-, iki Hend. bir Hend. olarak beraber çok kullanılır. TT VI 74: yme bu bitigig okıtsar ayayu agırlayu tapımı udunu (ger.) tutsar. (Dahi) bu (mukaddes) kitabı okutsa hürmetle (hürmet ederek) tutsa.
9
İslam Alimlerinden Gençlere Sesleniş: - Sayfa 20
Yarın kıyamette azap görmez.” Yakın akrabalarına iyilikte bulun Ey oğul! Amcan ve halan baban hükmündedir, teyzen ve dayın da ana hükmündedir. Onlara anne-babana ettiğin hürmet gibi hürmet et. Hayır dualarını almaya çalış, sakın ihmal ...
10
63 Yıla Adanmış 63 Mektup:
Secdede sana yakın olduğumuz anın hürmetine,sana tutkun âşıklarınınhürmetine, insanlığın iftiharıolan Efendimiz hürmetine kalbimizinhiddetini gider. Seni tesbih eden, gökte veyerde olan bütün mahlukatın hürmetine, gönlümüzün gülüne ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HÜRMETSIZ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
hürmetsiz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Leman Sam: Kurban'da Türkiye'den kaçıyorum
Benim bihuş ve ya baş döndürücü hürmetsiz bir tanesi olmam gerekiyor. Nasıl analog bilinçlilik doğrusu şahısların fideist bulunan ezana yahut çana dirlik olayım ... «Haber8, Aug 15»
Hekimlerin yürüyüşüne polis engeli
Hekimler bu hürmetsiz tutumu hak etmiyorlar. İtiraz ediyorlar. Hekimler sağlık hizmetini sunarken nitelikli çalışma koşullarını talep ediyorlar. Sağlık hizmeti ... «Zaman Gazetesi, Mär 15»
Hekimler Taksim'de Çelenk Koydu, Sorunlarını Anlattı
Hekimler bu hürmetsiz tutumu hak etmiyorlar ve itiraz ediyorlar. Hekimler sağlık hizmetini sunarken nitelikli çalışma koşulları talep ediyorlar. Sağlık hizmeti ... «Haberler, Mär 15»
Ege Üniversitesi Hemşire Eylemleri Tüm Hastaneyi Sardı
Hemşireleri ve sağlık çalışanlarını rencide ederek, emrivakiiyle hürmetsiz davranarak ve mutsuz ederek, sağlık hizmetlerini sağlıklı bir biçimde yürütmek ... «Medihaber, Feb 15»
Döner sermayede aslan payı sözleşmeli yöneticilere
İlhan, usulsüzlük yapanlara karşı bir işlem yapılmadığını dile getirerek, “Sağlık çalışanlarını köleleri sanarak, hürmetsiz bir yaklaşımla yönetmek, kendi tayin ... «Günlük Evrensel Gazetesi, Dez 14»
'Ekip yine toplanır'
Taksim Dayanışması'ndan Ali Çerkezoğlu: Topçu Kışlası'nın yeniden gündeme gelmesi, şehirde yaşayan milyonlarca insana, saygısız, hürmetsiz ve halk karşıtı ... «Cumhuriyet, Nov 14»
Osman Şimşek yapılan zulmü yazdı
O, her zaman saygılı, ince ve zarif bir üslup insanı, fakat hasımları hürmetsiz, nobran ve hoyrat nadanlardı. O, iyiliklerin horlanması, insanî değerlerin hafife ... «Samanyolu Haber, Okt 14»
Ben sana taptığımı hatırlamıyorum
Hürmetsiz sözcüklerle, vıraklayan bir ses tonuyla saldıranların sayısı günden güne arttı. Etinden bir parça koparmak için gagalayan kargalar sürüsüne ... «Internet Haber, Aug 14»
Ruhsal bozukluk tanısı olan doktor acil serviste görevlendirildi iddiası
... hem acil servise müracaat eden hastalara hem de bu hekimlere karşı yapılmış hürmetsiz bir davranıştır. Acil serviste hekimlik iş stresini artıran bir durumdur. «Medimagazin, Jul 13»
Fatih Sultan Mehmet'in Papa'ya cevabı
Papa, yazılarında Fatih'e hakaret edip, Tanrı'ya karşı en hürmetsiz barbar olarak tasvir etmişti. Ancak Mantua Kongresi'nde hayal kırıklığı yaşayınca daha önce ... «Timeturk, Jun 13»