Bedeutung von "meşgul etmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON MEŞGUL ETMEK AUF TÜRKISCH

meşgul etmek

WAS BEDEUTET MEŞGUL ETMEK AUF TÜRKISCH

Definition von meşgul etmek im Wörterbuch Türkisch

um beschäftigt zu sein. Zu studieren. / Pass auf dich auf.

ÜBERSETZUNG VON MEŞGUL ETMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von meşgul etmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von meşgul etmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «meşgul etmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 占据
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ocupar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: occupy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पर कब्जा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: احتلال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: занимать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ocupar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দখলে রাখা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: occuper
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menduduki
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: besetzen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 占めます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 차지하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Occupy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chiếm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆக்கிரமிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: व्यापू
• Türkisch: meşgul etmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: occupare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: okupować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: займати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ocupa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καταλαμβάνουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: beset
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: uppta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: okkupere

10 BÜCHER, DIE MIT «MEŞGUL ETMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von meşgul etmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit meşgul etmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Şuhutlu Emin Ağabey:

Beni dünyevi, basit, fani, geçici işlerle meşgul etme! Bana davamı yaşayıp anlatma gücü ve imkânı ver!” Bu duası kabul edilmiş olmalı ki, gerçekten de Emin Ağabey, dünyaya yönelmedi. Çekirdekten ticaret erbabı olarak yetişmesine rağmen ...

Murat SERTESER, 2015

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 100

2 - "öz" kelimesiyle birlikte kullanılınca; uydurmak, icad etmek manasını taşır. başından çıhmamağ Daimi olarak düşündürmek, aklından ... Meşgul etmek, bir işle vaktini harcamak, birisini aldatmak, kandırmak maksadıyla meşgul etmek. 2 - mec ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Turkish: Basic Course: Units 1-30 - Sayfa 191

18.1 Vocabulary Drills: a) meşgul etmek, rahatsız etmek 1. Random Substitution Drill Cue meşgul ettim çok ediyorum rahatsız ediyoruz biraz ettik meşgûl 2. Random Substitution Drill Cue Pattern Affedersiniz, sizi biraz rahatsız edeceğim.

Lloyd B. Swift, ‎Selman Ağrali, 1966

Bir Evrencik Masalı: - Sayfa 293

Meşgul etmek, askeriyenin en büyük özelliğiydi. Mantıklı veya mantıksız olması önemli değildi, askere bir iş verilmeli ve asker meşgul edilmeliydi. Zira bir meşguliyeti olmayan asker, geride bıraktıklarını unutamazdı. Bu da asker için en büyük ...

Hakkı Cemal Doğu, 2014

Pembe Günler:

Sana sarılmama engen olmanla hastalığın ne ilgisi var? Göğsüme yaslanıp uyumana engel olan ne?" diyen Serkan gerçekten öfkeliydi. "Seni şikayetlerimle meşgul etmek istemedim. Zaten bu sabah bazı tetkikler yapılsın diye kan verdim.

Sema Ezgü, 2015

Sade Türkçe kılavuzu - Sayfa 91

MEŞGUL 1. Tutulmuş: Bu oda meşguldür = Bu oda tutulmuştur. 2. Bak. Meşgul olmak. MEŞGUL ETMEK 1. Vaktini almak, oyalamak, uğraştırmak: Rica ederim, beni meşgul etmeyin = Rica ederim beni oyalamayın. Ufak bir iş ama beni iki saat ...

Türk Dil Kurumu, 1953

Dinler Arası Diyalog: "Dinler Arası Diyalog" konusunun ... - Sayfa 16

"Dinler Arası Diyalog" konusunun gündemi aşırı meşgul ettiği 2006 yılında diyalogu savunanlar ile reddedenlerin görüşlerini paylaştıktan sonra kendimce Peygamberimizin hayatından diyalogun nasıl olması gerektiğini paylaştığım yaklaşık ...

Adnan Şensoy, 2006

Kur'ân'ın İlk Emri:

Malik'in (radıyallahu anh) PeygamberEfendimizden naklettiği şucümle durumu bütün netliğiyle ortaya koyuyor: “İlim talep etmek yani ilimle meşgul olmak, ilmi elde edebilmek içingerekli olanmeşru vesilelere müracaat etmek her Müslüman ...

Gürol Akci, 2014

Ramazan İktisat Şükür Risaleleri Üzerine:

Ramazan'da kalpile berabernefsi dahihakikatlerle meşgul etmek gerekmektedir.” Mehmet Fırıncı'nın, “Üstadımız 'Ramazan'da insan oruçlaibadet hâlinde olduğundan, uykuda da olsa farz bir ibadeti ifa etmiş oluyor' derdi. Bu nedenle o, her ...

Abdullah AYMAZ, 2014

İKİ AYDA İTALYANCA: - Sayfa 366

Pure Yinede, bununla birlikte, bile Impegnare Adatto uğraştırmak, meşgul etmek uygun elverişli Come posso dire a una ragazza che pure si impegna moltissimo che non è adatta al lavoro ? Bir kıza işe uygun olmadığını ve çok fazla meşgul ...

FERHAT YILDIZ, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEŞGUL ETMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff meşgul etmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

İstanbul'un tarihi binaları

Aklımı meşgul etmek için karşıya bakmayı deniyorum ama göremediğim eski arkadaşlarım beni daha da tedirgin ediyor. Ya ben de bir sabah kalktığımda Rıdvan ... «HABERTURK, Okt 15»

Yardıma muhtaç çocukların lunapark keyfi

Bizler çocuklarımız meşgul ettiğimiz sürece çocuklarımızı kötü kişilerden ve kötü alışkanlıklardan uzak tutabiliriz. Biz çocuklarımızı meşgul etmek için hem öğretip ... «İhlas Haber Ajansı, Okt 15»

Uyuduk mu, Kandırıldık mı?

Asker kışlasında, polis karakolunda rutin asayiş olayları ile meşgul oldu. İstihbarat ... Güvenlik güçlerini bu tür eylemlerle meşgul etmek, terör örgütlerine yarar. «Olay Medya, Sep 15»

İsmail Hakkı Pekin

Amaç bu sefer Türkiye'yi Ortadoğu'daki gelişmelerden uzaklaştırmak ve kendi içiyle meşgul etmek. Bunun için de taşeron hazır. PKK kendisine gösterilen havuç ... «Aydınlık Gazetesi, Sep 15»

KAYSERİ ŞEKER'DEN YAZILI AÇIKLAMA

... karanlık odalarda kamuoyunun gündemini meşgul etmek üzere hazırlanarak sosyal medya aracılığı ile servis edilen asılsız iddialar ve çeşitli vesilelerle işten ... «Milliyet, Apr 15»

155'i meşgul edenlere ceza kesiliyor

Buna karşılık geçtiğimiz yıl yapılan 155 Polis İmdat aramalarının 556 bin 165'i hattı meşgul etmek ya da hakaret etmek amacıyla yapıldı. Bu yılın ilk 6 ayında ise ... «TRT Haber, Jul 14»

Boşa arayan yandı!

Geriye kalan 1 milyon 757 bin 804 çağrı ise ya asılsız ihbar çıktı ya da sadece Acil 112 telefonunu meşgul etmek için yapılan çağrı olarak kayıtlarımızda yer aldı. «Hürriyet, Jun 14»

Bizi aptal zannediyorlar. Net

Peki… O önerge 'tamamen gündemi meşgul etmek için' verildiğinden mi reddedildi, yoksa AK Parti heyula gibi çoğunluğuyla muhalefet ne derse hayır demeye, ... «Radikal, Mai 14»

155 Polis İmdat'a asılsız ihbarın bedeli 182 lira

155'i lüzumsuz yere meşgul edenler Kabahatler Kanunu'na göre 182 lira para ... hattını arayarak asılsız ihbar, hakaret veya meşgul etmek amacıyla suiistimal ... «Zaman Gazetesi, Nov 13»

Haşa Aklıma Allah'a Karşı Küfür Geliyor Ne Yapmalıyım ?

Muhayyilesi bu tasvirlerle meşgul olan insan, bir müddet sonra hiç farkında ... ait mes'elelerde vesvese ve şüphelerle beni meşgul etmek, hazineme el atmak ... «Risale Ajans, Aug 12»