ÜBERSETZUNG VON ADALETSIZ
Erfahre, wie die Übersetzung von
adaletsiz auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von adaletsiz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adaletsiz» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
不公平
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
no equitativo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
inequitable
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अन्यायी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
غير منصف
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
injusto
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অন্যায্য
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
inéquitable
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
adil
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
ungerecht
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
不公平な
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
불공평 한
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
adil
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
không công bình
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அநியாயம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
खरं तर अन्यायकारक
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
non equo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
inechitabil
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
άδικος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
onbillik
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
oskäligt
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
urettferdig
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ADALETSIZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
adaletsiz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
adaletsiz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Deniz Seki ~ Adaletsiz Secim - YouTube
2
Apoletli Adalet / Bir 12 Eylül Hesaplaşması 2 ( CD'li) - Sayfa 9
Baskıya Not 'Apoletli Adalet' 12 Eylül'ün 25. yıldönümünde okuyucusuyla buluşmuştu. llk baskının yayımlanmasından tam bir yıl sonra, kitabın ikinci baskısı yeni bir yayınevı çatısı altında; lthaki'de yapılıyor. "Tebdil-i mekanda ferahlık vardır" ...
3
Adalet'in Hayali: - Sayfa 150
KADERİN. CİLVESİ. Adaletlokantaya girdiğinde iki masa birleştirilmiş, aşçı Cemal en güzel yemeklerini ve mezelerini sofraya dizmiş, birkaç tane büyük rakı açılmış bir şekildeydi. Adalet'e yer açtılar, önüne bardakları koydular, saki bardağını ...
Paul Eluard. gide geliştirdi. Nitekim Eluard, bu etkiyle, 1934'e değin birçok gerçeküstücü kitap çıkardı: Acının Başkenti (1926), Aşk, Şiir (1929), Dolanbaçsız Yaşama (1932), Halk Gülü (1934)... Bunlardan Aşk, Şiir Gala'ya adanmıştır. 15 Mart ...
5
Adalet Devleti: Ortak İyinin İktidarı
Ortak İyinin İktidarı R. İhsan Eliaçık. Kitabın sonundaki bölümlerde bütün bu araştırmalardan Türkiye özeli için çıkardığımız perspektifler ortaya konmuştur. Daha çok din-devlet ilişkisinin yeniden tanzimi ve yeni din-devlet anlayışının ne ...
6
Kahrolsun böyle adalet !: "Boğazlıyan Kaymakamı Kemal Bey ...
Armenians; Yozgat (Turkey); fiction.
Türkiye'de adalet mekanizmasının işleyişi ile ilgili makaleler
8
Osmanlı İmparatorluğu döneminde Osmanlı ve Kıbrıs adalet ...
Law; Turkey; Cyprus; history.
9
Daru's-Selam: Evrensel Adalet, Kardeşlik ve Barış yurdu
Allah doğruluk ve dürüstlük yolunda yürüyenleri, güzel ahlak sahiplerini, dünyaya kana bulayan zalimlere inat bir adalet ve barış yurdu kurmaya çağırmaktadır. (Yunus: 10/15) Bu çerçevede selam kavramı esenlik, huzur ...
10
Kıbrıs'tan Kafkasya'ya Osmanlı dünyasında siyaset, adalet ...
Ottoman Empire; economic and social history; 17th century.
Kemal Çiçek, Abdullah Saydam, 1998
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADALETSIZ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
adaletsiz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Gelirdeki Adaletsiz!
Türkiye'de geçen yıl itibarıyla gelir eşitsizliğinin en düşük olduğu bölge "Zonguldak, Karabük, Bartın" olurken, en yüksek gelir "Ankara" bölgesinde tespit edildi. «Diyarbakır Söz, Okt 15»
Erhürman: "Ülkemizdeki adaletsizliklerden biri adaletsiz istihdamdır"
Erhürman: "Ülkemizdeki adaletsizliklerden biri adaletsiz istihdamdır". CTP Grup Başkanı Tufan Erhürman, Cumhuriyet Meclisi'nin yeni yasama yılı açılış ... «Kıbrıs Postası, Okt 15»
Barça'dan FIFA'ya tepki: Çok adaletsiz karar
Katalan ekibinin başkanı Josep Bartomeu, “Çok adaletsiz bir karar. Özellikle söz konusu futbol oynamak isteyen genç bir oyuncu ise daha da adaletsiz. FIFA'nın ... «HABERTURK, Sep 15»
Adaletsiz taksit tartışması
Türkiye'de geçtiğimiz yıl kredi kartı borçlularının artması ve ekonominin aşırı ısınması gerekçesiyle getirilen taksit sınırlaması, yoğun talep üzerine kaldırıldı. «Yeni Şafak, Sep 15»
Vitor Pereira: Kaybetsek adaletsiz bir sonuç olurdu
Fenerbahçe Teknik Direktörü Vitor Pereira, Antalyaspor maçını kaybetseler de adaletsiz bir sonuç olacağını, ancak kazanarak adil bir sonuç aldıklarını söyledi. «Zaman Gazetesi, Aug 15»
Sözleşmeli hekim kadrosunda adaletsiz dağıtım!
Son 1 aydır Güneydoğu'nun hali malum. Bölgede büyük bir huzursuzluk hakim, bu huzursuzluk doktorlara ve ailelerinede yansımış durumda. Bu durum oldukça ... «Medimagazin, Aug 15»
RTÜK'ten adaletsiz bir karar daha
Spor karşılaşmalarında bant reklam kullanılmasını yasaklayan RTÜK, adaletsiz bir karara daha imza attı. Bu düzenlemeyle şifresiz yayın yaparak spor severlere ... «Sabah, Aug 15»
Adaletsiz 'kalkınma': En zengin yüzde 20, en yoksul yüzde 20'den …
Dünyada gelir eşitsizliğinin en yüksek olduğu ülkelerden biri olan Türkiye'de geçtiğimiz yıl da yoksul kesim, 'ekonomik kalkınma'dan pay alamadı. «Diken, Aug 15»
Sedat Peker'den Zekeriya Öz'e rüşvet suçlaması!
Sedat Peker, Ergenekon davası eski savcısı Zekeriya Öz'ü rüşvetçilikle suçladı. Peker, sabıkalı olmasına adaletsiz yargılanmaların sebep olduğunu söyleyerek, ... «SuperHaber.tv, Jun 15»
HDP adaletsiz barajı yıktı
HDP, yüzde 10'luk seçim barajını rahat geçti. Büyük bir başarı yakalayan parti, yaklaşık 6 milyon kişinin desteğiyle alarak yüzde 12.98'lik oy oranıyla 80 ... «Zaman Gazetesi, Jun 15»