Bedeutung von "istemeye istemeye" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ISTEMEYE ISTEMEYE AUF TÜRKISCH

istemeye istemeye

WAS BEDEUTET ISTEMEYE ISTEMEYE AUF TÜRKISCH

Definition von istemeye istemeye im Wörterbuch Türkisch

widerwillig.

istemeye istemeye İstemeyerek, gönülsüzce.

ÜBERSETZUNG VON ISTEMEYE ISTEMEYE

Erfahre, wie die Übersetzung von istemeye istemeye auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von istemeye istemeye auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «istemeye istemeye» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 勉强
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: a regañadientes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: grudgingly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनिच्छा से
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: على مضض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неохотно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: de má vontade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনিচ্ছায়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: à contrecœur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terpaksa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ungern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: しぶしぶ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마지 못해서
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: unwillingly
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: miển cưởng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விருப்பமின்றி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अनिच्छेने
• Türkisch: istemeye istemeye
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: a malincuore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niechętnie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: неохоче
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: câine-câinește
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δύστροπα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: teësinnig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: motvilligt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: motvillig

10 BÜCHER, DIE MIT «ISTEMEYE ISTEMEYE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von istemeye istemeye in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit istemeye istemeye im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bir Kadının Yaşamından 24 Saat - Bir Yüreğin Ölümü:

Neden şimdi rahatsız ediyor? Tam ona gelmeyeceğini söyleyecekti ki, kocasının davranışlarında tehlikeli birşeylersezdi, birazönce yaşadığıöfkepatlamasını hatırlayarak istemeye istemeye adamın peşinden gitti. “Excusez,messieurs, uninstant!

Stefan Zweig, 2014

Damağası: notlar, müsveddeler - Sayfa 149

Binayı istemeye istemeye dinledi. Birtakım insan gürültüleri ve gündüz nedense hissetmediği sidik kokusunu duydu. "işimiz var bu kokuyla..." dedi. "Tarih tekerrürden ibaret, sahi! Çankırı'da da bu kokuyu bir sene kokladıktı!" Dünya dönüyordu.

Kemal Tahir, 2007

Kırmızı Defter:

Ancak birkaç lokma çiğnedikten sonra moralimiz bozuldu.İstemeye istemeye –hem de ne kadar istemeye istemeye–tartın tamolarak pişmediğini, orta kısmının yenmeyecek kadar soğuk olduğunu itiraf etmek zorundakaldık. Tartı pişmesi için on ...

Paul Auster, 2014

Kur'an Işığında Beden Dili:

Bir işi severek, isteyerek yapanla gönülsüz olarak istemeden yapan kimse hemen ayırt edilir. Severek yapan kimse, aşkla şevkle işine sarılır. Gönülsüz yapan kimse ise, tembel tembel iş yapar, hatta iş yapmayıp yapargibigörünür. Medineİslâm ...

Şadi Eren, 2013

Yürek Seferi:

Bu defa sarışın jandarmada fişek sürüptüfeğine, namlusunu köylünün göğsüne yaslıyor: “Eğleşmedendi len!” Köylüistemeye istemeye kağnıya biniyor. İstemeye istemeye sürüyor. Gözleri arkada, gözleri kelepçeli adamda; baka bakagidiyor.

Yavuz Bahadıroğlu, 2001

Uğultulu Tepeler:

Benistemeye istemeye,onun sorularınayanıtlar vererek olanları anlatırken,o daher kötülüğü yapmaya hazır, gelip başıma dikildi. İlk saldıranın Heathcliffolmadığına ihtiyarı inandırmak çok güç oldu. Benim istemeye istemeye karşılık verişim, ...

Emily Brontё, 2014

Sevgi Okulu - Sayfa 49

meye istemeye onu iteklerken Faro'dan bir şikayet mırlaması yükselince, şakadan bir boyun eğmeyle "E, peki," dedi ve çalışmaya başlamasını geciktirecek bir bahane bulmanın memnuniyetiyle kulakları arasındaki yumuşacık tüyleri gıdıkladı.

Olivia Manning, 2007

Mitoloji Sözlüğü

Thetis bu evlenmeyi oğlu Akhilleus için silah istemeye gittiği Hephaistos'a yana yakıla şöyle anlatır (İl. XVIII, 429 vd.): Söyle, Hephaistos, Olympos taki tanrıçalar arasında, yüreği benim gibi acılı biri var mı? Zeus bunlar arasında bir bana verdi ...

Azra Feliaz, 2015

Limon Kokan Bir Gün: Bazen tek gereken şey, biraz farklı olmak

Sıcacık duş iyi geliyor bir süre, çıkmak istemiyorum sıcak suyun altından. Başımdan aşağı su aktıkça sanki bütün dertlerimi, endişelerimi de alıp beraberinde götürüyor. Vücudum kendine geliyor, istemeye istemeye çıkıyorum duştan.

Işıl Ertören David, 2013

Esir şehrin insanları - Sayfa 444

tarafta kalsaydı ne kazanırdık? Bunlann müspet menfi cevapları var. Fakat bu tartışmayı daha rahat koltuklarda oturanlar yapıyor. Döğüşe girenleri bir hırs kavrar: Ne olursa olsun yenmek hırsı... Belki inanmayarak, istemeye istemeye gittim.

Kemal Tahir, 2007