Bedeutung von "izine uymak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON IZINE UYMAK AUF TÜRKISCH

izine uymak

WAS BEDEUTET IZINE UYMAK AUF TÜRKISCH

Definition von izine uymak im Wörterbuch Türkisch

Dem Anspruch gerecht werden Adoptiere deine Gedanken und Verhaltensweisen.

izine uymak Düşünce ve davranışlarını benimsemek.

ÜBERSETZUNG VON IZINE UYMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von izine uymak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von izine uymak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «izine uymak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 为了遵守许可证
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Para cumplir con permiso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To comply with permit
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परमिट के साथ अनुपालन करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ليتوافق مع تصريح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: В соответствии с разрешением
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Para cumprir com autorização
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পারমিট মেনে চলতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pour se conformer aux permis
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mematuhi permit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: mit Genehmigung erfüllen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 許可証に準拠します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 허가 를 준수 합니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanggo tundhuk karo ijin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Để thực hiện theo giấy phép
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அனுமதி இணங்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: परवानगी पालन करण्यासाठी
• Türkisch: izine uymak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Per rispettare permesso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Aby zapewnić zgodność z pozwoleniem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Відповідно з дозволом
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pentru a se conforma cu permis
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Για να συμμορφωθεί με την άδεια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om te voldoen aan permit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: För att uppfylla tillstånd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: For å overholde tillatelsen

10 BÜCHER, DIE MIT «IZINE UYMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von izine uymak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit izine uymak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları

Lei, Allah, halik, huda, rap, zi. Izi belirsiz, Nabut. izik, Har. izi kalmami§, Münderis. izi kalmi§, Muntabi. izilik, Olûhiyet. izince, Derakap. izinden gelmek, tsrine iktifa etmek. izine dönmek, Rücu etmek. izine gitmek, tsrine iktifa etmek. izine uymak, ...

Türk Dil Kurumu, 1934

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 693

Tr. uymak sözcüğünün kökü olan udu (bk. uymak) anlam genişlemesi sonucu yeni içerikler kazandı: bir varlığa karşılık olmak, bir nesne ile denge sağlamak, birinin izini sürmek, ardınca gitmek, bir nesneye alışmak, gereğini yerine getirmek, ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

İZİ SİLİNMEK : Hiç anılmamak, unutulmak, ortadan çekilmek, kaybolmak. İZİNDEN YÜRÜMEK : Açtığı çığırdan gitmek, yolunu takip etmek. İZİNE DÜŞMEK : Birini izlemek. ÎZİNE UYMAK : Birinin açtığı çığırdan gitmek, onun yolunu takip etmek.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

100 yıllık Kastamonu basını, 1872-1972 - Sayfa 96

Atatürk partisinin G.H. Partisinin yüksek umdelerini yaymak ve halkın ileri atılış isrine (izine) uymak için çıkıyor, İstiklâl savaşında yevmi gazeteleri bile semahatli kucağında yaşatan Kastamonu beş yıldır gazetesizdir. (1) . . . Gazete çıkarmaya ...

Aziz Demircioğlu, 1973

Debruca ve Türkler - Sayfa 96

Bir teklifte bulunmak üzere Kartağasından izin istiyorum, der. Kartağası: izin verdim, konuş, der. Teklif sahibi bundan sonra konuşur ve teklifini yapar. Toplantıda hazır bulunanların her birisinin, söz alma ve izin isteme kuralına uymak şar- tile, ...

Müstecib Ülküsal, 1966

Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 200

Dünyâ ve âhıret se,âdetlerine, râhatlıklarına kavuşmak ancak ve yalnız, dünyâ ve âhıretin efendisi, mahlûkların en üstünü, en kıymetlisi olan Muhammed aleyhisselâma uymakla, onun izinden gitmekle ele geçebilir. О yüce Peygambere ve ...

İmam-ı Rabbani, 2011

Peygamberimiz’i Tanıma, Sünnet ve Hadis - Risale-i Nur'da ...

Hz. Allah'ı (c.c.) sevmek, Hz. Muhammed'e (s.a.s.), O'nun Sünneti'ne uymayı gerektirir. ... gereğive alâmeti olan herişte O'nun hoşnutluğunu aramak, O'nun rızası istikametinde davranmak, ancak Hz. Muhammed'in izinde gitmekle mümkündür; ...

Ali Ünal, 2015

Yabancıların izinde Osmanlı: Konya ve çevresinde araştırma ...

Neticede 26 Nisan 1908 tarihinde kazı yapmasında bir sakınca olmadığı ve Asâr-ı Atîka Nizamnamesinin kazıya dair hükümlerine tamamıyla uymak kaydıyla iki sene müddetle ruhsat verilmesi uygun görülmüştür. Böylece yapılan ...

Hüseyin Muşmal, 2009

Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 2:

... O'nun bizden istediklerini yapmak, her hareketimizde O'nun rızasını aramak, O'nunemirlerine ve yasaklarına uymak ... hoşnutluğunu aramak, O'nun rızası istikametinde davranmak, ancak Hz. Muhammed'in izinde gitmekle mümkündür; ...

Ali Ünal, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 214

İt izi at izine karşımak: Bak.Af izi it izine karışmak. İtsiz köy gibi tenha: Kötü, zararlı kişilerin bulunmadığı rahat ve huzurlu yer. ... 2) (Giysi) Uymak, yakışmak. 3) Yararlı olmak, uğurlu gelmek. İyi gitmek: 1) Yakışmak, uygun düşmek, uymak.

Asım Bezirci, 1990