Bedeutung von "meydana dökmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON MEYDANA DÖKMEK AUF TÜRKISCH

meydana dökmek

WAS BEDEUTET MEYDANA DÖKMEK AUF TÜRKISCH

Definition von meydana dökmek im Wörterbuch Türkisch

vergossen

meydana dökmek Hepsini sergilemek, ortaya dökmek.

ÜBERSETZUNG VON MEYDANA DÖKMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von meydana dökmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von meydana dökmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «meydana dökmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 倾销发生
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ocurre dumping
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dumping occurs
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डंपिंग होता है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يحدث الإغراق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Демпинг происходит
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Dumping ocorre
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডাম্পিং ঘটে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Il ya dumping
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lambakan berlaku
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dumping auftritt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ダンプが発生します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 덤프 가 발생합니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mbuwang ana
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bán phá giá xảy ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குவிப்பதற்கு ஏற்படுகிறது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डम्पिंग येते
• Türkisch: meydana dökmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: verifica di dumping
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dumping występuje
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Демпінг відбувається
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: apare de dumping
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εμφανίζεται το ντάμπινγκ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: storting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dumpning sker
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dumping skjer

10 BÜCHER, DIE MIT «MEYDANA DÖKMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von meydana dökmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit meydana dökmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 141

Zaragoza Üniversitesi profesörlerinden Dr. Manuel Se- vana tarafından meydana çıkarılarak yayımlanmıştır." MKT, s. 44; BDBD, . 36 Meydana dökmek. Sergilemek, göstermek. "Şâirin şiir nağmeleriyle konuşması, bizce hüner ve bilgisini ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 149

M. Ali Tanyeri. Meydana dökmek (ortaya dökmek): Hepsini sergilemek, her- kese göstermek. Ehlinin yaninda olayim nöker Ehli marifetin meydana doker Eloglu o yana bu yana çeker Sir tutacak dil kalmamis. bu zaman §ik Ümmanî, 20. yy.

M. Ali Tanyeri, 1996

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 289

Meydana atmak. Ortaya bir balgam atmak: Bir iş kıvamında iken herkesin zihnini bu- landıracak bir söz söylemek. Ortaya çıkarmak: Bak. Meydana çıkarmak. Ortaya çıkmak: Bak. Meydana çıkmak. Ortaya dökmek: Bak. Meydana dökmek. Ortaya ...

Asım Bezirci, 1990

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 186

Kavgalarımız gerçek uğruna olsun, Meydan vermeyelim kötülüklere. Şarkımızı gezdirin sesinizde. Seyfettin Başcıllar Meydana dökmek: Hepsini sergilemek, herkese göstermek, ortaya dökmek. Her sırrımı meydana döküp, ortaya serdim.

M. Ali Tanyeri, 2006

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 677

şeyin yansımasını, dış tezahürünü meydana getiren şey. 3- dil. Söz, kelime; ibare. 4- Talebelerin kendi ifadeleri ... İfşa etmek Fâş etmek, açığa çıkarmak, gizli bir şeyi meydana dökmek, açıp göstermek. İfşaçı is. Bir kimsenin yaptığı kötü işlerini, ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Evlere şenlik, kaynanam nasıl kudurdu? - Sayfa 111

(Ağlayarak) O tatlı sevdamızın lezzetli sırlarını bir gün böyle el âlem önünde meydana dökmek zorunda kalacağımızı kim bilirdi? Bu dünyada insanın başına neler geliyor. Yangın kulesinin yıkılacağına belki derdim de sevgilimin böyle vefasız ...

Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1927

Edebf ve mânevf dünyasi içinde Fâtih - Sayfa 196

... büyük Osmanlı şâiri idi" dediği Necâti'den daha basit, daha tabiî ve samîmîdir. "Şâirin şiir nağmeleriyle konuşması, bizce hüner ve bilgisini meydana dökmek için değil, içinde ifâdelenmek isteyen bir şeyin mevcudiyetinden- dir. Devrinin îcâbı ...

Sâmiha Ayverdi, 1968

31 Mart olayının Kastamonu'daki yankıları - Sayfa 42

Derdimizi serbest serbest meydana dökmek suretiyle kesb-i teselli etmekten de mahrum idik. Pençe-i hunin-i istibdad bizi o kadar taht-ı tazyike almış idi ki göz yaşlarımızı yüreklerimize isâle ve ahlarımızı daha boğazımızdan çıkmadan ihfâ ...

Mustafa Eski, 1991

Meşrutiyet'ten Cumhuriyet'e hatıralarım - Sayfa 233

Günün birinde, birçok hakikatlann izharına mani olan sebepler ortadan kalkar yahut bütün hakikatları meydana dökmek için başka ihtiraslar ve menfaatlar çıkabilir. Ben Hâfız'ın; Maslahat nîst ki ez perde birûn üfted râz Ver ne der meclis-i ...

Hüseyin Kâzım Kadri, ‎İsmail Kara, 1991

Ağıt toplumu - Sayfa 80

Beni elinizde oyuncak etmek istiyorsunuz, perdelerimi bilir görünüyorsunuz, sırrımım deşip meydana dökmek istiyorsunuz, en pesinden en tizine kadar gücümün yettiği her sesi benden çıkarmak istiyorsunuz. Doğru, bu küçük alette çok ahenk, ...

Adnan Binyazar, 1979

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEYDANA DÖKMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff meydana dökmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Pegida'ya karşı hedef 1 milyon kişi

Son eylemde daha fazla İslam karşıtını meydana dökmek için Noel Bayramı'nı da kullanan Pegida kurucularına tepki gösteren 49 yaşındaki Lempert, “Dresden ... «Hürriyet, Dez 14»

Hasan Pulur

... bulamamak, meydan vermemek, meydan dayağı, meydan okumak, meydan saati, meydan savaşı, meydan süpürgesi, meydana çıkmak, meydana dökmek...” «Milliyet, Sep 08»