Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imtina etmek" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMTINA ETMEK AUF TÜRKISCH

imtina etmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET IMTINA ETMEK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imtina etmek» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von imtina etmek im Wörterbuch Türkisch

etwas unterlassen. imtina etmek Bir şeyi yapmaktan kaçınmak, çekinmek.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imtina etmek» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE IMTINA ETMEK


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE IMTINA ETMEK

imsak etmek
imsak vakti
imsakiye
imsakli
imtihan
imtihan etmek
imtihan olmak
imtihan vermek
imtihana çekmek
imtina
imtisal
imtisal etmek
imtisas
imtiyaz
imtiyazlı
imtiyazsız
imtizaç
imtizaç etmek
imtizaçsız
imza

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE IMTINA ETMEK

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

Synonyme und Antonyme von imtina etmek auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMTINA ETMEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von imtina etmek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMTINA ETMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von imtina etmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von imtina etmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imtina etmek» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

投弃权票
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abstenerse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to abstain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बचना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الامتناع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воздерживаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a abster-se
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিরত থাকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à s´abstenir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mengaku
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

der Stimme zu enthalten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

棄権します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기권
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abstain
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiêng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவிர்ப்பதாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राहणे
75 Millionen Sprecher

Türkisch

imtina etmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

di astenersi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

do powstrzymania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

утримуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să se abțină de
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να απόσχει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om te onthou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att avstå
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å avstå
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imtina etmek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMTINA ETMEK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imtina etmek» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imtina etmek auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMTINA ETMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imtina etmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imtina etmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 19. cilt - Sayfa 171
hürriyet doktrini inşa etmişlerdir. Şu anlamda ki; hürriyet «kişi» ye taranmış olan «yapmak» veya «imtina etmek» melekesidir. «Kişi», kendi ferdî faaliyetini teşkil ve ifade etmek üzere, «yapmak» veya «imtinâ etmek» haklarını haizdir. Devletin ...
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi
2
Dil Günlüğü
Müstenkif'i kim çekinser diye çevirmişse, Osmanlıca içtinap, imtina ve istinkâf etmek için ayrı Türkçe karşılıklar olmalı; içtinap etmek sakınmak, imtina etmek çekinmek, istinkâf etmek çekinsemek'tir diye düşünüp sonuncudan müstenkif'e ...
Öner Ünalan, ‎Ragıp Gelencik, 2014
3
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 12
sb. from a liability / an obllgalion bir kimseyi bir yükümlülükten / borçlan / sorumluluktan kurtarmak, ibra etmek; - from an ... ..'den imtina etmek / kaçınmak; - from doing sth. bir şey yapmaktan imtina etmek; - from voting oy vermemek, çekimser ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
4
Buddhahood içine Awakening: Awakening into Buddhahood in ...
1. yanlış konuşma imtina özellikle kasıtlı yalan söylememek değil, iftira konuşma kaçınmak, deceitfully 2. konuşmak ve sert sözler ... Yine, prensip perhiz açısından açıklanmıştır: sağ eylem özellikle verilmemiş ne almaktan imtina etmek, 2.
Nam Nguyen, 2015
5
Hürriyetler üzerine düşünceler - Sayfa 173
Çünki, kişi devlet müdahalesi dışında kalan alanda, «yapmak» veya «imtina etmek» meleklerini kullanarak bu hürriyeti uygulamış olur. Fakat, çok geçmeden anlaşılmıştır ki, kişi, toplum içinde, sırf kendi yapma veya imtina etme güçleri ile ...
Bahri Savcı, 1968
6
Sultan Alparslan ile Selahaddin-i Eyyubî'nin Evlatları ... - Sayfa 29
Müminler İslam'ın emir ve tavsiyelerini tatbik, haramlardan imtina etmek cihetiyle anlarlar, kafirler ise haramları tatbik ederek Kur'an-ı Kerim'in mana yekunundaki o kısmın tecrübesini üretirler. Bu tecrübe, kafirlerin değil, müminlerin hakikati ...
İhsan Şenocak, ‎Halid İstanbullu, ‎Recep Yıldız, 2015
7
Rahnama Turkish-English-Persian Dictionary - Sayfa 220
.HIM/ imar iinhik imdat imdat etmek imece imha imha etmek i m kan imkiinsiz iinli'i imparator imparatori^e imrenmek imtihan etmek imtina imtina etmek imtiyaz imtiyazli atheiit, cmd ,JUi i improvement by cultivating -u) ^ or building, restoration ...
A.A. Rastrow, 2002
8
The Routledge Intermediate Turkish Reader: Political and ... - Sayfa 124
huruc5 etmek force its way to ibretlik make an example of something içkin defining characteristics, inherent imtina etmek avoid, abstain from kafa tutmak stand one's ground, oppose challengingly, defy, stand up to kafa yormak think hard, rack ...
Senel Symons, 2012
9
ENGLISH - AZERBAIJANI PROVERBIAL DICTIONARY - Sayfa 16
Uzun-uzun ved verince, imtina etmek daha yaxşıdır. Müq.: Müeyyen bir işi yubadıb gecikdirrnekdense, ondan semimi imtina etmek daha meslehetdir. 119. Better die standing than live kneeling. Sürüne-sürüne yaşamaqdansa, merdlikle ölmek ...
Abbas Gurbanoghlu, 2013
10
Şiirin Ardında:
Tekrar söylemek isteriz ki yergi şiiri, Yunus'un hazzettiği ve tavsiye ettiği birtürdeğildir. ... Çok sözden yani sözün uzamasından imtina etmek, Yunus Emre'nin şiirlerinin biçiminde görüldüğü gibi, şiirlerinde dile getirdiği poetik düşünceler ...
Turan KARATAŞ, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMTINA ETMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imtina etmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Genel seçime doğru
Türkiye ölçeğinde ne oldu, yabancı yatırımcı artık Türkiye'ye yatırım yapmaktan imtina etmek istiyor. Niye, Türkiye'nin büyümesini hazmedemeyenler sıkıntı ... «Radikal, Sep 15»
2
Toplumsal değerler ile sol değerler arasındaki ilişki üzerine düşünmek
“Sınıf” kavramından imtina etmek, vazgeçmek için liberaller tarafından çok sayıda gerekçe üretildi biliyorum. Ama şunu da düşünelim; içinde yaşadığımız ... «Halkın Gazetesi Birgün, Sep 15»
3
ZABITA'YA GÜRÜLTÜ ŞİKAYETİ
İstirahat etmek, balkona çıkmak mümkün olmadı. ... Bir zabıta personelini bile binaya gönderip inceleme yaptırmaktan imtina etmek, asla iyi niyet ve görev ... «Olay Medya, Sep 15»
4
Çünkü umut kaçınılmaz gerçektir
Böyle bir reddiye yerine, bu Gerçeklik'in bize sunduğu düşünme ve eyleme kalıplarını kullanmaktan imtina etmek, bize sunulan ve aslında hepsi aynı noktaya ... «Halkın Gazetesi Birgün, Aug 15»
5
Esogü, Yoğun Bakım Hastanesi ile Büyüyor
Dr. Sırmagül, "Bu hastaların maliyeti çok yüksek olduğu için kurumlar bu tür yatırımlardan imtina etmek zorunda kalıyorlar. Biz rektörlüğün desteği ile insanların, ... «Haberler, Aug 15»
6
Uykulara doyamayan şehir!
Bu itina, bir yerde ödemeler konusundan imtina etmek demektir. Bu insanlarda bayram yapacak, ihtiyaçları vardır gibi düşüncelerin yanından geçen olmaz. «Yeni Meram, Jul 15»
7
Eski Emniyet İstihbarat Dairesi Başkanı Uzun Açıklaması
Uzun, "Bende dokümanları var, yazmaktan imtina etmek gibi bir şey olmaz bizim olduğumuz yerde. Bu kitabı yazdıktan sonra başka yerlerden de bilgi gelmeye ... «Haberler, Mai 15»
8
Toplantılarda Akıllı Görünmenin 10 Yolu
Bu bağlamda, keza, zira, imtina etmek, atalet, heyhat... Bu bağlamda, keza, zira, imtina etmek, atalet, heyhat... Konuşurken araya günlük hayatta sık sık ... «Onedio, Mai 15»
9
Mustafa Kemal'siz Çanakkale bir projedir
“Türk” demekten, “Atatürk” demekten özellikle imtina etmek, kesinlikle bir projedir. Yani bunun unutmayla veya bilmemekle alakası yok. Olay, bir proje olayı… «Yeni Mesaj, Mär 15»
10
Devlet Hukuku Arkadan Dolanır mı?
Ekşi Sözlük'te bakın nasıl tanımlanmış: “İşine gelmeyince kanunun açık hükmüne riayet etmemek, bir merasime uymaktan imtina etmek kastıyla, kanunda bir ... «Cumhuriyet, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imtina etmek [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/imtina-etmek>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z