ÜBERSETZUNG VON KEÇILERI KAÇIRMAK
Erfahre, wie die Übersetzung von
keçileri kaçırmak auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von keçileri kaçırmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «keçileri kaçırmak» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
去香蕉
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
enloquecerán
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
go bananas
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
केले जाना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
يذهب الموز
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
перейти бананы
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
ir bananas
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
চটে যাওয়া
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
devenir dingue
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pergi pisang
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
go bananas
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
バナナを行きます
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
바나나 이동
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
pindhah bananas
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đi chuối
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வாழைப்பழங்கள் செல்ல
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
केळी जा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
andare banane
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Go Bananas
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
перейти банани
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
du-te banane
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Go μπανάνες
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
gaan piesangs
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
gå bananer
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
gå bananas
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «KEÇILERI KAÇIRMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
keçileri kaçırmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
keçileri kaçırmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Türk millı̂ kültüründe hayvan motifleri - 1. cilt - Sayfa 84
Kurt olduk baskasinin keçisini yedik, ya senin? - Keçi inadi. - Keçi sakalh. - Keçide de sakal var. - keçinin de sakah var. - Keçileri kaçirmak (A.). - Keçileri gelmek (Sinirlenmek). - Geçi kimi götü yazda/di§anda olmak (Ayiplan gözönünde olmak) ...
M. Abdulhalûk Çay (1945-), 1990
2
Anadoluʼda Türk damgası: koç heykel - mezar taşları ve ... - Sayfa 71
Keçi yattığı yeri eşer yatar (A.). 41. Keçileri kaçırmak (A.). 42. Keçinin de sakalı var (A.). 43. Keçinin seçmediği ot karşısında biter (A.). 44. Keçinin sumağa ettiğini, sumak da keçiye edecek (A.). 45. Keçinin tırmandığı taşa, oğlağı da tırmanır. (A.).
3
Seçim otobüsü - Sayfa 88
Hasan, Hüseyin ve Ali «Baba»yı kaçırmayı kararlaştırdılar. Hemen bir plan yaptılar. Babayı kaçırmak keçileri kaçırmak kadar kolay oldu. Asıl zor olan işin fidye yönüydü. Hasan'ın «Baba»nın büyük oğluna telefon edip 100 milyon lira fidye ...
4
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 66
... kaçirmis -aklini oynatmis -bir tantasr eksik -kafadan salkat -keçileri kaçirmis -Maznar Osmonlik -ruh hastasi -timarhone ... getirmek -cin tutmok -keçileri kaçirmak -zrvanadan çikmak -zihnini oynatmak. a: -eakirköy'ü boylamak -kafayi üsütmek ...
Ülkü Yalım, Özcan Yalım, 1983
5
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 297
Keçileri kaçırmak. Aklını yitirmiş gibi olmak. Keçinin atladığı yerden oğlak da atlar (Keçi nereye çıkarsa oğlağı da oraya çıkar). Büyüklerin hare- ketleri küçüklere örnek olur. Keçinin de sakalı var. Sakal, kılık ATASÖZLERİ VE DEYİMLER 297.
Kâzım Yetiş, Sâmiha Ayverdi, 1993
6
Tanya Dudu: Tekelonya'da bir kadın başbakan - 2. cilt - Sayfa 56
Lucio, düşüne düşüne keçileri kaçırmak üzereydi ki, arşivin gece görevlisinin gülerek kendisine doğru geldiğini farketti. Adam hayretler içinde kollarını açmış bağırıyordu: - Aman Sinyor Titizos, bu arşiv kaçmaz, kimsenin de onu yemeğe niyeti ...
7
Meral C̦elen'in anıları: Aziz Nesin'li yıllar - Sayfa 566
Sanıyorum diyorum, çünkü ben, oğullarımın oralarda parasız kalmasını düşünemiyordum ve düpedüz keçileri kaçırmak üzereydim. Yine sanıyorum diyorum, çünkü o sırada Aziz'in parasız kalmasının en büyük nedeni vakıfinşaatıydı.
8
Çakrazlar - 1. cilt - Sayfa 216
Camilerde Sürmeli hocanın vaazlarını hiç kaçırmayan, mahallenin en sofusu Fethiye, oğlu kâzım güzel sanatlar akademisine girdiğindenberi, bir sürü çıplak resimler arasında keçileri kaçırmak üzereydi. Kendi kendisine konuşup, gülmeye ...
9
İki Dirhem Bir Cekirdek
Anlatımı güzelleştirmek, savunulan fikir ve düşünceyi daha etkili kalmak daha etkili kalmak üzere her dilde kalıplaşmış bazı sözler bulunur.
10
Bana karşı ben: mizah öyküleri - Sayfa 142
Keçileri kaçırdığı bir gün, elinde uzun değneği ile şehre inmişti. Birkaç hafta önce hayata gözlerini kapamış olan Cubur Paşa'nın etini kemiğinden ustura keskinliğinde bıçaklarla sıyırıp afiyetle mideye göçüren İttil kabilesi halkı, Paşa'nın ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KEÇILERI KAÇIRMAK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
keçileri kaçırmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
'Sütlerim reçeteye girdi, daha ne isterim'
“Ben şu yoldan gideceğim, sen kimsin bana müdahale ediyorsun?” diyor hayvan. İnat zekâ belirtisidir. “Keçileri kaçırmak” derler ya... Kaçırırsan toplayamazsın. «HABERTURK, Mai 15»
Devlet keçileri kaçırmak üzere!
62 yıllık tartışma: Keçiler, ormanları tüketen bir canavar mı? Yoksa ağaçların diplerindeki kuru otları yiyerek yangınları önleyen yararlı hayvanlar mı? «Haber 7, Aug 08»