Bedeutung von "meydanı boş bulmak" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON MEYDANI BOŞ BULMAK AUF TÜRKISCH

meydanı boş bulmak

WAS BEDEUTET MEYDANI BOŞ BULMAK AUF TÜRKISCH

Definition von meydanı boş bulmak im Wörterbuch Türkisch

Das Feld zu finden ist leer, man ist in extremem Verhalten, ohne jemanden zu sehen, der es blockiert.

meydanı boş bulmak Kendisini engelleyecek kimse görmeyerek aşırı davranışlarda bulunmak.

ÜBERSETZUNG VON MEYDANI BOŞ BULMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von meydanı boş bulmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von meydanı boş bulmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «meydanı boş bulmak» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 找到平方空
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: encontrar la casilla vacía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: find the square empty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वर्ग खाली मिल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العثور على الساحة فارغة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: найти квадрат пуст
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: encontrar o quadrado vazio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বর্গক্ষেত্র খালি এটি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: trouver la place vide
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mencari dataran kosong
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: finden Sie den Platz leer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 空の角を見つけます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 광장 이 비어 발견
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: golek kothak kosong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tìm hình vuông rỗng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சதுரத்தை காலியாகக் கண்டுபிடிக்கவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चौरस रिक्त शोधण्यासाठी
• Türkisch: meydanı boş bulmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trovare la piazza vuota
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: znaleźć plac pusty
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: знайти квадрат порожній
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: găsi pătrat gol
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βρείτε το τετράγωνο άδειο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vind die vierkant leë
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hitta torget tom
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: finne plassen tom

10 BÜCHER, DIE MIT «MEYDANI BOŞ BULMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von meydanı boş bulmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit meydanı boş bulmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 142

"Fakat benim için onun arzusunu her ne türlü olursa olsun bir eser olarak meydana koymaktan daha büyük şeref ne olabilirdi?" MBG, s. 181; Y, s. 134, 156; KK, s. 85 Meydanı boş bulmak. Kontrol edecek, mâni olacak kimse bulunmadığından ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

«Canileri, katilleri meydana süren sen. / Canideki kaatildeki cür'et yine senden.» M. Â. Ersoy. MEYDANI BOŞ BULMAK : Yaptıklarım engelleyecek kimse bulunmadığı için aşırı hareketlerine çekinmeden devam etmek. «İhtiyar kadm ölünce ikisi ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 404

Meydana çıkarmak I) açıklığa kavuşturmak, belli etmek; 2) bulup ortaya çıkarmak. Meydana getirmek olmasını sağlamak, oluşturmak. Meydanı boş bulmak kendisini engelleyecek kimse görmeyerek aşırı davranışlara kalkışmak, meyhane b. a. ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 272

Meydanda: Açık, belli, ortada. Meydanda bırakmak: 1) Ortada, herkesin gözü önünde bırakmak. 2) A- çıkta, evsiz barksız bırakmak. Meydan dayağı: Ceza olarak açıkta, topluluk önünde suçlulara atılan dayak. Meydanı boş bulmak: Çekineceği ...

Asım Bezirci, 1990

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 298

420 (n. 19) Metelik vermemek II. 363 Meydana koymak II. 353 Meydan bulmak (bulamamak) I. 126 - II. 93, 152, 355 Meydanı boş bulmak II. 347, 465 Meydan kalmamak I. 306, 361, 461 - II. 400, 481 Meydan kendilerine (kendine) kalmak I. 359 ...

Cevdet Kudret, 2007

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 242

... başına • Başı boş • Şart sürt tanımamak • Aklına estiği gibi hareket etmek • İstediği gibi at koşturmak ("Öz Türkçeciler, ... sen istediğini söyle, dinlemez) • Bir yol tutturup gitmek • Fink atmak [Meydanı boş bulmak] (Bu "dilciler" biraz daha fink ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türk folklor araştırmaları - 10. cilt - Sayfa 4184

erkek konuklar dolar düğün meydanına- Oyunda rol alan kişilere son derece değer verilir. ... Meydanı boş bulan Arap coşar, gırtlağından korkunç sesler çıkarır, yere yatar kalkar, olmadık maskaralıklar yapar, seyircileri güldüre güldüre çatlatır.

İhsan Hinçer, 1966

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 403

Metelik vermemek. (ÖÂA.) Meydana atılmak. (ÖÂA.) Meydana atmak. (ÖÂA.) Meydana çıkmak. (ÖÂA.) Meydana düşmek. (ÖÂA.) Meydana koymak. (ÖÂA.) Meydanı boş bulmak. (AVP.) (ÖÂA.) Meydan kalmamak. (ÖÂA.) Meydan okumak. (EBT.) ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 782

Avoir le champs libre = meydanı boş bulmak. Avoir le ventre libre = kabız olmamak. Libre de (bir isimle birlikte). = kurtulmuş, muaf, masum : libre de prejuges=huraf elerden kurtulmuş; (bir fiille birlikte) muhtar: ra«.ı etes libre de refuser ou ...

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 61

Meydanı boş bulmak, meydan okumak, at salmag Atla hücum etmek. At seğirtmek At koşturmak, at zavodu İyi cins atlar yetiştirilen kuruluş, meydana at salmag Sohbet esnasında konuyla ilgisi olmayan şeylerden bahsetmek, konuyu saptırmak.

Seyfettin Altaylı, 1994