Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imtina" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMTINA AUF TÜRKISCH

imtina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET IMTINA AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imtina» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von imtina im Wörterbuch Türkisch

Vermeidung, Vermeidung, Vermeidung. imtina Kaçınma, sakınma, çekinme.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imtina» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE IMTINA


algarina
algarina
alümina
alümina
aterina
aterina
aşina
aşina
balina
balina
bina
bina
borina
borina
horozbina
horozbina
inhina
inhina
iskorçina
iskorçina
itina
itina
karabina
karabina
karantina
karantina
karina
karina
kombina
kombina
konçina
konçina
lâpina
lâpina
mandalina
mandalina
retina
retina
çopurina
çopurina

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE IMTINA

imsak
imsak etmek
imsak vakti
imsakiye
imsakli
imtihan
imtihan etmek
imtihan olmak
imtihan vermek
imtihana çekmek
imtina etmek
imtisal
imtisal etmek
imtisas
imtiyaz
imtiyazlı
imtiyazsız
imtizaç
imtizaç etmek
imtizaçsız

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE IMTINA

adam başına
adamcasına
adına
aksona
alamana
aç acına
aç karnına
ağzına
marina
misina
morina
papalina
pirina
plâterina
rina
taş bina
vagina
vajina
veledizina
zina

Synonyme und Antonyme von imtina auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMTINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von imtina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMTINA

Erfahre, wie die Übersetzung von imtina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von imtina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imtina» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

切莫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abstenerse de
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

refrain from
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

से बचना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الامتناع عن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воздерживаться от
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abster-se de
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

থেকে বিরত থাকুন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abstenir de
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menahan diri daripada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unterlassen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

控えます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삼가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngempet saka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiềm chế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இருந்து விலகி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परावृत्त
75 Millionen Sprecher

Türkisch

imtina
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

astenersi dal
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powstrzymać się od
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

утримуватися від
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

se abțină de la
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απέχουν από
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weerhou van
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avstå från
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avstå fra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imtina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMTINA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imtina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imtina auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMTINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imtina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imtina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zabıt ceridesi - 4. cilt,22. sayı - Sayfa 102
Divanı muhasebat, malûmu âlinizdir, hesapları tetkik ediyor, tetkik ettiği hesap neticesinde bazan vizeden imtina ediyor. Bu vizeden imtina neticesinde Meclise bir rapor geliyor, burada tetkik olunuyor, karara bağlamyor. Şimdi böyle Divanı ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi
2
Lem'alar: - Sayfa lxxviii
Eğer desen: Mevcudat,tabiata isnadedilse böyle acib muhaller olur, imtina' derecesinde müşkilât olur; acabaZâtı Ehad uSamed'e verildiği vakit, omüşkilât nasılkalkıyor? Ve o suubetli imtina, osühuletli vücuba nasıl inkılabeder? Elcevab: ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
3
Hülâsatü’l Hülâsa 2:
Eğer desen:Mevcudât tabiata isnadedilse böyle acîb muhaller olur,imtinâ derecesinde müşkülât olur. Acaba Zâtı Ehadi Samed'e verildiği vakit, o müşkülât nasıl kalkıyor? Ve o suûbetli imtinâ,o sühûletli vücûbanasıl inkılâp eder? Elcevap: ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
4
Tabiat Risalesi Açılımları: Görsel/İnteraktif Versiyon - Sayfa 236
Ve o suubetli imtina, o suhuletli vücuba nasıl inkılâb eder?2 Elcevab: Birinci muhalde nasıl ki güneşin cilve-i in'ikası, kemal-i suhuletle, külfetsiz en küçük zerrecik camidden tut, tâ en büyük bir denizin yüzüne kadar feyzini vetesirini misalî ...
Ediz SÖZÜER, 2015
5
İslam hukuku ve Osmanlı tatbikatı araştırmaları - 1. cilt - Sayfa 265
D) lcbar edilen şahsın söz konusu fiilden imtina etmesi İkrahın şartlarından biri de, icbar edilen şahsın, henüz ikrah vaki olmadan önce de, korkutularak yaptırılmak istenen fiili yapmaktan imtina etmiş olmasıdır. Eğer imtina etmez de kendi ...
Ahmet Akgündüz, 2009
6
Nafaka Kanunu - Sayfa 62
MADDE 175 — Zevc, zevcesine velev bi'r-rızâ dâhil olduktan sonra dahi zevce, mehr-i muacceli almak için hâne-i zevci terk ve zevcine itâattan imtina edebilir. Evvelce teslim-i nefis etmiş olması bu hakkını ibtâl etmez. Binaenaleyh zevce-i ...
Turkey, ‎Orhan Çeker, 1985
7
Meclisi Âyan zabıt ceridesi - 1. sayı,2. cilt
Bunda, cezalar değişiyor. Kanun-u Cezanın 36 ve 37 nci benelıerine halel geliyor. Bir de, bir mesele daha vardır: Burada «Tediyeden imtina edenİer» diyor. Yani tediyeden imtina edenler mi hapsolunacaık yahut tediyeye iktidarı olmayanlar mı ...
Turkey. Meclis-i Âyan, 1989
8
Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 19. cilt - Sayfa 171
Şu anlamda ki; hürriyet «kişi» ye taranmış olan «yapmak» veya «imtina etmek» melekesidir. «Kişi», kendi ferdî faaliyetini teşkil ve ifade etmek üzere, «yapmak» veya «imtinâ etmek» haklarını haizdir. Devletin de, kişinin bu yapmak veya imtina ...
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi
9
Hasan Bey-Zâde târîhi: tahlil-kaynak tenkidi - Sayfa 731
Ol dahi, tergîb ü tesvîk bâbinda, niçe edillc tahkîk eyledi ve bu bâbda, dâmen-dermiyân oldugini îzhâr u i'iân idüp: Osmân Bey, biz, bu maslahau tedâruk eylemisüzdür, hemân, senün yok yire, imtinâ'un kalur. Husûsâ ki, bu hidmetün husuline ...
Ahmed Paşa (Hasan Beyzâde), ‎Şevki Nezihi Aykut, 2004
10
Dürerü'l hukkâm - Sayfa 318
Mesele-i ûlâ: Müstevda' redd-i vedî'adan acz-i hissî veya manevî ile âciz olur ise redden imtinâ' edebilir. Acz-i hissî: [Hîn-i talebde vedî'a uzak mahalde bulunmak] ve acz-i manevi ve vakt-i taleb ve vakt-i fitne olmakla müstevda' nefsînden veya ...
Hoca Eminefendizade Ali Haydar, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMTINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imtina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Altınok: 'Kalleş Terör Örgütü, Bire Bir Yürekli Olup Karşımıza …
İçişleri Bakanı Selami Altınok, "Kalleş terör örgütü, bire bir yürekli olup karşımıza çıkmaktan imtina ediyor, çıkamıyor. Böyle çok ucuz ve kalleşçe yöntemlerle bize ... «Haberler, Sep 15»
2
Bakan Altınok, PKK saldırılarını değerlendirdi
İçişleri Bakanı Selami Altınok, "Kalleş terör örgütü, bire bir yürekli olup karşımıza çıkmaktan imtina ediyor, çıkamıyor. Böyle çok ucuz ve kalleşçe yöntemlerle bize ... «TRT Haber, Sep 15»
3
Başbakan Davutoğlu: 'Bugün adını anmaktan burada imtina
Başbakan Davutoğlu: 'Bugün adını anmaktan burada imtina edeceğim ama çok satan bir gazete ve her zaman yalanıyla maruf olan bir gazete bir manşetle ... «Timeturk, Sep 15»
4
Başbakan'a Maç Tepkisi
ANKARA (ANKA)- MHP Gaziantep Milletvekili Ümit Özdağ, “Başbakan yanına bir şehit çocuğunu alarak maça gitmekten imtina etmedi. Sayın Başbakan'a hiç ... «Kamu Gündemi, Sep 15»
5
AK Parti Genel Başkan Yardımcısı Çalık: Malatya
... taşın altına elini ve bedenini koyuyorsa, Bahçeli küçük parmağını bile koymaktan imtina ediyorsa bunun hesabını milletimiz 1 Kasım'da soracaktır"dedi. Çalık ... «diyadinnet.com Ağrı Haber Merkezi, Sep 15»
6
Cumhurbaşkanı Erdoğandan flaş seçim açıklaması
Gereksiz polemiklere yol açmamak için cevap vermekten imtina ettiğim, zırvalarını tekrarlamaktan başka bir iş bilmeyenler dertlerini seçimde millete ... «HABER 61, Aug 15»
7
Bahçeli: Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı, Kandil siyasetçileri …
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı ise teröristlere övgüler düzen, şehitlerimizin kanına giren çürümüşleri kınamaktan dahi imtina eden ve terörle arasına mesafe ... «Cumhuriyet, Jul 15»
8
Öib'den Tta Gayrimenkul'ün Taşınmaz Satışına Onay
Söz konusu ihaleleri kazananların sözleşmeyi imzalamaktan imtina etmesi veya diğer yükümlülükleri yerine getirmemesi halinde geçici teminatlar tta ... «Haberler, Jun 15»
9
G-20 Dönem Başkanlığında Gelecek Dünya, Gelecek Türkiye …
Dr. Ali Resul Usul, "Sadece Amerika değil, Çin olsun, Rusya olsun tutup da ellerindeki yetkiyi paylaşma konusunda imtina edeceklerdir. Yani G-20'nin küresel ... «Haberler, Apr 15»
10
AVRUPA'DAKİ ASANSÖR KAZALARININ YÜZDE 75'İ TÜRKİYE'DE
Diğer asansörlerle ilgili de imtina tutanağı dediğimiz bir tutanak hazırladık. 60 asansörümüzün incelemesini vatandaşımız ya erteledi ya kabul etmediği durumlar ... «Milliyet, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imtina [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/imtina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z