ÜBERSETZUNG VON IBRA ETMEK
Erfahre, wie die Übersetzung von
ibra etmek auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von ibra etmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ibra etmek» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
无罪开释
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
absolver
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
to acquit
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बरी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تبرئة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
оправдать
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
para absolver
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মুক্তি থেকে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
d´acquitter
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
untuk membebaskan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
freizusprechen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
無罪にします
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
떳떳 하기
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kanggo mbebasake
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
để trả nợ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
விடுதலைச் செய்வதா
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
शिक्षा करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
di assolvere
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
uniewinnić
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
виправдати
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
achitarea
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
να αθωώσει
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
om vryspreek
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
att frikänna
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
å frikjenne
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «IBRA ETMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ibra etmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ibra etmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hukuki islamiyye ve istilahati fikhiyye kamusu - 8. cilt - Sayfa 35
dese ve yahud: «Ben senin emrinle fülâna olan şu kadar meblâğ borcuna kefil olmuş ve hasbel'kefâle onu tediye etmiş idim, şimdi o meblâğı bana ver.» diye dâvâ etse dinlenmeyeceği gibi «Sen benim ibra etmiş olduğum fülân şahsa ...
2
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 774
RELEASE / v / kurlarmak, serbest bırakmak, salıvermek; terk ve feragat etmek; ibra etmek, aklamak, temize çıkarmak; borcunu affetmek; azat etmek, serbest bırakmak. - a blocked account bir bloke hesabı serbest bırakmak; - blocked asseta ...
Ender Gürol, Ali Kılıçlıoğlu,
1994
3
Anonim ortaklıkların denetlenmesinde hâkim olan esaslar ve ...
Her ne kadar, 3.bendin kendi iç mantığı açısından, ibra kararı denetçinin şahsi sorumluluğunu gerektirmediği, hatta ... aynı zamanda kusursuz bir yönetim ve denetim gerçekleştiren ortaklık organlarını geenl kurul ibra etmek durumundadır.
4
Mavi Defter Nokta: - Sayfa 92
Türkiye'nin önemli kaynakları bu kuruluşa teslim edildi ve dış borçlar o tarihten sonra Düyunu Umumiye tarafından ödendi. Lozan Antlaşması uyarınca ödemeler 1954'e kadar devam etti. Borçlu ve alacaklı taraflar birbirlerini ibra etmek için ...
Saadeddin Ustaosmanoğlu,
2014
5
Dil kılavuzu - Sayfa 16
akkons/ mütesehhip, nanbeyza akkor i}ik° ziyayi nanbeyza akkor ifitaç° akkor lamba akkor lamba akkor isjtaç" akkorluk° tesehhüp akkömür Akköy Akkuf akkuyruk (akçil çay) aklama° ibra, tebriye aklama belgesi0 ibraname aklamak0 ibra etmek ...
6
Mecelle (Mecelle-i ankâm-i adliyye) - Sayfa 232
caldı kefili ibra edip de muhal ün-aleyh yahut kefil anı reddetse ibra merdud olmaz. Madde 1569 — Vefat eden kimesneyi deyninden ibra etmek sahih olur. Madde 1570 — Bir kimse maraz-ı mevtinde veresesinden birini deyninden ibra etse ...
Turkey, Ali Himmet Berki,
1959
7
İslâm ansiklopedisi: İbnü'-ıCezzâr - İhvân- ı Mu?slimi?n - Sayfa 264
Sulh -ibra ilişkisi çeşitli bakımlardan tartışmaya açıktır. Borçluyu ödeyeceği borçtan bedel karşılığı ibra etme veya kısmî ibra, sulh ile ibranın kesişme noktası olduğu gibi peşin alacağın vadeli olması için yapılan sulh da bir hakkın ıskatı ve ibrası ...
Türkiye Diyanet Vakfı, İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi,
2000
Zavallı göz demek ve doğrusu aranırsa onu ibra etmek lazımdır. Zîra o hatalı davranışların asıl müsebbibi olan illetli ruhla terbiye görmemiş muhayyilenin suç âletinden başka bir şey değildir. Göz tababeti bize rahatlık ve zindelik duyabilmek ...
9
Doğru Türkçe - Sayfa 95
İbra etmek ise temize çıkarmak, aklamak, beraat ettirmek demektir. Belgeler belki sayın Aktaş'ı ibra edebilir (bunu ummak istiyoruz), ama sayın Aktaş belgeler ibra edemez! Milliyet, 3 Ekim 1995: "Kaprisleriyle dünya modacılarını bezdiren ...
10
Bursa sicillerine göre Osmanlı ailesi, 1839-1876 - Sayfa 98
Fuhuş irtikap ettiği için annesi Abdullah kızı Ayşe'yi bıçak darbeleriyle öldüren Seyyid Ahmed oğlu Seyyid Mehmed'i. maktulenin en yakın vârisi ve ağabeyi olan Seyyid Hasan, annesinin kan ve diyetiyle ilgili davadan kardeşinin zimmetini ibra ...
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IBRA ETMEK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ibra etmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Cenazeyi ibra etmekte gerçekçi olmak
... o kişiyi -gerçek yüzünü, gizli hallerini, şahsî amellerinin muhasebesini Allah'a bırakmak şartıyla,- mahşere dönük olarak ibra etmek, yani aklamak demektir. «Yeni Asya, Aug 15»
CHP'li Hurşit Güneş: Böyle Bir İktidarın Ortağı Olmak, Yapılanları …
CHP'li Hurşit Güneş: Böyle Bir İktidarın Ortağı Olmak, Yapılanları İbra Etmek ... bir iktidarın ortağı olmak, şimdiye dek yapılanları ibra etmek anlamına gelir" dedi. «Haberler, Jun 15»
Mevcut yönetim 'ibra' edilmeli!
Yönetimin mali kongrede ibra edilmesi gerektiğini belirten Erdoğan; "Bir kulübü yada derneği, mali kongrede ibra etmek demek, sorumluluklarının ortadan ... «Fotomaç, Mai 15»
Ünal Aysal Galatasaray Mali Genel Kurul'u öncesi konuştu
Galatasaray'da 23 Mayıs'taki Mali Genel Kurul'da ibra olup olmayacağı merakla ... Benim aday olacağımı düşünüp beni ibra etmek istemeyen bir grup var. «BUGÜN, Mär 15»
Bursaspor'u bu hale düşürenler için artık hesap verme zamanı geldi
Son yapılan genel kurulda ibra oylaması sırasında neden ibra etmek istemeyen kongre üyelerinin üzerine yüründü? Sille tokat hangi mali tablolar gizlenmeye ... «Bursa Hakimiyet Gazetesi, Dez 14»
BEŞİKTAŞ YÖNETİMİ İBRA EDİLDİ
Dizdar, önce eşitlik durumunda, yönetimin ibra edilir sayılacağını söyledi. Ancak, daha ... Bu durumda yönetimi ibra etmek, batırmaya ortak olmak değil midir? «ntvspor, Feb 12»