Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "meyyal" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MEYYAL AUF TÜRKISCH

meyyal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MEYYAL AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «meyyal» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von meyyal im Wörterbuch Türkisch

geneigt, geneigt. meyyal Eğilimli, eğimli.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «meyyal» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE MEYYAL


asosyal
asosyal
ayal
ayal
batyal
batyal
evlâdüıyal
evlâdüıyal
ham hayal
ham hayal
hayal
hayal
hayal meyal
hayal meyal
inisyal
inisyal
inkisarıhayal
inkisarıhayal
kolonyal
kolonyal
materyal
materyal
meyal
meyal
riyal
riyal
seyyal
seyyal
sinyal
sinyal
sosyal
sosyal
spesiyal
spesiyal
sukutuhayal
sukutuhayal
yal
yal

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE MEYYAL

meyve kabuğu
meyve ortası
meyve reçeli
meyve sineği
meyve sineğigiller
meyve suyu
meyve şekeri
meyve yaprak
meyveci
meyvecilik
meyvedar
meyvehoş
meyvelenme
meyvelenmek
meyveli
meyveli ağacı taşlarlar
meyvelik
meyvesiz
meyvesizlik
meyyit

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE MEYYAL

Abdal
abdal
acı bal
afal afal
ahval
akhardal
akkefal
aksakal
akılsal
al
altı kaval
alı al
amal
ametal
amiral
ana dal
anamal
anayasal
andaval
açısal

Synonyme und Antonyme von meyyal auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MEYYAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von meyyal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MEYYAL

Erfahre, wie die Übersetzung von meyyal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von meyyal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «meyyal» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

易发
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

propenso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रवृत्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عرضة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

склонны
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inclinado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রবণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enclin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terdedah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anfällig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

発生しやすいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경향
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rawan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghiêng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதிப்புக்குள்ளாகும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोटावार चेहरा खाली करून झोपणे
75 Millionen Sprecher

Türkisch

meyyal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incline
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podatne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

схильні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înclinat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπρούμυτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geneig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

benägen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utsatt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von meyyal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEYYAL»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «meyyal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe meyyal auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MEYYAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von meyyal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit meyyal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aile Risalesi: - Sayfa 202
Ve kadın, kendi güzelliklerini göstermeye fıtraten çok meyyal olmasından, seve seve o fitneye atılır, baştan çıkar. Ve fıtraten cemâlperest erkekler dahi, nefsine mağlûp olup o ateşe sarhoşâne bir sürurla düşer, yanar. İşte dans ve tiyatro gibi o ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
2
Mustafa Âli's Epic Deeds of Artists: A Critical Edition of ... - Sayfa 422
(4) Celali misali1 huruc ve zuhura meyyal ve basqa baslarma bas (5) cekiip qalem gibi tig-i qattal qullananlardur.2 Ve lakin cep-niivisan3 (6) ki ekseri miinsiyein-1 Zaman ve insageran-1 sahaif-i devran (7) olup ma'arif-i insaya mumaresetleri ...
Muṣṭafā b. Aḥmad ʻAlī, ‎Esra Ak?n, 2011
3
İlim Şehri:
Zira, hissiyatına göre hükmetmeye meyyaldir insan. Yanılmış ve yanıltılmış olmaktan, hele 'enayi yerine konulmak'tan hiç hoşnut olmaz. O yüzden, hakkında kesinbir bilgiolmadığı halde birkişinin birnoktada suçlu olduğunun 'zannedildiği' ...
Metin Karabaşoğlu, 2011
4
Kadın ve Aile İlmihali:
Üstad Bediüzzaman Hazretleri şu veciz ifadeleriyle bu hususu dile getirmişlerdir: “Ve kadın, kendi güzelliklerini göstermeye fıtraten çok meyyal olmasından, seve seve o fitneye atılır, baştan çıkar. Ve fıtraten cemalperest erkekler dahi, nefsine ...
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014
5
Denkschriften - 120-121. ciltler - Sayfa 157
Säde-dil ve mu'tedilü l-häl nev'ä 'adälete meyyäl (S 82T) ädem idügi xaber || virildi. Ve bil-cümle sene seb' ve 'isrin rebï'u l-ewelinürj ewelinde Misra geldi. 36 Bir yil on ay hükümetden sonra 'azl olunub mansabi vezir Qäsim pasaya virildi.
Akademie der Wissenschaften in Wien. Philosophisch-Historische Klasse, ‎Österreichische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-Historische Klasse, 1975
6
Anıtları ve kitâbeleri ile Diyarbakır tarihi: cilt. ... - Sayfa 966
İşittiğime göre Nakip, Cemil Paşalar şeriata meyyaldir diyorlardı. Kendini hiç tanımam, ancak şeriatın ilâsına meyyaldir, binaenaleyh senin ile bir olurlar diyorlardı, doğrumu, değil mi bilmem. Ben hiç birisini tanımam. - Size böyle mühim bir ...
Şevket Beysanoğlu, 2001
7
Şeyh Sait isyanı ve Şark İstiklâl mahkemesi: vesikalar, ... - Sayfa 191
Diyarbekir dahilinden muavenetten umudunuz var mıydı? Kimlerden umud ediyordunuz? - Muavenetten umutlu idik efendim. Ahaliden ümit vardır. - Cemil Paşazâdeler ve Nakip Bey meyyaldir diyorlar. Neye meyyaldir? - Ben kimseyi tanımam.
Ahmet Süreyya Örgeevren, ‎Osman S. Kocahanoğlu, 2002
8
63 Yıla Adanmış 63 Mektup:
Bütün kalelerini yıkarakbatıllığın... Meyyal olunan yola girmek içinbirdaha... Hiç kimse sevilmediseninkadar veözlenmedisenin kadarhiç kimse. Yüreklerimiz sana aşina. Enbiyalar sultanı, vasfının tecellisindeyiz. Tehirindeyiz ihmaledilenlerin.
Ayşenur Menekşe, 2008
9
II. Murad: - Sayfa ii
Güldestei Riyâzı İrfân'a göre “Bizzat kendilâtiftabı şiire meyyal ve nükte söyleyicilerin dildadesi olup haftada ikigün âlim veşairleri divanında toplayıpilmî mübahaseler ederek ve şairlerin münazara ve münakaşalarını dinleyerek'Ehli kemâlin ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2006
10
Babam Hz. Muhammed: Kenz-i Aşk & Hz. Fâtıma (r.anha)
Kulduk nefse daha meyyal, kalbe daha ırak. Evliliğimizde en önemli sınavımız açlıktı. Günlerce yemek için bir şey bulamazdık. Çoğu günlerimiz oruçlu geçerdi. Bu da beni takatsiz bırakmıyordu. Açlıktan rengim sapsarı olur, kimi zaman da ...
Nuriye Çeleğen, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEYYAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff meyyal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kaybedecek çok şey var: Okyanusları geçip derelerde boğulmamak …
Bugün yapılması gereken, savaşın ve bombardımanların alevi her yanı sarmadan, tarafların “zoraki” de olsa anlaşmaya meyyal oldukları formüle dönmek: ... «TürkRus, Okt 15»
2
'Dheepan': İnsanlığa mesaj ve Filmekimi
Ama Audiard'ı asıl ilgilendiren sanki şöyle bir şey: Bir defa yönetmen şiddette meyyal ve şiddeti çok da iyi uygulayabilen karakterlere bir hayranlık duyuyor. «Halkın Gazetesi Birgün, Okt 15»
3
Sendroma dönüşen karakterler
En önemlisi de şiddete meyyal olan 'Othello'ların, isim babalarına benzeyerek cinayete kadar gitme riskleri... Büyümeyi reddeden Peter Pan. Hemen herkes ... «Zaman Gazetesi, Okt 15»
4
Postmodern kimliksizlik
Aşırı solun çoklukla yıkıcı/bölücülere meyyal olduğunu, ittifak kurduklarını, birlikte veya paralel silâh kullandıklarını göz önüne getirirseniz, ithal ideolojilere ... «YeniÇağ, Sep 15»
5
Komplo muymuş?
PKK'nın yaptığı her türlü alçaklık eylemini, meseleyi PKK'dan arındırarak vermeye meyyal bu parlak zekaya göre aslında her şeyin sorumlusu AK Parti ve Tayyip ... «Yeni Şafak, Sep 15»
6
İlahiyat neye yarar?
Atı alan çoktan Üsküdar'a geçmiş, YÖK teröre meyyal İslamî yorumların ders programlarındaki boşluklardan yararlanıp öğrencileri etkilemesinden korkuyor. «Zaman Gazetesi, Sep 15»
7
Yenilgilere meyyal bir siyasi karakter
Tuğrul Türkeş, MHP'nin 'Başbuğ'u Alparslan Türkeş'in oğlu olarak MHP çatısı altında siyasete girdi. Babası 1965'te Osman Bölükbaşı'nın ölümünün ardından ... «Cumhuriyet, Aug 15»
8
'Emanetçiler' PKK terörüne rağmen hala HDP'nin yanında... İbrahim …
Dolayısıyla mevcut iktidar yapısını yerinden edecek olan her kim olursa olsun ona destek vermeye meyyal bir kitle var karşımızda. Bu PKK da olabilir, ABD de ... «SuperHaber.tv, Aug 15»
9
Zaman yazarı Ali Bulaç: Müslümanlar tekfir etmeden sorabilir; bize …
Ordusu içinde hata ve yanlıştan hareketle hasmını tekfir etmeye meyyal insanlar vardı" ifadelerini kullandı. Bulaç'ın Zaman'da "Neden birbirimizle savaşıyoruz? «T24, Jul 15»
10
Her ev, bir okul
Çocuğun şiddete meyyal mizacının nasıl iyiliğe yönlendirileceği, insanın içindeki güzel ahlak cevherinin nasıl açığa çıkarılacağı, bu insan yetiştirme atölyesinin ... «Akşam, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Meyyal [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/meyyal>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z