ÜBERSETZUNG VON ISTIHZA ETMEK
Erfahre, wie die Übersetzung von
istihza etmek auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von istihza etmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «istihza etmek» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
调侃
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
al ridículo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
to ridicule
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
उपहास करने के लिए
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
للسخرية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
на посмешище
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
ao ridículo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
উপহাস করার
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
au ridicule
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
mempersendakannya
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
der Lächerlichkeit
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
嘲笑へ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
조롱 에
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kanggo guyonan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
để chế giễu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஏளனத்துடன்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
हेंगडाविणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
al ridicolo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
na pośmiewisko
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
на посміховисько
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
la ridicol
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
σε γελοιοποίηση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
bespotting
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
till förlöjliga
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
til latterliggjøring
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ISTIHZA ETMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
istihza etmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
istihza etmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gençlere Pırlanta Ölçüler 1:
Şu anda yaşadığımız böyle bir dünyada, bunu normal kabul etmek lâzım. Alay ve istihza etmek bize yakışmazvemü'mininişi değildirdeondan.Ötedenberi alay ve istihza kâfirlerin vasfı olmuştur. Evet, alay ve istihza bir kâfir sıfatıdır. Kur'ânı ...
2
Hulâsat'ül beyân fî tefsîr'il Kur'an - 15. cilt - Sayfa 6058
Fahri Râzi'nin beyanı veçhile kâfirlerin bu sözleri ehl-i imanı istihza etmek suretiyle söylenmiştir. Çünkü; zamanı malûm olmadığından vukuuna ihtimal vermedikleri cihetle istihzaya cür'et etmişlerdir. V a a d le murad; mutlaka azap olmak ...
Mehmed Vehbī (Hoca), 1969
3
Asrın Getirdiği Tereddütler-4:
Bazı mü'minlerde, dindarlıklarıyla alay edilmesi neticesinde meydana gelen ezikliği nasıl telafi edebiliriz? Şu anda yaşadığımız böyle bir dünyada, bunu normal kabul etmek lâzım. Alay ve istihza etmek bizeyakışmazve mü'mininişideğildirde ...
4
Rahnama Turkish-English-Persian Dictionary - Sayfa 231
istihza 231 istinatgah istihza irony, sarcasm oi ijlijl t x-.W-.^-j itl^-.! istihza etmek ridicule o*/ .>— .^/.i^i ,o j/>-~ istikamet direction 1yL»^»b ic-jj-u istikbal /ufure .JLJJ istiklal independence J^t_i istikrah aversion o^U ^ a* i«jj .j^r^1 'y*^ istikrah ...
5
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 810
Lağğırtı vurmağ Sohbet etmek (uzun uzadıya anlamsız konuşma ile zaman geçirmek). Lağ is. far. Alay istihza, maskara. Lağ etmek (elemek) Alay etmek, dalga geçmek, gülmek, maskara etmek. Lağa ğoymağ bak Lağ etmek (elemek). Lağan is.
99. Zalim emirlere sadakat göstermek. 100. Allah'tan gayrıya secde etmek. 101. Şükrü terk etmek. 102. Nâsı kusurlarından nâşi ayıplamak. 103. Cumayı terk etmek. 104. Emaneti yerine vermemek. 105. Sözünde durmamak. 106. İstihza etmek,
7
Mevlânâ Halid-i Bağdadî:
21 Bağdat Valisi Davut Paşa zamanında Süleymaniye bölgesini Acem istila etmiş, yağmalayıp yıkmıştı. ... Kendisi istihza etmek üzere, arkadaşları toplandığında onlara teveccüh etmek içinayağa kalktığı anda birden cinnet geçirip delirdi.
8
Peygamberimizin Hayatı: - Sayfa 325
Önceleri, Peygamber Efendimizi cemiyetten tecrid etmek, kendi başına bırakmak, anlattıklarını ciddiye almamak ve onunla istihza etmek yoluna gittiler. Ne var ki onun telkin ettiği muazzam hakikatlerin etrafındaki mü'minler halkası günden ...
9
Arayanların Yolu: - Sayfa 108
İstihza etmek: Yani küçük düşürmek için alay etmek. 36. Çeşitli yüz ifadeleriyle karşıdakini sinirlendirmek. 37. Başkalarına zarar verme niyetiyle planlar yapmak. 38. Tazip etmek: Yani ıslah amacıyla değil, acı çektirmek amacıyla cezalandırmak.
Hz. Mirza Beşirüddin Mahmud Ahmed, 2014
10
Selefilik Adı Altındaki Görüşlere Selefice Cevaplar: ... - Sayfa 1030
Halbuki ayetlerde bildirildiği üzere Allah'ın ayetleri ve Peygamber Efendimiz ile istihza etmek, tahkir etmek küfürdü. İster şaka, ister ciddi peygamber Efendimiz'e kusur isnat eden, zemmeden kâfir oluyordu. Allah Teâlâ, Peygamber Efendimiz'e ...
Seyyid Ali Hoşafçı El Haseni, 2013
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ISTIHZA ETMEK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
istihza etmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ALO Fetva Hattı Başkanlığımızı itibarsızlaştırmak için kullanılıyor
Yani herkesi tashih etmek için görevlendirilmiş bir kurum değil. ..... tahkir etmek, hafife almak, istihza etmek, alay etmeyi hiçbir kimse yapmamalı ve bununda biri ... «Memurlar, Jan 15»