ÜBERSETZUNG VON ISTAVROZ ÇIKARMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
istavroz çıkarmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von istavroz çıkarmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «istavroz çıkarmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
跨越自己
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
santiguarse
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
cross oneself
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अपने आप को पार
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بالعرض
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
креститься
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
batizar-se
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
স্বদেহের উপরে ক্রুশচিহ্ন স্থাপন করা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
faire le signe de la croix
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
menyeberangi diri sendiri
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
sich kreuzen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
自分を渡ります
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
성호를 긋다
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
nglintasi awake dhewe
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
vượt qua chính mình
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தன்னை கடந்து
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
आपण पार
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
attraversare se stessi
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
przeżegnać się
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
хреститися
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
cruce se
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
διασχίζουν τον εαυτό του
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
jouself te steek
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
kORSA SIG
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
krysse seg
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ISTAVROZ ÇIKARMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
istavroz çıkarmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
istavroz çıkarmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Türk romanında dinler ve inançlar: 1872-1896 - Sayfa 437
Vaftiz yapılacak olanın yaşı, kiliselerce değişmektedir. Genellikle küçük yaşlarda yapılır. Vaftizsiz ölen, asli suçtan temizlenmediği için, günahkâr ölür (Tümer, 1985: 102). İstavroz çıkarmak da Hristiyanlarca bazı el kol hareketlerinden ibaret bir ...
girince hem istavroz çıkarmaya hem de hafifçe başını eğer gibi yapmaya başladı. Baş ve el hareketlerinin elverdiği ölçüde bakışlarını odada gezdiriyordu. Ölenin yeğenleri olduğu anlaşılan, biri lise öğrencisi iki delikanlı istavroz çıkararak ...
3
Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 175
Yun. bkz. haç. istavroz çıkarmak Yun. T. bkz. haç çıkarmak. istavroz fidesi Yun. arg. Hıristiyanlara karşı kullanılan alaylı söz. istavrozundan başlamak Yum. T. arg. Hıristiyanlara karşı, söveceğini belirterek korkutmak. istavrozunu şaşırmak Yun.
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 543
0 istavrit azmanı halkın orkinosa yanlış olarak verdiği ad. istavroz a. Yun. □* haç. 0 istavroz çıkarmak »> haç çıkarmak. istek o. 1 kişinin bir şeye karşı duyduğu, yerine gelmesi durumunda muüu olduğu yön- seme. eş. esk. arzu. 2 bir kimsenin ...
5
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 286
Pulsuz ve az kılçıklı bir çeşit küçük balık. istavroz a. Yun. Haç. § istavroz çıkarmak haç çıkarmak. istek o. I. Bir şeye duyulan eğilim, "rağbet, "arzu : Bu yemeğe bir istek duymuyorum. 2. Yerine getirilmesi (başkasından) istenilen şey : Bu odamın ...
Türk Dil Kurumu, Kemal Demiray, Muammer Bakr, 1977
6
Kiliç Aslan - Sayfa 207
Haçlı ordusundaki kadınlar ağlamaya, papazlar durmadan istavroz çıkarmaya ve Allah'a yalvarmaya başladılar. Türkler, gökten yere inen kartallar gibi, havada kılıçlarını sallayarak taarruza geçtiler. Türklerin, üzerlerine geldiğini gören Kont ...
Enver Behnan Şapolyo, 1966
7
Eşkâl-i zamân - Sayfa 54
22<> Bk. çıkma: 185. 229 Birinci Dünya Savaşı'nda Alamanya'ya karşı çarpı san İngiltere, Fransa, Rusya ile birlikte, savaş sırasında değişen Belçika, Romanya, İtalya, Yunanistan ve başkaları gibi devletler. Bk. çıkma: 71. 231 İstavroz çıkarmak ...
Ahmet Rasim, Orhan Şaik Gökyay, 1969
8
Resmi yazışma kuralları, noktalama işaretleri ve yazım ... - Sayfa 212
... ispenç horozu ispençiyari ispermeçet,-ti ispermeçet balinası ispinoz ispinozgiller ispir İspir ispiralya ispirto ispit ,-ti ispiyon ispritizma israf İsrafil İsrail İstanbul istasyon istatistik istavrit,-ti istavroz istavroz çıkarmak istek istek yutumu isteka istem ...
Çok kısa süren bir görüntü olmuştu bu: Piskopos iskeledeki kalabalığın hizasına gelince havada istavroz çıkarmaya başlamış, sonra da gemi gözden kaybolup geriye yalnızca horozların yaygarası kalana kadar, hiçbir art niyet taşımadan ya da ...
Gabriel García Márquez, 1988
Papazlar haçlarını öpmeye ve istavroz çıkarmaya doyamıyordu. Buişi bir an öncebitirmekiçin yerlerindeduramaz olmuştular. Mümin ordusunun sağ cenahı...Turhan veTopuzAli, Manisa Sancağı'nın enönünde, Şehzade'nin ardında saftutmuştu.