Bedeutung von "kundakçılık" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON KUNDAKÇILIK AUF TÜRKISCH

kundakçılık

WAS BEDEUTET KUNDAKÇILIK AUF TÜRKISCH

Sabotage

Kundaklama

Brandstiftung oder Brandstiftung; feuern Sie nichts Gutes ab, bauen oder landen Sie mit schlechten Absichten. Brandstiftung ist absichtlich und böswillig und hinterlässt Brände, die versehentlich stattfinden und nach den Gesetzen vieler Länder kriminell sind. Im Allgemeinen werden die schwersten Strafen in Fällen gewährt, die zum Tod führen. Der Begriff der Brandstiftung drang in die Turksprache durch den Satz "ins Arsenal", was soviel heißt wie "mit einem fettigen Tuch zünden", was vom Wort "Arsenal" herrührt.

Kundaklama veya kundakçılık; kötü amaçlarla herhangi bir malı, binayı veya araziyi ateşe verme. Kundakçılık kasıtlı ve kötü amaçlı olması yönüyle kazara meydana gelen yangınlardan ayrılır ve pek çok ülkenin yasalarına göre suçtur. Genellikle en ağır cezalar, can kaybı ile sonuçlanan olaylarda verilir. Kundakçılık kavramı Türkçeye Rumca bez anlamındaki kundak sözcüğünden türeyen, "yağlı bez ile tutuşturmak" anlamındaki "kundak sokmak" deyimi yoluyla girmiştir.

Definition von kundakçılık im Wörterbuch Türkisch

Brandstiftung Die Aufgabe, ein Feuer zu machen, um ein Feuer zu machen. Unterbrechung.

kundakçılık Yangın çıkarmak için kundak koyma işi. / Ara bozuculuk.

ÜBERSETZUNG VON KUNDAKÇILIK

Erfahre, wie die Übersetzung von kundakçılık auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von kundakçılık auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kundakçılık» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 纵火
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: incendio provocado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: arson
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आगजनी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحرق العمد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: поджог
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: incêndio culposo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অগ্নিসংযোগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: incendie volontaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membakar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Brandstiftung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 放火
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 방화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngobongi omah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đốt nhà
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கலவரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जाळपोळ
• Türkisch: kundakçılık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: incendio doloso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: podpalenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підпал
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: incendiere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εμπρησμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: brandstigting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mordbrand
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: brannstiftelse

10 BÜCHER, DIE MIT «KUNDAKÇILIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kundakçılık in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kundakçılık im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Proleter Devrimci Dimitrof

SUÇLAMA: KUNDAKÇILIK. Leipzig duruşmasının başlamasından daha önce Londra'da toplanan milletlerarası araştırma komisyonu bir karşı dava açtı. Bu olağanüstü forumun başkanı Londralı avukatların en ünlülerinden saygıdeğer Denis ...

Kamen Kalçef, 2015

Güneydoğu'da unutulmayanlar

Kurds; Turkey; politics and government; history.

Hasan Kundakçı, 2004

Bir ömür bir sohbet

Kundakçı, Suat Şükrü; politician; biography; Turkey; interviews.

Suat Şükrü Kundakçı, ‎Alaattin Orhan, ‎Ersin Tosun, 2005

Essential 25000 English-Turkish Law Dictionary: - Sayfa 2463

3d. the burning must have been both malicious and willful.3. the offence of arson at common kundakçılık , Ceza hukuku. ortak hukuk suç derecesinin bir suç olarak; ve gece veya gündüz başka evin kötü niyetli ve gönüllü yanma olmaya ...

Nam Nguyen, 2015

Namaz sûrelerinin Türkçe tercüme ve tefsîri - Sayfa 40

Odun taşıyıcının bir mânâsı da kundakçılık yapmak, fesat çıkarmak demektir Gerçekten bu kadın Müslümanlık ve Peygamberimiz aleyhine kundakçılık yapmakta idi. Demet demet dikenleri toplar, iplerle bağlar ve karanlık gecelerde ...

Ahmet Hamdi Akseki, 1964

Kıvılcımlı yazılar: bilinmeyen yönleriyle Dr. H. ... - Sayfa 12

541 Olay, Örgüt, Kişi Kanştırmaları, Yanılgılar Ve Atlamalar Kundakçı: İ. Demir'in Suçlamalarını Susarak Kabulleniyor!.. Kundakçı'nın: Hayalciliği, Övünmeleri, Liderlik Vehimleıi A. Ermiş, Kıvılcımlı İle; S. Kundakçı Kiminle?.. R. N. İleri ve N.

Sadık Göksu, ‎Hikmet Kıvılcımlı, 2006

Başkaldıran İnsan:

Sade bütün evrene karşıbir kundakçılık düşünür: “Tiksiniyorum doğadan... Tasarılarını bozmak, yürüyüşünü çelmelemek,yıldızların çarkınıdurdurmak, uzayda uçuşan küreleri altüst etmek, ona hizmet edeni yoketmek,onazarar vereni korumak, ...

Albert Camus, 2014

Babeuf'ten Dimitrof'a Sosyalist Savunmalar

Kundakçılık suçlamasını politik açıdan reddedecekti. Komünistlerin kundakçılık yapmaları politik bakımdan olanaksızdı. Yangınıçıkaranlar ya provokatörler ya dadeliler olabilirdi. Sözkonusu olan,Alman işçisınıfı vepartisini yok etmeye yönelikbir ...

Marcel Willard, ‎Şahin Say, 2014

Divan-ı Harb-i Örfî muhakematı zabıt ceridesi: Tehcir ...

O halde Meclis-i Hass-ı Vükelâ tefsirinde demiş ki: "Şöyle şöyle olsun, katiller ve kundakçılık gibi şeyler var. Kundakçılık bir cemiyet-i hafıyyenin ağrâz-ı maneviyyesi için yapılırsa o başka, yoksa alelade bir kundakçılık ise, beyne'n-nâs ...

Osman S. Kocahanoğlu, 2007

Essential 120000 English-Turkish Words Dictionary: - Sayfa 132

6418 arsenotherapies arsenotherapies 6419 arsenotherapy arsenotherapy 6420 arsenous arsenoz 6421 arsenoxide arsenoxide 6422 arsine arsine 6423 arsines arsinler 6424 arson kundakçılık 6425 arsonist kundakçı 6426 arsonists ...

Nam Nguyen, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KUNDAKÇILIK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kundakçılık im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Güney Afrika'da Thembu Kralı Dalindyebo'nun Yargılanması

2005 yılında kundakçılık, adam kaçırma, cinayete teşebbüs suçlarından hakkında dava açılan Kral Dalindyebo, 15 yıl hapis istemiyle yargılanıyordu. Kararın ... «Haberler, Okt 15»

İstanbul ormanlarında Son yeniçeri

... sarhoş gezmek, kundakçılık yapmak ve söndürme bahanesiyle hem ücret alıp hem soygun yapmak, hatta yangının genişlemesi amacıyla ateşe su yerine yağ ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»

Atilla Öksüz

... mobbing, soygun, gasp, hırsızlık, gözdağı verme, göz korkutma, aile içi şiddet, kundakçılık gibi suçlar nefret suçları kapsamında değerlendirilmektedir. * * * *. «PUSULA, Sep 15»

Ülkemin yoksulları birbirini boğazlarken bodrum çok güzelmiş...

Sadece sosyal medyada üç satır yazmakla ülkeye sahip çıkılamadığı gibi, sokağa çıkıp kundakçılık yapmakla da vatansever olunmaz. Yoksullar için yola ... «Radikal, Sep 15»

Latif Erdoğan Akın İpek'i böyle anlattı!

Artık onun temsil ettiği misyonun İslam içinde kundakçılık yapmak için tesis edilen Dırar mescidinden ve bu mescidin müdavimlerinden farkı yok. Vatanını ve ... «STAR, Sep 15»

Bir dönem Gülen'e en yakın isimin kaleminden Akın İpek!

Artık onun temsil ettiği misyonun İslam içinde kundakçılık yapmak için tesis edilen Dırar mescidinden ve bu mescidin müdavimlerinden farkı yok. Vatanını ve ... «Sabah, Sep 15»

Madımak'ı unutmamak, unutturmamak...

Öyle yapmam yanlıştı; 2) Kimin provokasyonda payı ne olursa olsun, 37 kişinin canını alan öylesine bir kundakçılık olayında 'siyasi denklem' kurmayı değil, ... «Radikal, Jul 15»

Obama: "baltimore Şiddetinin Bahanesi Yok"

İnsanlar binaları ateşe verdikleri zaman kundakçılık yapmış oluyorlar ve kendi toplumlarındaki iş ve fırsatları zarara uğratmış, boş vermiş oluyorlar” dedi. «Çanakkale Haber, Mai 15»

Baltimore'da olaylar durulmuyor

Bir binayı yaktıklarında kundakçılık yapmış oluyorlar. Kendi toplumlarındaki iş ve fırsatları yok ediyorlar. Bu bir protesto değil, bir mesaj verme de değil, bir grup ... «Doğan Haber Ajansı, Apr 15»

Kundakçılık ve hırsızlık yapanlar yakalandı

Yalova Asayiş Şube Müdürlüğü Hırsızlık Büro Amirliğine bağlı ekiplerin yaptığı çalışmalar neticesinde şehir merkezinde kundaklama ve hırsızlık yapan şahısları ... «Bugün Gazetesi, Jan 15»