Bedeutung von "minnet duymak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON MINNET DUYMAK AUF TÜRKISCH

minnet duymak

WAS BEDEUTET MINNET DUYMAK AUF TÜRKISCH

Definition von minnet duymak im Wörterbuch Türkisch

dankbar sein, ihm jemandes Güte schuldig zu sein.

minnet duymak Birinin iyiliğine karşı kendini ona borçlu saymak.

ÜBERSETZUNG VON MINNET DUYMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von minnet duymak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von minnet duymak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «minnet duymak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 听到感恩
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: escuchar la gratitud
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hear gratitude
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आभार सुनना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سماع الامتنان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: услышать благодарность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ouvir gratidão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কৃতজ্ঞতা শুনতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: entendre gratitude
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mendengar ucapan terima kasih
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: hören Dankbarkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 感謝の気持ちを聞きます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 감사를 듣고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: krungu sukur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nghe lòng biết ơn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நன்றி கேட்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कृतज्ञता ऐकू
• Türkisch: minnet duymak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sentire gratitudine
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: słychać wdzięczność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: почути подяку
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: auzi recunoștință
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ακούσετε την ευγνωμοσύνη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hoor dankbaarheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hör tacksamhet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: høre takknemlighet

10 BÜCHER, DIE MIT «MINNET DUYMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von minnet duymak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit minnet duymak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Çaka Bey:

Bu yüzden Doktor Boris'e karşı minnet duyması gerekirdi. Ama yapamıyordu, bu hisse yabancı idi. Sanıyordu ki herkes kendisine minnet duymak zorundadır, ama kendisi kimseye karşı bu hissi taşımamalıdır. Yine de doktorun ve yardımcısını ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2001

Cep İlmihali: - Sayfa 79

Bize bir kalem hediye edene teşekkür ediyoruz, bir kitap verene minnet duyuyoruz. Çünkü bunu insanlığın ve nezaketin gereği olarak yapıyoruz. Ya bize bu kadar nimetleri verene teşekkür etmek, minnet duymak gerekmez mi? İşte namaz en ...

Mehmed Paksu, 1998

Sabır Risalesi: - Sayfa 86

... büyük sıkıntı mütenewi: çeşit çeşit risale: Risale-i Nufu oluşturan bölümlerden her birisi şekva: şikayet, yakınma şükretmek: Allah'a karşı minnet duymak, teşekkür etmek şükür: Allah'a karşı minnet duyma, teşekkür etme temsil: benzetme, ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2011

Kur'an'ın Gözyaşları: - Sayfa 214

Sadece isteklerin gerçekleşmesikarşılığında Allah'a şükretmek, minnet duymak ticari bir yaklaşımdır. “İsteklerim oldu. Rabbim sana şükürler olsun!” İsteklerin olmasına bağlı olarak takınılan bu tavır, istekler gerçekleşmediğinde insanda ...

Ömer Çam, 2013

Sevgi Öğretmen ve Güneydoğu Anadolu Bölgesi: - Sayfa 153

Eğitime ve öğretmene saygı duymayan bu vali ile çalışamayacağını bildirmesi üzerine vali görevinden alınır. Almanların ünlü bir deyimi vardır, ... Öğretmen evlerinin açılmasında ön ayak olan bakana minnet duymak gerekir. Orduevlerinden ...

Alihan İren, 2013

İman Hayata Geçince:

Çok şükretmek lazım, onlarada minnet duymak, hep hayırla yâd etmek lazımki, bu insanların neredeyse çoğu kendi içimizden çıktılar, kendi içimizdeyaşadılar, halen kendi içimizde yaşıyorlar. Bu sevgi elçilerinin içindeMevlânâ baştagelir.

Mehmed Paksu, 2003

Ustadır Arı:

Kusura bakılmasın, övmededim de,anlamak, hayran kalmak,minnet duymak sözcüklerini kullanmalıydım. İnsanoğluNeruda'yı, Nâzım Hikmeti, Çehovu, Tolstoyu, Picasso'yu anladıkları,onlara hayran kaldıklarıiçin övüyorlar,baştacı ediyorlar.

Yaşar Kemal, 2014

Lem'alar

Güneşe karşı minnet duymak yerine aynayı o sıcaklığın ve ışığın kaynağı kabul edip güneşi unutarak ona minnettar olmak divaneliktir. Evet, ayna korunmalı, çünkü mazhardır. İşte mürşidin ruhu ve kalbi bir aynadır. Cenâb-ı Hak'tan gelen feyzi ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2013

Çividen Mürekkebe: Hep Daha Fazlasını İstediler - Sayfa 33

Konuşmadan bir insana bu kadar yakınlık ve minnet duymak ne kadar doğruydu işte onu kestiremiyordu. Zaman geçtikçe alışsa da ayak sürüme sesi sinirlerini bozmaya başlamıştı aynı damlayan musluğun beyni kemiren bir kurt misali ...

Fuat Cenk Onat, 2013

Makâlât-ı Hacı Bektâş-ı Velî:

Şimdi, O her ne bildirdiyse hepsine inanıp şükredip minnet duymak gerek. Sonra insanın kendinide bilmesi gerek. Her kim kendini bilirse Allah'ı da bilir. Nitekim Peygamber aleyhisselâm şöyle buyurur: “Kendi nefsini bilip öğrenen Rabbi'ni ...

Mahmud Es'ad Coşan, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MINNET DUYMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff minnet duymak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

SÖKE'DE GAZİLER GÜNÜ ANMA TÖRENLERİ

Düşman ile mücadele eden malul yada gazilere şükran duymak, bu Vatan için canlarını veren şehitlerimize minnet duymak vatandaşlık görevi olmalıdır” dedi. «Milliyet, Sep 15»

Devletten Kıbrıs ve Kore Gazilerine Övünç Madalyası Ayıbı!

Gazilerimizi yılda bir kez hatırlamak değil onların vatanımız için yaptıkları karşısında minnet duymak zorundayız. Gazilerimize "Devlet Övünç Madalyası ... «Aktif Haber, Sep 15»

Makyavel ölmedi, kalbimizde yaşıyor

Ben o fikirde değilim, tam aksine ona, siyasi süreci bütün çıplaklığıyla gösterdiği için minnet duymak gerekiyor. Ve küçük bir son not: Eğer yukarda okuduklarınız, ... «Zaman Gazetesi, Jul 15»

Selendi'de yaşayıp, Salihli'de çalışacaklar

... istihdamını sağlamak olduğunu vurgulayıp, "Vatandaşlarımız herhangi bir siyasi partiye ve kuruma minnet duymak zorunda kalmasınlar diye düşündük, bunun ... «Hürriyet, Jun 15»

“Hasta Minnet Duymalı!” mı?

Türk Dil Kurumunun Güncel Türkçe Sözlüğü'nde “minnet duymak”; “birinin iyiliğine karşı kendini ona borçlu saymak”, “şükran” ise; “iyilik bilme, gönül borcu, ... «Medimagazin, Dez 14»

YOZGATSPOR'A TESKOMB GENEL BAŞKANI AKGÜL SAHİP …

... ortaya koyan bütün kardeşlerimize başta Yimpaş olmak üzere bizlerin vazifesi minnet duymak ve teşekkür etmektir. Uzun bir süredir ne yapacağız nasıl olacak ... «Milliyet, Jul 14»

Ermeni Lobisinin Derdi Para ve Toprak

Ermeni lobisi kendilerine yapılan ciddi yardımları hak ettiğine inanıyor ve Amerikan halkına minnet duymak için bir nedenlerinin de olmadığına inanıyorlar. «Cumhuriyet, Apr 14»

Atatürk'e minnet duymak

Emin olun dün Atatürk'e duyduğum minnet katlanarak arttı. Onun bize bin bir zorlukla, ateşle mücadele ettikten sonra sunduğu bu cumhuriyetin değerini daha da ... «HABERTURK, Mär 14»

Şükretmek psikolojik ihtiyaç

Sözlük anlamından da anlaşıldığına göre, şükür, yapılan iyiliği bilmek ve iyilik edene saygıda bulunarak minnet duymak demektir. Başkasının bize olan iyiliğini ... «Risale Haber.com, Mär 14»

İtibar & Karizma

Türkiye'yi Türk yokmuş gibi yöneten, yıkılmış, işkâl edilmiş bir imparatorluğun küllerinden çağdaş bir devlet kuran Atatürk'e minnet duymak, adını şükranla ... «Milliyet, Feb 14»