ÜBERSETZUNG VON KAVGALAŞMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
kavgalaşmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von kavgalaşmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kavgalaşmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
kavgalaş到
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
kavgalaş a
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
kavgalaş to
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
करने के लिए kavgalaş
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
kavgalaş ل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
kavgalaş в
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
kavgalaş para
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
kavgalaş করতে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
kavgalaş à
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
untuk kavgalaş
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
kavgalaş zu
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
kavgalaşへ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
에 kavgalaş
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kanggo kavgalaş
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
kavgalaş để
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
kavgalaş செய்ய
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
kavgalaş करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
kavgalaş a
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
kavgalaş do
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
kavgalaş в
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
kavgalaș la
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
kavgalaş να
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
kavgalaş om
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
kavgalaş till
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
kavgalaş til
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «KAVGALAŞMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
kavgalaşmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
kavgalaşmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Yoksa zıtlaşmakve kavgalaşmak değildir. İnşaallah bizler, öncelikle kendi nefsimizi irşat edelim ki etrafımıza hal ile örnek olalım. Kelam ile söylediklerimizi halimizle de anlatanlardan olalım. Bizler melek değiliz, bunu peşin peşin kabul edelim.
Hiç mükellef olanla gönüllü olan birolur mu? İnsanıngönüllü olarak yapmış olduğu kullukta, ibadette ve dostlukta üreteceği değerler daha bir başka olur. Bizlerbuâlemde zıtlaşmak, kavgalaşmak ve ilâhlıkiddiasında bulunmak içinolmadığımızı ...
Ali Bektaş, Şener Boztaş, 2014
3
İzmir basınında iz bırakanlar - 1. cilt - Sayfa 220
"Kimseyle kavgalaşmak istemiyorum, yoruldum" diyor. "Kimseye senet imzalamadım. Kimseye borcum yok. Çalıştığım süre içinde kimseyi işten kovmadım. Sadece iki kişi rica etti. Paraya ihtiyaçları olmuş, tazminat alacaklar.... Onların çıkışını ...
4
Osmanlıca-Türkçe yeni lûgat: islamî-ilmî-edebî-felsefî - Sayfa 713
JjLT TENAVÜL: Bir şeyi almak. Yemek yemek. Bahşiş ve İhsanda bulunmak. .jU-" TENAVÜM: Yalandan uyur gibi görünmek. fjb-" TENAZU': Kavgalaşmak. Çekişmek. Birbirine husûmet etmek. Jkk2 TENAZUR: Birbirine karşı olmak, bakışmak.
5
Tarih-i İbn-i Kesı̂r tercümesi: 4. cilt, 1. kısım : dil ... - Sayfa 693
200b/4. n. ldi$-: Çekişmek, kavgalaşmak 5 la/5. n. it-: Çekişmek 21 b/21, nizâm-ı alam (A): Dünya düzeni 141a/ll nokta (A): Nokta I39b/ll. n'ol-: Ne olmak 34a/5. n'ola: Ne olur. ne çıkar 208a/ 18. Nün (A): Kur'ân-ı Kerim in altmış sekizinci suresi ...
Ismāʻīl ibn ʻUmar Ibn Kathīr, Şirvanlı Mahmud, Arslan Tekin, 1998
6
Yazılı Türkçenin kelime sıklığı sözlüğü - Sayfa 100
... 1 katışmak 1 kavga etmek 34 kâşif 3 kat'i 5 kavgacı 3 kaşlı 1 katil 68 kavgalaşmak 1 kaşmir 2 kâtip 13 kavgalı 4 kat 338 kat'iyen 12 kavi 3 kın 2 kırıcı 9 kırmızımtırak 1 kına 8 kırıcıfevlemi vapan)-1.
7
Doğu Rodop türk ağızlarının sözlüğü: turc-français - Sayfa 146
Kavgalaşmak// se quereller. TS'de yok. gaıvgalı s. Kavgalı// fâclıe, en conflit; dispute. ğawganas tikani bk. ğalvanas tikani. ğawra- f. Kavramak // 1. empoigner, enlever, attraper; 2. comprendre. ğız - kız kaçırmak // enlever (ravir) une jeııne fille.
Mefküre Riza Mollova, 2003
8
Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 146
Kavgalaşmak. Havanda su dövmek. Suya çizgi çizmek. Br. ne karşı haince, kalleşçe, ikiyüzlü davranmak. İğnelemek. İğneli söa söylemek. Konuşarak birisini rahatsız etmek. Sırtı kaşınmak. Aranmak, (mec.) Tatlı hayat sürmek. Cesaret vermek.
9
Soğuk Savaş sonrasında TBMM ve dış politika: belgeler-yorumlar
... biz bu demeçleri Türkiye'nin İçine taşıyacağız ve zannedeceğiz ki, bizi çok beğeniyorlar, çok istiyorlar!.. Türkiye'nin menfaatini düşünüyorsak, Türkiye'nin menfaati doğrultusunda dış politika yapacaksak, Avrupa'yla kavgalaşmak için falan ...
10
Nâzım Hikmet'in tiyatrosu - Sayfa 97
Nitekim uyarlamaya karşı getirdiği örnekler genellikle televizyon için hazırlanan yüzeysel uyarlamaları içermektedir. Uyarlama bence bir yazarın başka bir yazarla kavgalaşması değil de konuşması. Buna bir tür düşünce alışverişi de diyebiliriz.
Nâzım Hikmet Kültür ve Sanat Vakfı Yayınları (Firm), Yılmaz Onay, 1996