Bedeutung von "hürmetsizlik" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON HÜRMETSIZLIK AUF TÜRKISCH

hürmetsizlik

WAS BEDEUTET HÜRMETSIZLIK AUF TÜRKISCH

Definition von hürmetsizlik im Wörterbuch Türkisch

Missachtung Respektlosigkeit. schwanken

hürmetsizlik Saygısızlık. hürmette kusur etmek

ÜBERSETZUNG VON HÜRMETSIZLIK

Erfahre, wie die Übersetzung von hürmetsizlik auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von hürmetsizlik auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hürmetsizlik» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 亵渎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: profanación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: desecration
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अपवित्रता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تدنيس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: осквернение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: profanação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপবিত্রতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: profanation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penodaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Entweihung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 冒涜
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 신성 모독
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: desecration
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xúc phạm thần thánh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சேதப்படுத்துவதையும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भ्रष्टाकार
• Türkisch: hürmetsizlik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: profanazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: profanacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: осквернення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: profanare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βεβήλωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontheiliging
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vanhelgande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skjending

10 BÜCHER, DIE MIT «HÜRMETSIZLIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hürmetsizlik in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hürmetsizlik im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

İhlas ve Sadakat Abidesi Bayram Yüksel ve Ali Uçar:

Üstad'ımız böyleders verdi. Ben de budersi dinledim. Ben Aziz, Mualla Üstad'ımızdan dinlediğime göreamel edeceğim, sizlerin hissiyatınıza göreamel etmeyeceğim! Bubenim Üstad'ımızdanaldığım derslere sadakatsizlik, hürmetsizlik olmazmı ...

İhsan Atasoy, 2007

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

... bir şeyden takılan gerdanlıklara ve özellikle bunların takıldığı gerdanlıklı kurbanlıklara, ve Kabe'ye doğru gelenlere, Rabblarından hem bir fadl (dünyaya ait bir ticaret) ve hem hoşnutluk ümit ederek ziyaret kastedenlere hürmetsizlik etmeyin.

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

Zabıt ceridesi - 2. cilt,2. sayı - Sayfa 595

Vaziyet bu merkezdedir. Bu işde hürmetsizlik - geçen günkü müzakerenin tesiratı altında olarak arz ediyorum - ve Meclisimizin şanı âlisine -bir istihfaf var mıdır, yok mudur? Şu arz ettiğim mâruzata göre .bu cihetlerin takdiri Heyeti Celileye aittir ...

Turkey. Büyük Millet Meclisi

Sözler (Lûgatçesizdir):

kıymette. olduğunu. anlarsın. Onun. şaşaayı. sûrîsine. aldanıp. Kur'ân'ın. gayet. mu'ciznümâ. beyanına. karşı. hürmetsizlik. etme!.. İhtar: ArabîRisalei Nur'daOn Dördüncü Reşha'nın AltıKatresi, bâhususDördüncü Katre'nin Altı Nüktesi, Kur'ânı ...

Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 1:

... yok edivermeye yeter. • Selef âlimlerinin aralarındaki tenkitleri onlar aleyhinde kullanarak Ümmet'in büyükleri aleyhinde hürmetsizlik ve emniyetsizlik telkin ederek İslâmiyet'in kudsiyetini zihinlerde sarsmak da, en tehlikeli bir cerbezedir. 94 ...

Ali Ünal, 2014

Centerbury Hikâyeleri:

Manevi hırsızlıkkutsal veİsa'nın değer verdiği emanetlerezarar vererekonlarakarşı hürmetsizlik etmektirve iki türlüdür:Kutsal yerlerolmaları dolayısıylakilise veya kilise avlusu gibi yerlerde işlenen her türlü günah veya buralarda işlenen her türlü ...

Geoffrey Chaucer, 2014

Mektubat

Yoksa insan ya hürmetsizlik etmiş olur ya da şüpheye düşer. Bu sırrın izahı olarak şu temsili dinle: Mesela bir hurma çekirdeği var. O çekirdek toprak altına gömülüp büyüyerek koca, meyveli bir ağaç olur. Hem gittikçe dal budak salar, boy atar.

Bediüzzaman Said Nursi, 2014

Mektubat (Lûgatçesizdir):

Bediüzzaman Said NURSİ. işitilen evsafı âdiye içinde başını kaldırıp hakikî mahiyetine ve mertebei risalette durmuş nurâni şahsiyeti mâneviyesine bakmak lâzımdır. Yoksa, ya hürmetsizlik eder veya şüpheye düşer! Şu sırrı izah için şu temsili ...

Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

Hucurât Sûresi Tefsiri:

O'na hürmetsizlik de, Allah'a hürmetsizlik sayılır. رُونَ ك ُ مْوَأَنتُمْلاَتَشْعُ أَن تَحْبَطَأَعْمَالُ Yoksasiz farkındaolmadan bütünemekleriniz hiçe iniverir. Çünkü Peygamber'e saygısızlığave sıkıntıya sebep olan şeyler küfre varabilir; küfür ise amelleri bozar, ...

Davut Aydüz, 2014

Yirminci Asrın Başlarında Alem-i İslam ve Japonya'da ...

Peygamber mihrabı imamlarına vebüyük zatlara dil uzatma. hürmetsizlik diyecekler. Halbuki kendileri o çocukları Peygamber mihrabına sokmakla her gün beş defa hürmetsizlik edip duruyorlar. Bu çocukların dabir kısmı edepsiz, çapkın, ...

Abdürreşid İbrahim, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HÜRMETSIZLIK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hürmetsizlik im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

CHP adayı yerini beğenmeyip listeden çekildi!

... bu değişikliği sorun düşüncesince sunulan emeğin onuruna hürmetsizlik onama yazar partililerimizin ve bana dayanak noktası sağlayan topu topu halkımızın ... «Haber8, Sep 15»

Berat hocanın mümeyyiz vasfını "damat" olarak tescil edenler var ya…

Kendisine bu tutumumun bir edepsizlik ya da hürmetsizlik olup olmadığını sorduğumdaysa isabet ettiğimi söyledi. Nitekim hayatım boyunca umerâdan ve ... «Aktuel Dergisi, Sep 15»

Mü'mine kin ve adavet büyük bir zulümdür

... ne kadar o rabıta-i vahdete bir hürmetsizlik ve o esbab-ı muhabbete karşı bir istihfaf ve o münasebât-ı uhuvvete karşı ne derece bir zulüm ve i'tisaf olduğunu, ... «Yeni Asya, Aug 15»

Hayatları Kur'an ile anlam kazandı

Bu yüzden Kur'ân'a gösterilen saygı, Allah'a ve Resûlü'ne saygı, ona hürmetsizlik de Allah'a ve Resûlü'ne hürmetsizlik anlamına gelmektedir. Ramazan'ı imece ... «Milliyet, Jul 15»

Diyarbakır'da Şeyh Sait ve 47 dava arkadaşı anıldı

Bu durum en hafif deyimiyle hürmetsizliktir, hakarettir. Şeyh Sait Serriyeleri ismini kullanan bu grubun Şeyh Sait Efendi ve dava arkadaşlarının misyonu ve ... «Diyarbakır Haber, Jun 15»

Bediüzzaman'dan Siyaset Düsturları

... namına siyaset yapma hevesleriyle, umumun mukaddes malı olan dinin, siyasi ihtiras malzemesi yapılmasının dine ve Kur'an'a hürmetsizlik olduğunu; bunun, ... «Risale Ajans, Mai 15»

AK Parti'nin Kastamonu Mitingi

Ama himmetleri alıp da Mavi Marmara şehitlerine hürmetsizlik edip, 'İsrail'in otoritesine uysalardı' diyen, işte onu affetmeyiz" dedi. Reklam. Davutoğlu, Kuzey ... «Yeni Meram, Mai 15»

Davutoğlu: Yeni Anayasa ile sistemi değiştirmeye var mısınız? (ek)

Ama o himmetleri alıp da Mavi Marmara şehitlerine hürmetsizlik edip, 'İsrail'in otoritesine uysalardı' diyenleri affetmeyiz. Mavi Marmara'da 9 şehit verdiğimizde, ... «Haberler, Mai 15»

Davutoğlu - Osmanlıca Türkçe'dir

Hürmetsizlik etmesinler' dedi. Tek partili dönemde bir çok Osmanlı dönemine ait eserin ortadan kaldırıldığını ifade eden Davutoğlu, 'Malesef sizin tek parti ... «Haberler, Dez 14»

Bediüzzaman ile ilgili merak ettiklerimiz

Birincisi: Kur'ân'ın çok sür'atle okunması bir hürmetsizlik olmasın diye. ... Fakat bu hız ile Kur'ân'a hürmetsizlik olacağını düşünerek, Kur'ân'ı bu hızda okumaktan ... «Yeni Asya, Dez 14»