ÜBERSETZUNG VON MAŞALLAHI VAR
Erfahre, wie die Übersetzung von
maşallahı var auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von maşallahı var auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maşallahı var» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
有maşallah
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Hay Masallah
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
There maşallah
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
वहाँ maşallah
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
هناك maşallah
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Там maşallah
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Há maşallah
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সেখানে maşallah
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Il Masallah
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Terdapat maşallah
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Es Masallah
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
そこmaşallah
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
이 maşallah
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ana maşallah
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Có maşallah
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அங்கு maşallah
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
तेथे maşallah
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Ci maşallah
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Nie maşallah
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Там maşallah
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Nu mașallah
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Υπάρχουν maşallah
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Daar maşallah
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Det maşallah
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Det maşallah
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «MAŞALLAHI VAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
maşallahı var in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
maşallahı var im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Siyah İnci: Bir Atın Hayat Hikayesi
“Maşallah, güzelim, nasılsın bakalım?Bize geldiğindeki halinden çokdaha iyisin değil mi?” Bunun üzerine Zencefil de güven içinde sahibi onu severken ona doğru sokuldu. “John, maşallahı var, değil mi” dedi. John da “Evet efendim, müthiş bir ...
2
TERÖR KENTİN GÜZELİ: bir Ermeni-Türk ilişkisi - Sayfa 28
Hişt Ahmet, bu Necla doktor var ya harika bir insan. Bak bak çocuğu nasıl yeniden hayata döndürdü. ... - Evet yaaa. Gerçekten Maşallahı var Doktor Necla hanımın. Bayağı eğitimli bir insanmış. Çocuk buraya geldiğinde, ben saydım tam 2 kere ...
“Değil ya, Tarık Hocanın maşallahı var; tövbeler olsun, hoca demeye de dilimizvarmaz bir türlü, derken bir acıdır saplanır yaralı ciğerlerime. Nemelâzım sesibizim Hafız Murad'ınkinden daha gür, lâkin kaç para;benşu yeni ezana ısınamadım ...
4
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 396
Çocuklara, kötü bakışlardan korumak amacıyla takılan, üzerinde "maşallah" sözü yazılı nazarlık. § Maşallahı var bir kimsenin ya da bir şeyin iyi bir durumu anlatılırken söylenir : Çocuğun bugün maşallahı var, hiç huysuzluk etmedi. maşatlık a.
Türk Dil Kurumu, Kemal Demiray, Muammer Bakr, 1977
Çünkü sertve da maşallahı var. mert tavırlısın.Kılıç kullanmanın Seninle işbirliği yapacağız,amaönce tanımalıyım.” “Tanıdığın kadarlayetin.” Petro, ilkdefa ciddileşti. “Bak dostum,” dedi,“ister Larsen Todoris ol,ister Deligöz, istersen yedi ...
Maşallahı var;çokzeki, dedi Cemal. – Dersleri hep pekiyi. haykırdı: – Bildim, Kübra sevinçle bildim! Şehiristerim. – Nereyiistersin? – Viyana'yı... – Orası neresi,hiç duymadım. – Hikâyeli şehir. – Nasıl yani? Anlatbakayım. – Bak anlatacağım.
“İleri atılıp sellercesine Göğsünden vuruluptam ercesine Bir gülbahçesine girercesine Kara toprağa girenlerindir” mısralarını mınldanarakatıldı. İhsan'la omuz omuza gelmişlerdi. — Yiğidime bak hele, dedi İhsan, maşallahı var! — Sen,benden ...
Melike gönülsüzce, “Tamam tamamgitmesin bugün” dedi.Diğer yandan oğlunun öksürme numarası hoşuna gitti. Ufuk'u gıdıklayıp sıkıştırarak güldürdü. babası, maşallahı var” dedineşeyle. “Baksana Ufuk ogünokula gitmeme iznini kopardıama ...
Ceketimin cebindeki paketten bir tek sigara çıkarıp kalabalığın arkalarına seğirttim. Sırtımı duvara verip çömeldim. Buradan Amcaoğlu'nun sesi hiç duyulmuyor, ama sazın, daha doğrusu hoparlörlerin maşallahı var, gümbür gümbür. İtliğine mi ...
10
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Bkz.foyası meydana (ortaya) çıkmak. masrafa girmek Para harcamak. masrafı çekmek Bir grupla yapılan harcamaları üstlenmek, hepsini ödemek. maşası olmak Tehlikelibirişte, başkası için risk alarako işi yapmak. maşallahı var Bir kimseniniyi ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAŞALLAHI VAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
maşallahı var im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Diyarbakır 1968 Spor'un maşallahı var
Bu değirmen un övütemez. Ligdede kesinlikle başarılı olamaz. Takımımızın maşallahı var Başkale gibi bir ilçenin takımına başka bir ilçede teslim oluyor 5 gol ... «Diyarinsesi, Okt 15»
Denayer'in maşallahı var..
Denayer'in maşallahı var.. Manchester City'den kiralanan 20 yaşındaki Belçikalı, yıllardır Galatasaray'ın aradığı sağ bek olarak sahneye çıktı. Denayer'in ... «F5HABER, Sep 15»
Alişan Fenerbahçe yenilince küfürü bastı!
Stoperlerimizin de maşallahı var. - Rıdvan Dilmen: Kjaer ve Tosic'in kendi kalelerine 2'şer golü var. Baktığın zaman Fernandao'dan fazla gol atmışlar. - Rıdvan ... «Hürriyet, Sep 15»
12 puanlık derbi
Beşiktaş'ın bekleri ofansif açıdan çok verimli değil. Beck'in 5 lig maçında yaptığı orta sayısı 9, isabetli orta sayısı ise 1! Tosic'in ise orta sayısında maşallahı var. «Radikal, Sep 15»
Hayrettin ALBAYRAK
Maşallahı var, hiç göstermiyor. Allah sağlıklı daha nice yıllar yaşamayı nasip etsin. Hilmi Ağabey aranıp sorulmamaktan, yani vefasızlıktan yakındı, “En son Sefa ... «Özgür Kocaeli, Sep 15»
Farkındalığınız ne kadar?
“Geleneksel Farkındalık” seviyesindeki ebeveynlere kulak kabartıldığında, onların “Bizim öğretmenin maşallahı var, çocuklar sınıfta 'gık' çıkartmıyorlar” diye ... «Aksiyon, Sep 15»
'Şehitler ölmez', peki ya utanç?
Ne de büyümüş değil mi senin torun, maşallahı var, Allah nazardan saklasın. Hayırsız babası tez zamanda getirir de doya doya kucaklarsın inşallah. Ya sen ... «Halkın Gazetesi Birgün, Aug 15»
Koreli Erkeklerin Türk Kızlarından Daha Güzel Olduklarını …
Bu bile Türk kızlarının önüne geçmeleri için yeterli bir sebep! Kaldı ki gördüğünüz üzere ellerin tırnakların da maşallahı var. En az Türk kızları kadar kıvraklar! «Mynet Haber, Aug 15»
Beşiktaş'tan Cenk Gönen açıklaması
"Bizim medyamızın maşallahı var. Cenk Günay'ın sakatlığı vardı. Üç tane kalecimiz var. Geçen sezondan Tolga ile Cenk'in daha iyi olduğunu biliyorum. «Webaslan, Aug 15»
Beşiktaş'tan G.Saray'a Cenk Gönen cevabı
"Bizim medyamızın maşallahı var. Cenk Günay'ın sakatlığı vardı. Üç tane kalecimiz var. Geçen sezondan Tolga ile Cenk'in daha iyi olduğunu biliyorum. «Milliyet, Aug 15»